| 原文.音译: |
kaq￡per 卡特-阿-胚而 |
| 词类.次: |
副询 连词 13 |
| 原文字根: |
向下-这-即使 |
| 字义溯源: |
正如,好像,就如,如同,既有,如,既;由(2505=照此)与(4007=多,果然)组成;其中2505又由(2596*=下,按照)与(3739*=那)组成,而4007出自(4008=那边),4008出自(3987X*=穿过).
同义字:
1)2509,正如
2)2530,按照
3)2531,如同
4)2531a,正像-一样
5)5618,就如 |
| 译字汇编: |
| 1) | 正如(4) 罗3:4; 罗4:6; 罗12:4; 帖前2:11; | | 2) | 像(4) 林前10:10; 林後3:13; 帖前4:5; 来4:2; | | 3) | 如同...一样(2) 帖前3:6; 帖前3:12; | | 4) | 好像...一样(1) 林後1:14; | | 5) | 既有(1) 林後8:11; | | 6) | 就如(1) 林前12:12; | | 7) | 如(1) 罗11:8; | | 8) | 如同(1) 林後3:18; |
|
|
| 经节汇编 (G2509) |
| 出现次数: |
总共（15）; 罗（4）; 林前（2）; 林後（4）; 帖前（4）; 来（1）
|
|
罗 3:4 |
断不能!然而(那)神乃是真实的，众人却是虚谎的；正如所记载的，在你的那些言语上，显为公义；你在(那)被论断[或:被审判]时，也必得胜。
|
|
罗 4:6 |
正如大卫也说，那在行为以外，蒙(那)神算为义的人是(那)有福的：
|
|
罗 11:8 |
如所记载的，(那)神给他们昏迷的灵，眼睛(那)不能看见，并且耳朵(那)不能听见，直到(那)今日。
|
|
罗 12:4 |
原来正如在一个身体上，我们有好些肢体，但那些肢体不都是(那)一样的用处。
|
|
林前 10:10 |
你们也不要发怨言，像他们有人发了怨言，就被那灭命的所灭。
|
|
林前 12:12 |
因为就如那身体是一个，却有许多肢体；然而身体(那)所有那些肢体虽是许多，仍是一个身体；(那)基督也是这样。
|
|
林後 1:14 |
正如你们也有几分认识了我们，以我们为你们的夸口，好像在我们(那)主耶稣的日子，也以你们为我们的夸口一样。
|
|
林後 3:13 |
而不像摩西将帕子蒙在他的(那)脸上，叫以色列那些子民不能定晴看到那被废者的结局。
|
|
林後 3:18 |
但我们众人既然敞着脸，好像对镜子观看主的(那)荣光，就变成了(那)同一的形像，从荣光进入荣光，如同出自主的灵。
|
|
林後 8:11 |
但如今就当办成这事；这样既有那愿意的热心，故此也当照(那)所有的去(那)办成。
|
|
帖前 2:11 |
正如你们晓得，我们如何劝勉你们和安慰与嘱咐你们每一个人，好像父亲待自己儿女一样，
|
|
帖前 3:6 |
但提摩太刚才从你们那里回到我们这里，而将你们的(那)信和(那)爱的好消息告诉了我们，并且说你们乃是常常亲切的记念我们，切切的想见我们，如同我们也想见你们一样；
|
|
帖前 3:12 |
又愿(那)主使你们彼此相对的爱并对众人的爱，能增长和充足，就如同我们对你们的爱一样；
|
|
帖前 4:5 |
而不放纵[或:用]私慾的邪情，像那些不认识(那)神的外邦人；
|
|
来 4:2 |
因为诚然我们有所传的福音，像他们也有；只是那所听见的话[或:道]与他们无益，因为没有(那)信与那些所听见的相调和。
|
|