G0025
原文.音译: ¢gap£w   阿瓜爬哦
词类.次: 动词 142
原文字根: 爱. 相当於: H0157
字义溯源: 爱*,喜爱,爱慕,彼此相爱,爱惜,亲爱,蒙爱;或源自(0022X=多*).比较(5368=友爱,作朋友),而5368出自(5384=亲爱*).参阅H5689=爱慕.一般的说法,都以0025为神圣的爱,神人之间的爱;而5368为友谊的爱,亲友之间的爱.但不能分得过於严谨,因为事实并非全是如此,就如在约翰福音廿一章记载主耶稣三次问彼得说,你爱我麽,头二次用0025,末一次却用5368;而彼得的三次回答说,你知道我爱你,都是用5368.
爱乃是神对世人和世界的关怀,由主耶稣完美的表达出来,至死不渝(约3:16;17:23,24;弗5:2).神也要蒙爱的人对他全心,全魂,全意的爱(太22:37).
同源字:
1)0026,爱
2)0027,蒙爱的
同义字:
1)0025,爱
2)2705,热切的亲嘴
3)5368,友爱
译字汇编:
1)爱(49) 太5:46; 太6:24; 可12:33; 路6:27; 路6:32; 路6:32; 路7:42; 路16:13; 约3:16; 约3:19; 约3:35; 约10:17; 约11:5; 约14:21; 约14:23; 约14:24; 约15:9; 约15:9; 约20:2; 罗8:28; 罗13:8; 罗13:9; 林前2:9; 林前8:3; 弗5:28; 弗5:28; 弗5:28; 弗5:33; 弗6:24; 帖後2:16; 提後4:10; 雅1:12; 雅2:5; 雅2:8; 彼前1:8; 彼前3:10; 约壹2:10; 约壹2:15; 约壹3:10; 约壹4:7; 约壹4:19; 约壹4:19; 约壹4:20; 约壹4:20; 约壹4:21; 约壹4:21; 约壹5:1; 约壹5:1; 启1:5;
2)爱的(6) 约13:23; 约21:7; 约21:20; 来12:6; 约壹3:14; 约壹4:8;
3)相爱(6) 约13:34; 罗13:8; 帖前4:9; 彼前1:22; 约壹3:23; 约壹4:11;
4)爱了(5) 弗5:2; 弗5:25; 约壹4:10; 约壹4:10; 约壹4:11;
5)你们...爱(5) 路6:32; 路6:35; 约14:15; 约14:28; 约壹2:15;
6)你爱(4) 约17:23; 约17:23; 约17:26; 约21:15;
7)你要...爱(4) 太22:37; 可12:30; 可12:33; 路10:27;
8)所爱的(4) 帖前1:4; 帖後2:13; 约贰1:1; 约参1:1;
9)要爱(3) 约14:21; 弗5:25; 彼前2:17;
10)我爱(3) 约14:31; 约15:12; 罗9:13;
11)我们爱(3) 约壹3:14; 约壹5:2; 约壹5:2;
12)你们...相爱(3) 约13:34; 约15:12; 约15:17;
13)你要爱(3) 太22:39; 可12:31; 加5:14;
14)我...爱(3) 林後11:11; 林後12:15; 约壹4:20;
15)蒙爱的(2) 罗9:25; 罗9:25;
16)蒙爱(2) 犹1:1; 启20:9;
17)我们...相爱(2) 约壹4:12; 约贰1:5;
18)就爱(2) 可10:21; 约13:1;
19)爱...的(2) 约14:21; 罗8:37;
20)我们当...相爱(1) 约壹4:7;
21)我们相爱(1) 约壹3:18;
22)曾爱(1) 彼後2:15;
23)他们...爱(1) 启12:11;
24)他...爱的(1) 约19:26;
25)已爱了(1) 启3:9;
26)你们要...相爱(1) 约壹3:11;
27)我就...爱(1) 林後12:15;
28)必...所爱(1) 约14:21;
29)你爱...麽(1) 约21:16;
30)你喜爱(1) 来1:9;
31)你们...必爱(1) 约8:42;
32)蒙爱者(1) 弗1:6;
33)她爱的(1) 路7:47;
34)他爱的(1) 路7:47;
35)你们喜爱(1) 路11:43;
36)他们爱(1) 约12:43;
37)他爱(1) 路7:5;
38)也爱(1) 路6:32;
39)你们要爱(1) 太5:44;
40)你们爱(1) 太5:46;
41)当爱(1) 太19:19;
42)他既爱(1) 约13:1;
43)我爱了(1) 约13:34;
44)他曾爱了(1) 弗2:4;
45)蒙爱的人(1) 西3:12;
46)你们当爱(1) 西3:19;
47)你当爱(1) 太5:43;
48)他爱了(1) 加2:20;
49)必爱(1) 约14:23;
50)你已经爱(1) 约17:24;
51)喜爱(1) 林後9:7;
52)爱慕(1) 提後4:8;
经节汇编 (G0025)
出现次数: 总共(144); 太(8); 可(5); 路(13); 约(38); 罗(8); 林前(2); 林後(4); 加(2); 弗(10); 西(2); 帖前(2); 帖後(2); 提後(2); 来(2); 雅(3); 彼前(4); 彼後(1); 约壹(28); 约贰(2); 约参(1); 犹(1); 启(4)
太 5:43 你们听见有话说,你当爱你的(那)邻舍,而你要恨你的(那)仇敌。
太 5:44 只是我告诉你们,你们要爱你们的(那些)仇敌;而你们要为那些逼迫你们的祷告。
太 5:46 假若你们爱那些你们的人,你们有甚麽赏赐呢?那些税吏不也是这样行麽?
