| 原文.音译: |
￠gg?ll? 昂给罗 |
| 词类.次: |
动词 1 |
| 原文字根: |
信息. 相当於: H5046 |
| 字义溯源: |
带来消息,通知,宣告,报告,告诉; 有如 0031X*.新约只一次在(约20:18)用这字,和合本译为:告诉;本书译为:传话.
同源字:
1)0031a,带来消息
2)0032,使者
3)0312,宣告,述说
4)0518,宣告,告诉
5)1229,传扬
6)1804,发表,宣扬
7)1861,应许
8)2097,传福音
9)2604,宣布者,传讲
10)2605,宣布
11)3853,传送信息,嘱咐
12)4293,预言
同义字:
1)0031a,传话
2)0312,宣告
3)0394,宣布
4)0518,宣告,告诉
5)1334,充分叙述
6)1555,详尽叙说
7)1834,引出,详述
8)2044,说明出来
9)2059,解释
10)2097,传福音
11)2605,宣布,传讲
12)2784,宣布,传
13)2980,说
14)3004,陈述
15)5346,说明
16)5350,说出清楚的声音
17)5419,指示,讲解
18)5456,声音 |
| 译字汇编: |
|
|
| 经节汇编 (G0031a) |
| 出现次数: |
总共（1）; 约（1）
|
|
约 20:18 |
抹大拉的马利亚就去传话给那些门徒，说我已看见了(那)主；以及他对她说的那些话。
|
|