G0227
原文.音译: ¢lhq?j   阿-累帖士
词类.次: 形容词 25
原文字根: 不-忘记的. 相当於: H0571 H2896 H6664
字义溯源: 真实的,诚实的,合乎真理的,可信任的,真正的;由(0001=0427*=不)与(2990*=隐藏)组成.
这字在原文中有下面各含意:
1)真理乃是完全没有隐藏的.
2)用在人际的来往上,乃是一种真诚的感受.
3)说真理,乃是没有错误的
4)真理乃是描述历史真实的内容.
参读0226同源字
译字汇编:
1)真实的(18) 约3:33; 约5:32; 约7:18; 约8:13; 约8:14; 约8:16; 约8:17; 约8:26; 约10:41; 约19:35; 约21:24; 徒12:9; 罗3:4; 腓4:8; 多1:13; 约壹2:8; 约壹2:27; 约参1:12;
2)诚实的(3) 太22:16; 可12:14; 林後6:8;
3)真实(3) 约5:31; 彼前5:12; 彼後2:22;
4)是真实的(1) 约4:18;
经节汇编 (G0227)
出现次数: 总共(25); 太(1); 可(1); 约(13); 徒(1); 罗(1); 林後(1); 腓(1); 多(1); 彼前(1); 彼後(1); 约壹(2); 约参(1)
太 22:16 就打发他们的那些门徒同那些希律党人,去见他说,夫子,我们知道(就是)你是诚实的,并且在诚实中传(那)神的道(路),无论何人[无论何人,原文:关於-无人]你都不徇情面[或:顾忌],因为你不看(在)人的外貌。
可 12:14 他们来了,就对他说,夫子,我们知道,由於你是诚实的,对任何人[原文:无一人]你都不徇情面;因为你不看(在)人的外貌,乃是用诚实传神的(那)道(路);纳税给该撒可以或不可以?我们该纳[纳或作:给,下同]或不该纳?
约 3:33 那领受他见证的,就盖上印,证明[或:因为](那)神是真实的。
约 4:18 因为你已有五个丈夫;而你现在有的,不是你的丈夫;你说这话是真实的。
约 5:31 我若为自己作见证,我的(那)见证就是不真实。
约 5:32 有(那)另一位为我作见证;我也知道,就是他为我作见证,那见证是真实的。
约 7:18 人凭自己说的,是求自己的(那)荣耀;惟有(那)求那差他来者的荣耀,这人是真实的,而在他里面没有不义。
约 8:13 那些法利赛人就对他说,你为自己作见证;你的见证是不真实的。
约 8:14 耶稣便回答他们说,我虽然为我自己作见证,我的见证是真实的;因为我知道我从那里来,并往那里去;你们却不知道,我从那里来,或是往那里去。
约 8:16 而设若我判断,我的(那)判断是真实的;因为我不是独自一人,乃是我和那差我来的父。
约 8:17 并且在你们的(那)律法也是记着说,就是两个人的见证是真实的。
约 8:26 我有关於你们许多的事要说和要判断;但那差我来的是真实的,而我将从他所听见的这些话传给这世人。
约 10:41 就有许多人来到他那里,便说,虽然约翰没有行过神蹟,但约翰指着这人所说的一切,都是真实的。
约 19:35 看见的那人就作见证,而他的那见证是真的,并且他知道,他说的乃是真实的,叫你们也可以信。
约 21:24 那为这些事作见证,并且记载这些事的,就是这门徒;我们也知道他的(那)见证乃是真实的。
徒 12:9 於是他出来跟随着,而不知道藉着那天使(那)所作的乃是真实的,只以为是见了异象。
罗 3:4 断不能!然而(那)神乃是真实的,众人却是虚谎的;正如所记载的,在你的那些言语上,显为公义;你在(那)被论断[或:被审判]时,也必得胜。
林後 6:8 经历荣耀和羞辱,经历恶名和美名;似是诱惑人的,却是诚实的;
腓 4:8 (那)此外,弟兄们,凡是真实的,凡是可敬的,凡是公义的,凡是纯洁的,凡是可爱的,凡是有美名的;若有甚麽美德,以及若有甚麽称赞[或作:赞美],这些事你们要思念。
多 1:13 这个见证是真实的;因着这个缘故,你要严严的责备他们,使他们在(那)信[或:真道]上得以纯正;
彼前 5:12 经由我看为(那)忠信的弟兄西拉,将我略略所写的交给你们,作为劝勉和见证,这是神的真实恩典,你们要站立在其中。
彼後 2:22 真实的俗语:狗转过来去吃(那)自己所吐出来的;而猪洗净了,又回到污泥中打辊;对他们是合式的。
约壹 2:8 再者,我现在写给你们一条新命令,在他[指:主]以及在你们这都是真实的,因为(那)黑暗渐渐过去,而这真(这)光已经照耀。
约壹 2:27 如今你们从他[指:主]所受的膏油,常存在你们里面,使你们不再需要任何人来教导你们;乃因有(这)他的[主的]膏油在凡事上教导你们;而这是真实的,并不是虚谎;只是你们要按所教导的住在他里面。
约参 1:12 低米丢被众人,也被(那)真理为其作见证;就是我们也作见证,而你们知道我们的见证乃是真实的。