原文.音译: |
¢p£th 阿怕帖 |
词类.次: |
名词 7 |
原文字根: |
引诱 |
字义溯源: |
欺瞒,欺骗,奸诈,诡诈,妄言,迷惑;源自(0538*=欺骗). |
译字汇编: |
1) | 迷惑(4) 太13:22; 可4:19; 弗4:22; 来3:13; | 2) | 欺骗(1) 彼後2:13; | 3) | 妄言(1) 西2:8; | 4) | 诡诈(1) 帖後2:10; |
|
|
经节汇编 (G0539) |
出现次数: |
总共(7); 太(1); 可(1); 弗(1); 西(1); 帖後(1); 来(1); 彼後(1)
|
太 13:22 |
而那些撒在荆棘里的,这是那听了(那)话,後有(那)世上的思虑和(那)钱财的迷惑,把(那)话挤住了,以致不结实。
|
可 4:19 |
後来有世上的(那些)思虑,和钱财的(那)迷惑,与(那些)(有关)别样的私慾,进来把(那)话[或:道]挤住了,就结不出果实。
|
弗 4:22 |
你们就要脱去(那)照着从前行事的旧人,这旧人为(那)迷惑的私慾所败坏的;
|
西 2:8 |
你们要谨慎,免得有人利用(那)理学[或:哲学]和虚空的妄言,照着(那)人的传统,照着(那)世上的那些小学[或:原则,哲学,下同],却不照着基督,就把你们(那)掳去。
|
帖後 2:10 |
并且对那些沉沦的人行各样不义的诡诈,因他们不领受对真理的爱,这爱要使(那)他们得救。
|
来 3:13 |
乃要趁着还有那叫作“今日”的,你们自己要每一天相劝,免得你们中间有人被那罪迷惑,就刚硬了[或:硬颈]。
|
彼後 2:13 |
他们行不义的,就得了不义的工价;他们以(那)白昼的宴乐为喜乐;以他们的那些欺骗[或:爱筵]为快乐,有玷污和瑕疵,与你们一同坐席;
|
|