| 原文.音译: |
pantokr￡twr 潘拖-克拉拖而 |
| 词类.次: |
名词 10 |
| 原文字根: |
全-握住(者). 相当於: H6635 H7706 |
| 字义溯源: |
全能者,全能的,全能;由(3956*=众人,全)与(2904*=权力)组成.
一如旧约,新约也描述神是全能者(林後6:18),是独有权能的(提前6:15);是凡事都能的(太19:26).神的全能性,并不因他的创造赋予人类自由意志而减少.
因着神是全能的,所以用他的儿子来完成救赎,使堕落的世人得以进入他的国度.当主耶稣从死里复活,升上高天,乃是神在展示他的全能(弗1:20,21). |
| 译字汇编: |
| 1) | 全能者(6) 启1:8; 启4:8; 启11:17; 启16:14; 启19:6; 启21:22; | | 2) | 全能者阿!(2) 启15:3; 启16:7; | | 3) | 全能(1) 启19:15; | | 4) | 全能的(1) 林後6:18; |
|
|
| 经节汇编 (G3841) |
| 出现次数: |
总共（10）; 林後（1）; 启（9）
|
|
林後 6:18 |
并且我要作你们的父，而你们要作我的儿(和)女』。这是全能的主说的。
|
|
启 1:8 |
(那)主神说，我是(那)阿拉法[注:阿拉法和俄梅戛,乃是希腊文首末两个字母的音译]，和(那)俄梅戛，[钦定本加有下一片语]是始和终，那位今是和那位昔是与那位要来的(那)全能者。
|
|
启 4:8 |
并且那些四个活物，其每一个各有六个翅膀，周围和里面都满了眼睛；乃是昼和夜不止息的在说着，圣哉，圣哉，圣哉，(那)主神，(那)昔是和(那)今是与(那)要来的(那)全能者。
|
|
启 11:17 |
说，那今是和那昔是[钦定本加有:和那要来]的主神，(那)全能者，我们感谢你，因为你执掌你的(那)大权能而作王了。
|
|
启 15:3 |
他们便唱(那)神的仆人摩西的歌，以及(那)羔羊的歌，说，这位主神，(那)全能者阿!你的(那些)作为伟大而奇妙；(那)诸民[或:诸国]的王，你的(那些)道路公义且真实。
|
|
启 16:7 |
我又听见那祭坛中有声音说，是的，(那)主神，(那)全能者阿!你的(那些)判断[或作:审判]是真实的和公义的。
|
|
启 16:14 |
他们本是鬼魔的灵，施行奇事，他们出去到普天下众王那里，叫他们在(那)神(那)全能者的(那)大日聚集(那)争战。
|
|
启 19:6 |
我就听见好像许多群众的声音，以及好像众水的声音，并且好像巨雷的声音，说，哈利路亚；因为主我们的神，(那)全能者，作王了。
|
|
启 19:15 |
并有利剑从他的(那)口中出来，为要用其击杀列国；他又用铁杖牧养他们；他并要踹(那)全能(那)神(那)烈(那)怒的酒(那)醡。
|
|
启 21:22 |
可是我未见城内有殿，因那主(那)神(那)全能者，和(那)羔羊，是城的殿。
|
|