| 原文.音译: |
paramuq?omai 爬拉-秘帖哦买 |
| 词类.次: |
动词 4 |
| 原文字根: |
在旁-闭 |
| 字义溯源: |
接近,安慰,激励,勉励,高兴,鼓舞;由(3844*=旁)与(3454*=虚语)组成.
参读3849同义字
同源字:
1)3888,接近,安慰
2)3889,抚慰
3)3890,慰藉 |
| 译字汇编: |
| 1) | 安慰(3) 约11:19; 约11:31; 帖前2:11; | | 2) | 要勉励(1) 帖前5:14; |
|
|
| 经节汇编 (G3888) |
| 出现次数: |
总共（4）; 约（2）; 帖前（2）
|
|
约 11:19 |
那些犹太人中有好些来看(那)马大和马利亚，要为其兄弟安慰她们。
|
|
约 11:31 |
那些同她一起在(那)家里而安慰她的犹太人，看见(那)马利亚在急忙起来而出去，就跟着她，以为她要往(那)坟墓去，好在那里哭。
|
|
帖前 2:11 |
正如你们晓得，我们如何劝勉你们和安慰与嘱咐你们每一个人，好像父亲待自己儿女一样，
|
|
帖前 5:14 |
弟兄们，我们为此劝你们，要警戒那些不守规矩的人，要勉励那些灰心的人，要扶助那些软弱的人，对众人要忍耐。
|
|