| 原文.音译: |
porneúw 坡而扭哦 |
| 词类.次: |
动词 8 |
| 原文字根: |
卖淫 |
| 字义溯源: |
行淫,淫乱,奸淫,行奸淫;源自(4204=娼妓);4204出自(4205=男娼,淫乱),而4205出自(4067X*=出卖).
同源字:
1)1608,一味的行淫
2)4202,卖淫的行为
3)4203,行淫
4)4204,娼妓
5)4205,男娼
比较:3431=犯奸淫 |
| 译字汇编: |
| 1) | 行淫(3) 启17:2; 启18:3; 启18:9; | | 2) | 行奸淫(2) 启2:14; 启2:20; | | 3) | 我们...行奸淫(1) 林前10:8; | | 4) | 所行的奸淫(1) 林前10:8; | | 5) | 行淫的(1) 林前6:18; |
|
|
| 经节汇编 (G4203) |
| 出现次数: |
总共（8）; 林前（3）; 启（5）
|
|
林前 6:18 |
你们要逃避(那)淫行。人所犯的一切罪，是在(那)身体以外，惟有(那)行淫的，是得罪自己的身体。
|
|
林前 10:8 |
我们也不要行奸淫，像他们有人所行的奸淫，而一天就倒毙了二十三千人。[注:二十三千人,即二万三千人]
|
|
启 2:14 |
然而我有几件事要责备你；因为在那里你们有人持守巴兰的教导，他[指:巴兰]曾教导(那)巴勒将绊脚石放在(那些)以色列子民面前，去吃祭偶像之物和行奸淫。
|
|
启 2:20 |
然而我有一事要责备你，就是你容让[或用1439]那自称是先知的妇人耶洗别，而教导并引诱我的(那些)仆人行奸淫和吃祭偶像之物。
|
|
启 17:2 |
地上的(那些)君王与她行淫；那些住在(那)地上的人都喝醉了出於她(那)淫乱的酒。
|
|
启 18:3 |
因为(那些)列国都喝了出於她(那)邪淫(那)大怒的酒；而(那)地上(那些)君王与她行淫，并且(那)地上(那些)客商因她(那)奢华的威势发了财。
|
|
启 18:9 |
那些地上的君王，他们同她行淫且过奢华生活，当看见那烧她的烟，就为她哭泣且哀号；
|
|