G0027
原文.音译: ¢gaphtòj   阿瓜胚拖士
词类.次: 形容词 62
原文字根: 爱的. 相当於: H3039 H3173
字义溯源: 蒙爱的,被尊敬的,亲爱的,疼爱的,慈爱的;源自0025*=爱.保罗常用这字来说到:亲爱的儿女(林前4:14),亲爱的兄弟(弗6:21),所亲爱一同作仆人(西1:7),为神所爱(罗1:7).
译字汇编:
1)亲爱的(35) 罗16:12; 林前4:14; 林前4:17; 林前15:58; 林後12:19; 腓2:12; 腓4:1; 西4:7; 提後1:2; 门1:1; 门1:16; 来6:9; 雅1:16; 雅1:19; 雅2:5; 彼前2:11; 彼前4:12; 彼後3:1; 彼後3:8; 彼後3:14; 彼後3:15; 彼後3:17; 约壹2:7; 约壹3:2; 约壹3:21; 约壹4:1; 约壹4:7; 约壹4:11; 约参1:1; 约参1:2; 约参1:5; 约参1:11; 犹1:3; 犹1:17; 犹1:20;
2)爱(8) 太3:17; 太17:5; 可1:11; 可9:7; 可12:6; 路3:22; 路20:13; 彼後1:17;
3)所亲爱的(6) 徒15:25; 罗16:5; 罗16:8; 罗16:9; 弗6:21; 腓4:1;
4)蒙爱的(3) 罗11:28; 弗5:1; 提前6:2;
5)亲爱的阿(2) 罗12:19; 林後7:1;
6)所爱(2) 罗1:7; 西1:7;
7)所爱的(1) 帖前2:8;
8)亲爱(1) 西4:14;
9)所亲爱的阿(1) 林前10:14;
10)所亲爱(1) 太12:18;
11)可爱(1) 西4:9;
经节汇编 (G0027)
出现次数: 总共(61); 太(3); 可(3); 路(2); 徒(1); 罗(7); 林前(4); 林後(2); 弗(2); 腓(3); 西(4); 帖前(1); 提前(1); 提後(1); 门(2); 来(1); 雅(3); 彼前(2); 彼後(6); 约壹(6); 约参(4); 犹(3)
太 3:17 (而)看哪,从(诸)天上有声音说,这是我的(那)子,他是(那)我所喜悦的。
太 12:18 看哪,我的(那)仆人,为我所拣选,(那)我所亲爱,为我(那)心[原文:魂]所喜悦的。我要将我的(那)灵赐[或:安放]给他,而他要将公理[或:审判]传给(那些)外邦。
太 17:5 当他说话时,看哪,有一朵光明的云彩遮盖他们;看哪,且有声音从(那)云彩里出来说,这是我的(那)(那)子,他[指:爱子]是我所喜悦的,你们要听他。
可 1:11 又有声音从(那些)天上来说,你是我的(那)(那)子,因着你我得了喜悦。
可 9:7 有一朵云彩来遮盖他们;也有声音从(那)云彩里出来说,这是我的(那)(那)子,你们要听他。
可 12:6 他还有一位,他的子;末後打发他到他们那里,说,这次他们必尊敬我的(这)儿子。
路 3:22 就有(那)圣(那)灵,形状彷佛鸽子,降在他身上;又有声音从天上来,说,你是我的(那)(那)子,因着你我得了喜悦。
路 20:13 於是那葡萄园的主人说,我要怎麽办呢?我要派我的(那)子去,或者他们会尊敬这一个。
徒 15:25 我们就同心定意,拣选几个人,差他们同我们所亲爱的(那些)巴拿巴和保罗,到你们那里去。
罗 1:7 我写信给所有那些今在罗马,为神所爱,蒙召的圣徒;恩惠和平安,从我们的父神,并主耶稣基督,归给你们。
罗 11:28 就着(那)福音,他们为你们的缘故确实是仇敌;然而就着(那)拣选,他们为那些列祖的缘故却是蒙爱的。
罗 12:19 亲爱的阿,不要自己伸冤,宁可将(那)忿怒留住;因为有记载着,主说,伸冤在我,我必报应。
罗 16:5 又问候那在他们家中的聚会[或:教会]。问候(那)我所亲爱的以拜尼土,他在(那)亚西亚乃是归於基督初结的果子。
罗 16:8 问候那在主里我所亲爱的暗伯利。
罗 16:9 问候那在基督里我们的同工耳巴奴,并我那所亲爱的士大古。
罗 16:12 问候那些在主里劳苦的土非拿氏[“氏” 表示女性,下同]和土富撒氏。问候那亲爱的彼息氏,她在主里多受劳苦。
林前 4:14 我写这些话,不是叫你们羞愧,乃是劝勉,好像我亲爱的儿女一样。
林前 4:17 因此事我已打发提摩太去见你们,他在主里是我亲爱的和忠信的孩子;他必提醒你们记念我(那些)在基督里那些行事[或:道路],正如在各处各教会中所教导的。
林前 10:14 故此,我所亲爱的阿,你们要逃避(那)拜偶像。
林前 15:58 所以我亲爱的弟兄们,你们务要坚固,不摇动,常常多作(那)主的工,因为知道你们的(那)劳苦,在主里不是徒然的。
林後 7:1 所以亲爱的阿,我们既然有这些应许,就当洁净自己,除去身体和灵一切的污秽,在敬畏神中得以成圣。
