| 原文.音译: |
￠gwn…zomai 阿哥你索买 |
| 词类.次: |
动词 7 |
| 原文字根: |
竞争 |
| 字义溯源: |
努力,竞争,去比赛,竭力,打,争战,较力争胜,奋力打,尽心竭力;源自(0073=聚集,竞赛);而0073出自(0071*=带领).
(0073=竞赛)是名词,(0075=去比赛)乃是动词.
基督耶稣的仆人以巴弗为着歌罗西信徒的祷告,也是尽心竭力(0075)的祈求(西4:12).
同源字:
1)0071,带领
2)0073,竞赛
3)0075,努力
4)0464,努力对抗
5)1864,热诚努力
6)2610,胜过
7)4885,一同增加
同义字:
1)0075,努力
2)0118,争斗
3)3164,争战
4)4170,作战
5)4438,斗拳 |
| 译字汇编: |
| 1) | 尽心竭力(2) 西1:29; 西4:12; | | 2) | 我已打过了(1) 提後4:7; | | 3) | 你要...奋力打(1) 提前6:12; | | 4) | 努力(1) 提前4:10; | | 5) | 要努力(1) 路13:24; | | 6) | 较力争胜(1) 林前9:25; | | 7) | 争战(1) 约18:36; |
|
|
| 经节汇编 (G0075) |
| 出现次数: |
总共（8）; 路（1）; 约（1）; 林前（1）; 西（2）; 提前（2）; 提後（1）
|
|
路 13:24 |
要努力由那窄门进去；我告诉你们，因有许多人想要进去，却不能。
|
|
约 18:36 |
耶稣回答说，(那)我的(那)国是不属这个世界；(那)我的(那)国若是属这个世界，(那些)我的那些臣仆必要争战，好使我不被交给(那些)犹太人；只是如今(那)我的(那)国不是属这世界。
|
|
林前 9:25 |
为此凡那较力争胜的，诸事都有节制；其实他们不过要得着能坏的冠冕，我们却要得不能坏的冠冕。
|
|
西 1:29 |
我也为此劳苦，照着他在大能中(那)运行在我里面的能力，尽心竭力。
|
|
西 4:12 |
以巴弗向你们问安，他来自你们那里，作基督耶稣的仆人，常常在(那些)祷告中为你们尽心竭力，好使你们能完全的站稳，而在(那)神一切的旨意上信心充足。
|
|
提前 4:10 |
我们劳苦和努力受辱骂[注:钦定本用:受辱骂；和合本用:努力]正是为此，因为我们是盼望於活神，他乃是万人的救主，更是信徒的救主。
|
|
提前 6:12 |
你要为这真道[或:信]奋力打那美好的仗，持定那永远的生命；你为此被召，并且在许多见证人面前作了(那)美好的见证。
|
|
提後 4:7 |
那美好的仗我已打过了；那路程我已跑尽了；那信我已守住了。
|
|