G0480
原文.音译: ¢nt…keimai   安提-咳买
词类.次: 动词 8
原文字根: 交换-卧. 相当於: H0340
字义溯源: 对立,对抗,抵挡,反对,相敌,敌对,敌人;由(0473*=相对,代替,交换)与(2749*=躺,放)组成.
这动词意为:相敌;变为动名词时,就译为:敌人.保罗曾用这字来描述,我们的肉体与灵彼此相争,相敌(0480),就使我们不能作我们所愿意作的(加5:17).
译字汇编:
1)敌人(3) 路21:15; 腓1:28; 提前5:14;
2)敌对(1) 提前1:10;
3)是敌对的(1) 帖後2:4;
4)反对的人(1) 林前16:9;
5)反对(1) 路13:17;
6)相敌(1) 加5:17;
经节汇编 (G0480)
出现次数: 总共(8); 路(2); 林前(1); 加(1); 腓(1); 帖後(1); 提前(2)
路 13:17 因他说这些话,所有那些反对他的人都惭愧了;而那所有的群众因他所行那些一切荣耀事,就欢喜了。
路 21:15 因为我必赐你们口才[或:口]和智慧,那是你们一切(那些)敌人不能抵挡或反驳的。
林前 16:9 因为宽大而有功效的门为我开了,也有许多反对的人。
加 5:17 因为(那)肉体贪慾抵挡(那)灵,反之(那)灵抵挡(那)肉体;原来这些事彼此相敌,使你们不能作你们所愿意要的那些事;
腓 1:28 并且在凡事[原文:无一]上不被(那些)敌人惊吓;这对他们乃是沉沦的明证,对你们却是救恩的明证,而这事出於神;
帖後 2:4 是敌对的,并且高抬自己超过一切称为神的,或受敬拜的;甚至他坐在(那)神的殿里,就自己宣称是神。
提前 1:10 行淫的,亲男色的,拐卖人口的,说谎的,起假誓的,或是还有其他敌对纯正教导之事而设立的。
提前 5:14 所以我愿年青的寡妇嫁人,生养儿女,治理家务,不给(那)敌人以辱骂的把柄[或:机会]。