林後 12:19 你们还在想,我们在向你们分诉?我们在基督里在神面前说话;亲爱的,其实这(些)一切是为你们的造就。
弗 5:1 所以你们当效法(那)神,好像蒙爱的儿女一样;
弗 6:21 但为使你们也知道关於我这些事,今有(那)所亲爱的弟兄,且是在主里忠信的仆人推基古,要把我所作的一切事全都告诉你们;
腓 2:12 为此,我亲爱的,你们既是常听服的,不仅当我(那)同在时,就是如今我(那)不在时,更加要顺服,用恐惧和战兢活出你们自己所蒙的救恩;
腓 4:1 故此,我所亲爱的和所想念的弟兄们,我的喜乐和冠冕;亲爱的,为此你们要在主里站稳。
西 1:7 正如你们从我们所爱同作仆人的以巴弗所学的;他为我们[钦定本却用:你们]作了基督忠信的执事;
西 4:7 (那)亲爱的弟兄,和忠信的执事,与在主里同作仆人的推基古,他要将那些有关於我一切的事告诉你们;
西 4:9 同去的阿尼西母,是那可爱而忠信的弟兄,他是来自你们那里。他们要将这里一切的事告诉你们。
西 4:14 亲爱的医生路加,和底马向你们问安。
帖前 2:8 我们这样眷爱你们,不仅愿意将那神的福音分给你们,甚至自己的(那些)魂(生命)也是愿意分给你们,因为你们乃是我们所爱的。
提前 6:2 至於他们有信的主人,不可因他们是弟兄就轻看他们,反而加意服事他们;因为那些得[或:分享]这服事益处的,是信的和蒙爱的。这些事你要教导和劝勉。
提後 1:2 写信给亲爱的孩子提摩太;愿恩惠,怜悯,平安,从父神和我们的主基督耶稣归给你。
门 1:1 基督耶稣的囚犯保罗,同(那)弟兄提摩太,写信给我们(那)亲爱的(和)同工腓利门,
门 1:16 不再像是奴仆,乃是高於奴仆,是亲爱的弟兄;对我确实是,更何况对你?无论是按肉体或是按主说,都是如此。
来 6:9 亲爱的,我们虽然是这样说,却深信你们的行为强於这些,而且持有救恩。
雅 1:16 亲爱的弟兄们,不要被引入歧途[或:被引入错误]。
雅 1:19 亲爱的弟兄们,这样你们知道,各人要快快去(那)听,慢慢去(那)说,慢慢去动怒;
雅 2:5 亲爱的弟兄们,请听!(那)神岂不是拣选了世上的那些贫穷人,在信上富足,并(那)承受那应许给那些爱他之人的国麽?
彼前 2:11 亲爱的,我劝告你们作客旅以及寄居的,要禁戒(那些)肉体的私慾,这私慾是与(那)魂争战。
彼前 4:12 亲爱的,有那火炼临到你们中间,为着试验你们,不要希奇,以为非常的事临到你们;
彼後 1:17 原来他从父神得尊贵与荣耀时,有这样的声音从(那)极大的荣光中出来向他说,这是(那)我的(那)子,我在他身上得着我的喜悦。
彼後 3:1 亲爱的,现在我写给你们的这是第二封书信,在其中我提醒你们,为要激发那诚实的[或:纯真的]心思;
彼後 3:8 亲爱的,然而这一件事你们不可忘记,就是在主那里,一日如千年,而千年如一日。
彼後 3:14 所以亲爱的,你们盼望这些事,就当殷勤,没有瑕疵而无可指摘,在平安中见他;
彼後 3:15 并且以(那)我们主的长久忍耐算为救恩;就如我们(那)亲爱的保罗弟兄,照(那)赐给他的智慧,写了信给你们;
彼後 3:17 亲爱的,所以你们既预先知道,就当提防,免得被那些恶人的错谬牵引去,从那自己的坚固地步坠落;
约壹 2:7 亲爱的,我写给你们的不是一条新命令[或:诫命,下同],乃是你们从起初所受的旧命令;这旧的命令就是你们所听见过的话[或:道]。
约壹 3:2 亲爱的,现在我们是神的儿女,至於我们将是如何,还未显明;然而我们知道,他若显现,我们必是像他,因为我们必看见他,像他所是。
约壹 3:21 亲爱的,若我们的心不责备,我们向着(那)神就可以坦然无惧;
约壹 4:1 亲爱的,你们不要信一切的灵,总要试验那些灵是否出於(那)神;因为有许多假先知已经来到这世上。
约壹 4:7 亲爱的,我们当彼此相爱;因为这爱是出於(那)神,而凡有爱的,是从(那)神生的,并且认识(那)神。
约壹 4:11 亲爱的,(那)神既是这样爱了我们,我们也当彼此相爱。
约参 1:1 那作长老的写信给(那)亲爱的该犹,就是我在真理中所爱的。
约参 1:2 亲爱的,我祈愿你凡事兴盛和健壮,正如你的(那)魂兴盛一样。
约参 1:5 亲爱的,凡是你向那些弟兄们和那客旅所行的,你都作得忠心,
约参 1:11 亲爱的,不要效法(那)恶,却要效法(那)善。那行善的是属乎(那)神;那行恶的未曾见过(那)神。
犹 1:3 亲爱的,我用一切的热心写信给你们,论到我们所同享的救恩,我就有需要写信劝勉你们,为那一次曾交付圣徒的信[或:道]争辩。
犹 1:17 为此,亲爱的,你们要记念我们的主耶稣基督之使徒从前所说的那些话;
犹 1:20 亲爱的,你们却要在那(你们)至圣的信上造就自己,在圣灵里祷告;