G3849
原文.音译: parabi£xomai   爬拉-比阿索买
词类.次: 动词 2
原文字根: 在旁-力
字义溯源: 强人之不愿,强迫,强留,压制,占优势,力劝,恳求;由(3844*=旁,出於)与(0971=用力)组成;而0971出自(0970*=力).
参读0029的同义字
同义字:
1)3849,强人之不愿
2)3867,错误赞美
3)3870,召近来
4)3888,接近
5)3947,轻意发怒
6)3951,挑唆
7)4389,促进
8)4797,杂乱地掺合
9)4912,紧压
10)4994,使人心明达
译字汇编:
1)他们...强留(1) 路24:29;
2)强留(1) 徒16:15;
经节汇编 (G3849)
出现次数: 总共(2); 路(1); 徒(1)
路 24:29 他们强留他说,你同我们住下罢,因为已是晚了,(那)日头也已经是平西了,他就进去,要(那)同他们住下。
徒 16:15 及至她和她的(那)一家受了浸,她就求说,你们若认为我是对(那)主忠信的,请进到我(那)家中住;於是强留我们。