| 原文.音译: |
katarg?w 卡特-阿-而给哦 |
| 词类.次: |
动词 27 |
| 原文字根: |
向下-不-行为. 相当於: H0989 |
| 字义溯源: |
使完全无用,无用,虚空,必归无有,脱,废去,废掉,废坏,白占,隔绝,没有了,败亡,败坏,停止,毁灭,丢弃,耗损;由(2596*=下,按照)与(0691=不作事)组成;其中0691出自(0692=闲),而0692又由(0001=0427*=不)与(2041=行为)组成;而2041出自(2041X*=工作).
这字27出现中有25次用在保罗的书信,其中强调:
1)我们的旧人和他同钉十字架,使罪身灭绝,叫我们不再作罪的奴仆(罗6:6).
2)旧约短暂的荣光已废掉,但以色列子民仍被那帕子蒙蔽,以致他们看不到结局(林後2:14).
3)人靠律法努力去行,阻挡人进入神救恩的门(加5:11)
参读0114,0337同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 必归无有(3) 林前13:8; 林前13:8; 林前13:10; | | 2) | 废掉(3) 林前1:28; 弗2:15; 帖後2:8; | | 3) | 就脱(2) 罗7:2; 罗7:6; | | 4) | 败坏(1) 来2:14; | | 5) | 就没有了(1) 加5:11; | | 6) | 他...废去(1) 提後1:10; | | 7) | 虚空(1) 加3:17; | | 8) | 就把...丢弃了(1) 林前13:11; | | 9) | 他要将...毁灭了(1) 林前15:24; | | 10) | 已经废去了(1) 林後3:14; | | 11) | 你们...隔绝(1) 加5:4; | | 12) | 我们...废了(1) 罗3:31; | | 13) | 是要被废去的(1) 林後3:7; | | 14) | 无用(1) 罗6:6; | | 15) | 被废弃了(1) 罗4:14; | | 16) | 要废掉(1) 罗3:3; | | 17) | 要败亡(1) 林前2:6; | | 18) | 都废坏(1) 林前6:13; | | 19) | 被废掉的(1) 林後3:11; | | 20) | 白占(1) 路13:7; | | 21) | 被毁灭的(1) 林前15:26; | | 22) | 被废者(1) 林後3:13; |
|
|
| 经节汇编 (G2673) |
| 出现次数: |
总共（27）; 路（1）; 罗（6）; 林前（9）; 林後（4）; 加（3）; 弗（1）; 帖後（1）; 提後（1）; 来（1）
|
|
路 13:7 |
就对那管园的说，看哪，自这三年，我来到这颗无花果树前找果子，竟找不着，把它砍了罢；何必白占(那)土地?
|
|
罗 3:3 |
即便有些不信的，其实有甚麽呢?难道他们的(那)不信，要废掉(那)神的信?
|
|
罗 3:31 |
这样，我们因这信废了律法麽?断不是!乃是坚固律法。
|
|
罗 4:14 |
若属乎律法的人才是承继者，(那)信就归虚空，(那)应许也就被废弃了。
|
|
罗 6:6 |
我们知道这事，就是我们的(那)旧人已和他同钉十字架，使(那)罪的身体无用[或:失业]，叫我们不再(那)作奴仆服事(那)罪；
|
|
罗 7:2 |
因为那已婚的女人，当那丈夫活着，被律法约束；但那丈夫若死了，就脱离了(那)丈夫的律法。
|
|
罗 7:6 |
但我们既在我们受捆的律法上死了，现今[或:故此]就脱离(那)律法；叫我们按灵的新样服事，而不是按仪文的[或:字句的]旧样。
|
|
林前 1:28 |
(那)神也拣选了(那)世上那些卑贱的，和那些被厌恶的，以及那些无有的，为要废掉那些有的；
|
|
林前 2:6 |
然而在那些完全[或:成熟]人中我们讲智慧；但不是这世代的智慧，也不是这世代那些有权位，要败亡之人们的智慧。
|
|
林前 6:13 |
那些食物为这肚腹，而这肚腹为那些食物；但(那)神要将这个和那些都废坏。然而(那)身体不是为淫乱，乃是为主，(那)主也是为身体。
|
|
林前 13:8 |
(这)爱是永不止息[或作:败落]。然而不拘是先知讲道，必归无有；不拘是方言，必将停止；不拘是知识，必归无有。
|
|
林前 13:10 |
但当那完全的来到，这仅为部分的必归无有。
|
|
林前 13:11 |
当我是孩子时，我说话像孩子，我思想像孩子，我意念像孩子；当我成了人，就把孩子的那些事丢弃了。
|
|
林前 15:24 |
再後在那末期，那时，他要将一切执政者，和一切掌权者与有能者，毁灭了，就将(那)国交与(那)神，就是父。
|
|
林前 15:26 |
尽末了被毁灭的仇敌，就是(那)死。
|
|
林後 3:7 |
如果那用字刻在石头上属(那)死的职事，尚且用荣光[或:荣耀,下同]所立，甚至那些以色列子民，因着他[指:摩西](那)脸上的荣光，不能定睛看着摩西的脸；这[指:荣光]是要被废去的。
|
|
林後 3:11 |
若那被废掉的带有荣光，这常存的就当有更大的荣光。
|
|
林後 3:13 |
而不像摩西将帕子蒙在他的(那)脸上，叫以色列那些子民不能定晴看到那被废者的结局。
|
|
林後 3:14 |
但他们的(那些)心思刚硬，因为直到(这)今日(那)诵读(那)旧约时，这同一帕子还存在没有揭去；这帕子在基督里已经废去了。
|
|
加 3:17 |
如今我这麽说，那为神预先所立的约，不能被那四百又三十年後设立的律法废掉，叫那应许归於(那)虚空[或:无有]。
|
|
加 5:4 |
你们这些要靠律法称义的，你们是从基督隔绝[或:失去功用]，从那恩典坠落。
|
|
加 5:11 |
弟兄们，至於我，若仍旧传割礼，为甚麽还[或:仍旧]受逼迫?若是这样，那十字架的绊脚石就没有了。
|
|
弗 2:15 |
以自己的(那)身体，废掉(那)冤仇，就是在规条中(那)诫命的律法，要将(那些)两下在自己里创造成一个新人，成就了和平；
|
|
帖後 2:8 |
然而那时这不法的人被显露出来，(那)主耶稣用他口中的(那)气[或:灵]要灭绝他，并用他来临所显出的荣光废掉他；
|
|
提後 1:10 |
但如今藉着我们(那)救主基督耶稣的显现，才表明出来了；他确已把(那)死废去，并且又藉着(那)福音将生命和不能朽坏的性质彰显出来；
|
|
来 2:14 |
这样，那些儿女既同有血和肉，他也照样成了(那些)同样的血肉，特要藉着(那)死败坏那掌有(那)死权的，就是(那)魔鬼；
|
|