| 原文.音译: |
e? per 诶 胚而 |
| 词类.次: |
连词 6 |
| 原文字根: |
若 ? 似的 |
| 字义溯源: |
若可能,果若,倘使,由於,如果,虽,既,若,况;由(1487*=若)与(4007=多,果然)组成;而4007出自(4008=那边),4008出自(3987X*=刺). |
| 译字汇编: |
| 1) | 如果(2) 罗8:9; 罗8:17; | | 2) | 况(1) 彼前2:3; | | 3) | 既是(1) 帖後1:6; | | 4) | 若(1) 林前15:15; | | 5) | 虽(1) 林前8:5; |
|
|
| 经节汇编 (G1512) |
| 出现次数: |
总共（6）; 罗（2）; 林前（2）; 帖後（1）; 彼前（1）
|
|
罗 8:9 |
如果神的灵住在你们里面，你们就不属肉体，乃属灵；但是人若没有基督的灵，这人不是属他的[即:属基督的]。
|
|
罗 8:17 |
倘若是儿女，便是後嗣，就是神的後嗣，并且乃是与基督一同作後嗣；如果我们和他一同受苦，也必和他一同得荣耀。
|
|
林前 8:5 |
因为虽也有称为诸神的，或在天，或在地，就如有许多的神，和许多的主；
|
|
林前 15:15 |
此外，我们也要被指出为(那)神作假见证；因为我们已经见证论及(那)神是叫(那)基督复活了；他[指:神]若没有叫他[指:基督]复活，那麽死人也没有复活了。
|
|
帖後 1:6 |
神既是(属於)公义的，必将患难报应那些加患难给你们的；
|
|
彼前 2:3 |
何况[何况,和合本用1487,钦定本用1512]你们既尝过(那)主是美好的[或:慈惠}。
|
|