| 原文.音译: |
?xodoj 诶克士-哦多士 |
| 词类.次: |
名词 3 |
| 原文字根: |
出去-道路. 相当於: H3318 |
| 字义溯源: |
出口,出路,出走,离去,去世,死亡;由(1537*=出)与(3598*=道路)组成.
这字在(来11:22)译为:出;是这字的意义.而在(路9:31;彼後1:15)则译为:去世;钦定本译为:死亡(deseace);似为这字的隐喻. |
| 译字汇编: |
| 1) | 去世(2) 路9:31; 彼後1:15; | | 2) | 出走(1) 来11:22; |
|
|
| 经节汇编 (G1841) |
| 出现次数: |
总共（3）; 路（1）; 来（1）; 彼後（1）
|
|
路 9:31 |
他们在荣光[或:荣耀,下同]里显现，谈论他的(那)去世[或:出路]，就是他在耶路撒冷将要完成的事。
|
|
来 11:22 |
因着信，约瑟临终时题到关於以色列那些子孙的出走，并为自己的骸骨有所嘱咐。
|
|
彼後 1:15 |
并且我要竭力使你们在(那)我去世以後，也能时常记念这些事。
|
|