| 原文.音译: |
?nerg?w 恩-诶而给哦 |
| 词类.次: |
动词 21 |
| 原文字根: |
在内-行为. 相当於: H1245 H2498 H6633 |
| 字义溯源: |
活动,有效能的,运行,运作,行事,行,能够,达到,发出来,发的力量,发动,感动;源自(1756=活动的);由(1722*=在,入)与(2041=行为)组成;而2041出自(2041X*=工作).
这字的本意是:活动,和合本大都译为:运行.保罗使用这字最多,说到神在运行(林前12:6),圣灵在运行(林前12:11);神的大能大力也在基督身上运行(弗1:20).
同义字:
1)2038,去行,作工
2)2716,全部地工作
3)4160,作,行. |
| 译字汇编: |
| 1) | 运行(5) 林前12:6; 弗3:20; 腓2:13; 西1:29; 帖前2:13; | | 2) | 发出来(2) 太14:2; 可6:14; | | 3) | 感动(2) 加2:8; 加2:8; | | 4) | 所运行(2) 林前12:11; 弗2:2; | | 5) | 发动(2) 罗7:5; 林後4:12; | | 6) | 所发的力量(1) 雅5:16; | | 7) | 在运行(1) 帖後2:7; | | 8) | 去行的...功效(1) 加5:6; | | 9) | 行事(1) 腓2:13; | | 10) | 行(1) 加3:5; | | 11) | 能够(1) 林後1:6; | | 12) | 运作(1) 弗1:11; | | 13) | 所运行的(1) 弗1:20; |
|
|
| 经节汇编 (G1754) |
| 出现次数: |
总共（21）; 太（1）; 可（1）; 罗（1）; 林前（2）; 林後（2）; 加（4）; 弗（4）; 腓（2）; 西（1）; 帖前（1）; 帖後（1）; 雅（1）
|
|
太 14:2 |
就对他的那些臣仆说，这是那施浸的约翰，他从(那)死里复活，(而)因此这些异能从他里面发出来。
|
|
可 6:14 |
由於他的(那)名传扬出来；及至那希律王听见了，就说，这是(那)施浸约翰从死里复活了，为此这些异能就由他里面发出来。
|
|
罗 7:5 |
因为当我们曾是属(那)肉体时，那些因(那)律法而生的(那些)罪之恶慾，在我们的那些肢体中发动，以致(那)结果子给(那)死；
|
|
林前 12:6 |
功用[复数]也有分别，仍是(那)同一的神，在众人里面运行一切的事。
|
|
林前 12:11 |
然而这一切事由这一位并这同一的灵所运行，随己意分给各人的。
|
|
林後 1:6 |
然而我们或受患难，是为你们得安慰和拯救；或得安慰，也是为你们得安慰；(这)为使你们能够忍受那些同样的苦楚，如我们所受的。
|
|
林後 4:12 |
这样看来，(那)死诚是在我们身上发动[或:运作]，(那)生命却是在你们身上发动。
|
|
加 2:8 |
因为那感动彼得为受割礼之人作使徒的，也感动我为(那些)外邦人作使徒；
|
|
加 3:5 |
那麽，这灵(那)供应你们，又在你们中间行异能，是由於律法的行为，或是由於信的听从?
|
|
加 5:6 |
原来在基督耶稣里，既不是受割礼也不是不受割礼有甚麽功效；惟独以爱去行的信才有功效。
|
|
弗 1:11 |
在他里面，照着他(那)旨意的计划，照着那运作[或:行](那些)万事者所预定的定旨，我们也在其中得了基业；
|
|
弗 1:20 |
就是在(那)基督身上所运行的，使他从死复活，并坐在诸天上，在自己的右边，
|
|
弗 2:2 |
那时，你们在其中行事为人随从这个世界的风俗[或:时代]，顺从那空中(那)掌权者的首领，就是现今在(那)悖逆之(那些)子中所运行的(那)灵；
|
|
弗 3:20 |
但愿那照着(那)运行在我们里面的大能，能充充足足的成就一切，超过我们所求或所想的；
|
|
腓 2:13 |
因为是神(那)运行在你们身上，而使(那)你们愿意照着他的美意去(那)行事。
|
|
西 1:29 |
我也为此劳苦，照着他在大能中(那)运行在我里面的能力，尽心竭力。
|
|
帖前 2:13 |
而为此，我们也不住的感谢(那)神，因为你们领受由我们所传的那神的话[或:道]，不以为是人的，乃看作是神真实的话，这话也运行在你们这些信的人里面。
|
|
帖後 2:7 |
因为(那)不法的奥秘已经在运行；只是今有那拦阻者，直等到他要从其中被除去；
|
|
雅 5:16 |
所以你们要彼此认(那些)罪，且要互相代求，使你们可得医治。义人祈祷所发的力量，是有大功效的。
|
|