| 原文.音译: |
￠podekatòw 阿坡-得卡拖哦 |
| 词类.次: |
动词 4 |
| 原文字根: |
从-(第)十 |
| 字义溯源: |
献上十分之一,捐上十分之一,取十分之一;由(0575*=从,出,离)与(1183=付十分之一)组成;其中1183出自(1181=十分之一),1181出自(1182=第十),而1182出自(1176*=十). |
| 译字汇编: |
| 1) | 你们...献上十分之一(2) 太23:23; 路11:42; | | 2) | 取十分之一(1) 来7:5; | | 3) | 都捐上十分之一(1) 路18:12; |
|
|
| 经节汇编 (G0586) |
| 出现次数: |
总共（4）; 太（1）; 路（2）; 来（1）
|
|
太 23:23 |
你们假冒为善的文士和法利赛人有祸了；因为你们将那薄荷，和那茴香，以及那芹菜献上十分之一；却是放下那律法上那些更重要的事，就是(那)公义、和(那)怜悯，与(那)信实；其实那些是必须行的，那也是不可放下的。
|
|
路 11:42 |
然而你们这些法利赛人有祸了；因为你们将那薄荷以及(那)芸香，并且将各样的菜蔬献上十分之一，那公义和那爱神的事，却不行[或:忽略过去]；这些事原是当行的，那也是不可不行的[或:忽略的]。
|
|
路 18:12 |
每一周我禁食两次，凡我得的一切，都捐上十分之一。
|
|
来 7:5 |
而那些利未的子孙中领受祭司职分的，既照那律法指定的吩咐向那百姓取十分之一；虽然就是自己的众弟兄，出自亚伯拉罕的後裔[或:腰部]；
|
|