原文.音译: |
¢gaqopoi?w 阿瓜拖-拍诶哦 |
词类.次: |
动词 11 |
原文字根: |
善的-行. 相当於: H3190 |
字义溯源: |
作行好者,作行善者,行动正值,行善,善待,施恩,常施恩惠;源自(0017=行好的人),由(0018*=善的)与(4160*=行)组成.这字在(可3:4)出现的一次,和合本就用(4160=行)与(0018=善)两个编号. 参读0014同义字 |
译字汇编: |
1) | 行善(2) 路6:9; 彼前2:20; | 2) | 你们行善(2) 彼前3:6; 彼前3:17; | 3) | 善待(2) 路6:33; 路6:35; | 4) | 你们...行善(1) 彼前2:15; | 5) | 行善的(1) 约参1:11; | 6) | 你们...善待(1) 路6:33; |
|
|
经节汇编 (G0015) |
出现次数: |
总共(9); 路(4); 彼前(4); 约参(1)
|
路 6:9 |
於是(那)耶稣对他们说,我问你们,在(那)安息日行善或行恶,拯救或灭害魂(生命),那样是可以?
|
路 6:33 |
(而)你们若善待那些善待你们的人,对你们有甚麽可酬谢的呢?因为就是那些罪人也是这样行那事。
|
路 6:35 |
你们倒要爱且善待你们的那些仇敌,并要借给人,不指望偿还;你们的(那)赏赐就必大了,你们也必作至高者的儿子;因为他是恩待那些忘恩的和作恶的。
|
彼前 2:15 |
因为(那)神的旨意是要你们这样行善,使那些糊涂无知的人哑口无言。
|
彼前 2:20 |
你们若因犯罪而忍受责打,有甚麽可夸耀的?但你们若因行善而忍受苦害,这对神是可喜爱的[原文:恩典]。
|
彼前 3:6 |
就如撒拉听从(那)亚伯拉罕,称他为主;你们行善而毫不害怕(那)恐吓,就成了她的儿女。
|
彼前 3:17 |
因为(那)神的旨意若是要你们行善受苦,总比行恶受苦更好;
|
约参 1:11 |
亲爱的,不要效法(那)恶,却要效法(那)善。那行善的是属乎(那)神;那行恶的未曾见过(那)神。
|
|