| 原文.音译: |
súndouloj 寻-都罗士 |
| 词类.次: |
名词 10 |
| 原文字根: |
共同-奴隶 |
| 字义溯源: |
同作奴隶,一同作仆人,同作仆人,同伴;由(4862*=同)与(1401=奴仆)组成,而1401出自(1210*=捆绑). |
| 译字汇编: |
| 1) | 同伴(4) 太18:29; 太18:31; 太18:33; 太24:49; | | 2) | 同作仆人的(2) 西4:7; 启6:11; | | 3) | 同作仆人(2) 西1:7; 启22:9; | | 4) | 一同作仆人(1) 启19:10; | | 5) | 同伴的(1) 太18:28; |
|
|
| 经节汇编 (G4889) |
| 出现次数: |
总共（10）; 太（5）; 西（2）; 启（3）
|
|
太 18:28 |
但那仆人出来，当他遇见他的那些同伴的[同作仆人的,下同]一个，这人欠他一百得拿利[得拿利为罗马钱币,约合一钱银子]，便揪着掐住他，说，还清[命令语气]凡你所欠的一切!
|
|
太 18:29 |
於是他的(那)同伴就俯伏央求他说，宽容了我，(而)我将偿还你。
|
|
太 18:31 |
他的众同伴看见那些所作的事，就甚忧愁，於是将(这些)一切发生的事去告诉了他们的(那)主人。
|
|
太 18:33 |
你岂不也应当怜恤你的(那)同伴，像我也曾怜恤了你?
|
|
太 24:49 |
而就[或:开始]动手打他的那些同伴，又和那些酒醉的人一同吃喝；
|
|
西 1:7 |
正如你们从我们所爱同作仆人的以巴弗所学的；他为我们[钦定本却用:你们]作了基督忠信的执事；
|
|
西 4:7 |
(那)亲爱的弟兄，和忠信的执事，与在主里同作仆人的推基古，他要将那些有关於我一切的事告诉你们；
|
|
启 6:11 |
於是有白衣赐给他们各人；又有话对他们说，还要安息片时，为着等待他们(那些)同作仆人的连同他们(那些)弟兄们，也将要像他们一样被杀，等到数目满足了。
|
|
启 19:10 |
我就俯伏在他(那些)脚前要拜他。他便对我说，你要谨慎，切不可。我与你的那些作耶稣(那)见证的弟兄们是一同作仆人的；你当敬拜(那)神。因为(那)预言的灵，乃是耶稣的见证。
|
|
启 22:9 |
他就对我说，你要谨慎，切不可。我是与你并你的(那些)弟兄，众先知，和(那些)遵守这书上那些话的人，同作仆人；你要敬拜(那)神。
|
|