| 原文.音译: |
gumnòj 锦挪士 |
| 词类.次: |
形容词 15 |
| 原文字根: |
赤裸的. 相当於: H5903 H6174 H6181 |
| 字义溯源: |
赤裸的*,赤露的,单薄穿着的,赤身露体的;
这字的使用有字面的,如:赤身(可14:51;约21:7);也有隐喻的,如:赤身的,赤露(启3:17;来4:13).
同源字:
1)1128,赤裸着运动
2)1129,操练
3)1130,露体
4)1131,赤裸的
5)1132,赤身 |
| 译字汇编: |
| 1) | 赤身(4) 可14:51; 可14:52; 启16:15; 启17:16; | | 2) | 赤身露体(3) 太25:38; 太25:44; 雅2:15; | | 3) | 我赤身露体(2) 太25:36; 太25:43; | | 4) | 是赤露的(1) 来4:13; | | 5) | 赤身的(1) 启3:17; | | 6) | 赤身了(1) 林後5:3; | | 7) | 他们赤着身子(1) 徒19:16; | | 8) | 赤着身子(1) 约21:7; | | 9) | 赤裸的(1) 林前15:37; |
|
|
| 经节汇编 (G1131) |
| 出现次数: |
总共（15）; 太（4）; 可（2）; 约（1）; 徒（1）; 林前（1）; 林後（1）; 来（1）; 雅（1）; 启（3）
|
|
太 25:36 |
我赤身露体，而你们给我穿；我病了，而你们看顾我；我在监里，而你们来看我。
|
|
太 25:38 |
并且甚麽时候我们见你作客旅而留你住?或是赤身露体而给衣穿?
|
|
太 25:43 |
我作客旅，而你们不留我住；我赤身露体，而你们不给我穿；我病了，和在监里，而你们不看顾我。
|
|
太 25:44 |
於是他们便回答说，主阿，甚麽时候我们见你饿了，或渴了，或作客旅，或赤身露体，或病了，或在监里，而不伺候你呢?
|
|
可 14:51 |
有某一个少年人，赤身披着一块麻布[或:细麻布]，跟随他；他们要捉拿他，那少年人[钦定本加有此字]。
|
|
可 14:52 |
他却丢了那块麻布[或:细麻布]，赤身逃走了。
|
|
约 21:7 |
於是(那)耶稣所爱的那个门徒对那彼得说，是(那)主。那时西门彼得因是赤着身子，一听见乃是(那)主，就束上(那)外衣，而投身入(那)海。
|
|
徒 19:16 |
那附有恶[或:邪](那)鬼[原文:灵]在他身上的人，於是跳在他们之上，胜了过他们，制伏了两人，叫他们赤着身子并受了伤，而从那个房子逃出去了。
|
|
林前 15:37 |
并且你们所种的，不是那将要长成的形体，你们种的不过是赤裸的子粒，即如麦子或一些别样(那些)谷粒。
|
|
林後 5:3 |
若我们果真穿上，被遇见时就不至於赤身了。
|
|
来 4:13 |
并且被造的，在他面前没有不显然的；原来万物在他的(那些)眼前是赤露的和敞开的，我们要向[或:要受]他(那)交账[或:审判]。
|
|
雅 2:15 |
若弟兄或姐妹是赤身露体，又缺少(那)日用饮食，
|
|
启 3:17 |
至於你说，我乃是富足的，而已发了财，且没有所需，却不知道，你乃是那困苦，和那可怜，与那贫穷，及瞎眼和赤身的；
|
|
启 16:15 |
看哪，我来像贼一样。那儆醒的，和看守他的(那些)衣服，免得赤身而行，叫人看见他(的)羞耻的，有福了。
|
|
启 17:16 |
然而你所看见的那些十角，与那兽，他们必恨那淫妇，而使她冷落和赤身；又要吃她的(那些)肉，并用火焚烧她；
|
|