| 原文.音译: |
a?cmalws…a 埃喊-阿罗西阿 |
| 词类.次: |
名词 3 |
| 原文字根: |
枪矛-掳获(的). 相当於: H7622 |
| 字义溯源: |
囚禁,掳掠,俘虏;源自(0164=战争俘虏);由(0164X*=枪,矛)与(0259=掳获)组成,其中0259出自(0138*=取为己有,挑选).
在(启13:10)所说:掳掠人的必被掳掠.写书的人并不是苦修派的逆来顺受,乃是提醒信徒的忍耐和信心,就是被掳被杀,也要坚信不移.
注:0161,0162,0163,0164,这四编号的字义相当,各版本译文的编号有点混淆.
参读0163同源字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 掳掠(2) 启13:10; 启13:10; | | 2) | 俘虏(1) 弗4:8; |
|
|
| 经节汇编 (G0161) |
| 出现次数: |
总共（3）; 弗（1）; 启（2）
|
|
弗 4:8 |
所以他说，既升上到高处，他掳掠了俘虏[或:虏物;那掳掠人的]，将诸恩赐赐给(那些)众人。
|
|
启 13:10 |
凡要去掳掠人的，他必被掳掠。凡要用刀杀害人的，他必被刀杀害。圣徒们的(那)忍耐和(那)信就是在此。
|
|