| 原文.音译: |
￠fqars…a 阿-弗他而西阿 |
| 词类.次: |
名词 8 |
| 原文字根: |
不-败坏 |
| 字义溯源: |
不朽坏,挚诚,不能朽坏;源自(0862=不朽坏的);由(0001=0427*=不)与(5351*=毁坏)组成.
同源字:
1)0861,不圬坏
2)0862,不朽坏的
3)0862a,不朽坏
4)5351使枯萎
同义字:
1)0861,不圬坏
2)0110,不死. |
| 译字汇编: |
| 1) | 不朽坏的(4) 罗2:7; 林前15:50; 林前15:53; 林前15:54; | | 2) | 不朽坏(2) 林前15:42; 多2:7; | | 3) | 不能朽坏的性质(1) 提後1:10; | | 4) | 你挚诚(1) 弗6:24; |
|
|
| 经节汇编 (G0861) |
| 出现次数: |
总共（8）; 罗（1）; 林前（4）; 弗（1）; 提後（1）; 多（1）
|
|
罗 2:7 |
那些确用恒心行善，寻求荣耀和尊贵及不朽坏的，要报以永远的生命。
|
|
林前 15:42 |
那些死人的(那)复活也是这样。所种的是朽坏，复活的是不朽坏；
|
|
林前 15:50 |
弟兄们，但是我说这个，就是血和肉不能承受神的国，那朽坏的也不能承受(那)不朽坏的。
|
|
林前 15:53 |
因为那必朽坏的要穿上这不朽坏的，而那必死的要穿上这不死的。
|
|
林前 15:54 |
但当那必朽坏的穿上了这不朽坏的，而那必死的穿上了这不死的；那时那所记着(那)死要被得胜[或:胜利,下同]所吞灭的话就应验了。
|
|
弗 6:24 |
愿(那)恩惠与一切(那些)爱我们主耶稣基督的人同在。你挚诚[原文:不朽坏；谅系书信结尾签名前的客套语,如:Yours sincerely!]的。阿们[钦定本加有此字]。[有古卷加有:以弗所书,写於罗马,执笔或携带:推基古.]
|
|
提後 1:10 |
但如今藉着我们(那)救主基督耶稣的显现，才表明出来了；他确已把(那)死废去，并且又藉着(那)福音将生命和不能朽坏的性质彰显出来；
|
|
多 2:7 |
你自己在有关的一切事上要显出善行的榜样；在(那)教导上正直[注:正直,原文为一个编号;和合本采用0862a,钦定本则用0090]，端庄，不朽坏[钦定本加有此字]
|
|