| 原文.音译: |
Sumeèn 需姆按 |
| 词类.次: |
专有名词 7 |
| 原文字根: |
听见 |
| 字义溯源: |
西面,西缅,西门;以色列人名,意为:听者,(同一原文字,和合本译为:西面,西缅,西门),源自(4613=西门),而4613出自希伯来文(H8095=西缅),而H8095又出自(H8085=听见).
新约有五人名用这编号:
1)雅各的儿子西缅,十二支派之一(启7:7)
2)犹大的儿子西缅,主耶稣家谱中先祖之一(路3:30)
3)西门彼得(彼後1:1)
4)公义虔诚的老人西面(路2:25)
5)安提阿教会中称呼尼结的西面(徒13:1) |
| 译字汇编: |
| 1) | 西面(3) 路2:25; 路2:34; 徒13:1; | | 2) | 西门(2) 徒15:14; 彼後1:1; | | 3) | 西缅(1) 启7:7; | | 4) | 西缅的(1) 路3:30; |
|
|
| 经节汇编 (G4826) |
| 出现次数: |
总共（7）; 路（3）; 徒（2）; 彼後（1）; 启（1）
|
|
路 2:25 |
如今看哪，在耶路撒冷有一个人，他名叫西面；这个人又公义又虔诚，盼望着以色列的安慰者，又有圣灵在他身上。
|
|
路 2:34 |
西面就给他们祝福，又对他(那)母亲马利亚说： 看哪，这一位被立，叫在(那)以色列中许多人跌倒和兴起；并作毁谤的[或:反对]话柄；
|
|
路 3:30 |
利未是西缅的儿子，西缅是犹大的儿子，犹大是约瑟的儿子，约瑟是约南的儿子，约南是以利亚敬的儿子，
|
|
徒 13:1 |
届时，在安提阿那原在的[或:当地的]教会中，有几位先知和几位教师，就是巴拿巴和称呼尼结的西面两人，及(那)古利奈人路求，与(那)分封之王希律同养的马念，并扫罗。
|
|
徒 15:14 |
西门已述说(那)神当初怎样眷顾外邦人，选取百姓归(那)自己的名。
|
|
彼後 1:1 |
耶稣基督的仆人和使徒，西门彼得，写信给那些因我们的神和救主耶稣基督的义[或:公平]，与我们同得一样宝贵信的人；
|
|
启 7:7 |
西缅支派中有十二千受了印；利未支派中有十二千受了印；以萨迦支派中有十二千受了印；
|
|