太 6:24 无一人能事奉两个主;因为不是恶这一个而那另一个,就是重[或:坚守]这一个而轻(视)那另一个;你不能事奉神,又事奉玛门[意为:钱财]。
太 19:19 当孝敬(那)父和(那)母;又当爱你的(那)邻舍如你自己。
太 22:37 於是他对他说,你要用你的(那)全心,和用你的(那)全魂,及用你的(那)全意,主你的(那)神。
太 22:39 其次与她(她:诫命)相仿,就是你要爱你的(那)邻舍如你自己。
可 10:21 於是(那)耶稣看着他,就爱他,并对他说,你还缺少一件:去,变卖一切你所有的,并分给那些穷人,而你必有财宝在天上;此外,来,[有古卷加有:背起那十字架]跟从我。
可 12:30 所以你要用你的(那)全心,和用你的(那)全魂,和用你的(那)全意,和用你的(那)全力,主你的(那)神[钦定本加有:这就是首要的诫命]。
可 12:31 其次的是,你要爱你的(那)邻舍像你自己一样。再没有别的诫命比这些更大了。
可 12:33 并且(那)你要用(那)全心,和用(那)全智,和用(那)魂[钦定本加有此片语]和用(那)全力,他,又要(那)邻舍如自己,这是比(那)一切燔祭和祭祀好的多。
路 6:27 只是我告诉你们这些听的人,你们的(那些)仇敌,好待那些恨你们的。
路 6:32 你们若单那些你们的人,对你们有甚麽可酬谢的呢?因为就是那些罪人也爱那些他们的人。
路 6:35 你们倒要且善待你们的那些仇敌,并要借给人,不指望偿还;你们的(那)赏赐就必大了,你们也必作至高者的儿子;因为他是恩待那些忘恩的和作恶的。
路 7:5 因为他爱我们的(那)百姓,并且他给我们建造(那)会堂。
路 7:42 他们没有偿还,他就恩免了两人。这样,他们那一个更他?
路 7:47 因此我告诉你,她(那些)许多(那些)罪都赦免了;因为她爱的多;但那赦免少的,他爱的就少。
路 10:27 他便回答说,你要用你的(那)全心,和用你的(那)全魂,与用你的(那)全力,并且用你的(那)全意,主你的(那)神;以及爱你的(那)邻舍如同自己。
路 11:43 你们这些法利赛人有祸了;因为你们喜爱在(那些)会堂的首位,以及在(那些)街市上的问安。
路 16:13 没有一个仆人能事奉两个主人;因为或是他恶这一个而那另一个;或是他重这一个而轻那另一个;你们不能事奉神又事奉玛门。
约 3:16 由於(那)神那样的(这)世人,甚至赐下了(那)独生的儿子,叫一切信从[或:入;下同]他的,不至灭亡,反得永远的生命。
约 3:19 (那)定罪乃是在於此,因(那)光来到这世间,然而那些人情愿(那)黑暗过於(那)光;由於他们(那些)行为是恶的。
约 3:35 (那)父(那)子,就将万有交在他的手里。
约 8:42 (那)耶稣对他们说,倘若(那)神是你们的父,你们必爱我;因为我是从神而出来的,原不是由於自己来的,乃是他差我来。
约 10:17 为此(那)父我,因我舍去我的魂(生命),好再将其取回来。
约 11:5 (那)耶稣素来(那)马大和她的妹妹,并(那)拉撒路。
约 12:43 因为他们爱人的(那)荣耀胜过神的(那)荣耀。
约 13:1 当(那)逾越(那)节前,(那)耶稣知道,(就是)他要离开这个世界归(那)父的时候到了;他既爱(那些)在这世间那些属自己的人,就爱他们到底。
约 13:23 他的那些门徒中的一个,是(那)耶稣所爱的,斜靠在(那)耶稣的怀里。
约 13:34 我赐给你们一条新命令,叫你们彼此相爱;正如我爱了你们,你们也要彼此相爱。
约 14:15 你们我,就必遵守我的(那些)命令。
约 14:21 那有了我的(那些)命令又将其遵守的,这人就是我的;至於那的,蒙我(那)父所爱,我也要爱他,并且我自己要向他显现。
约 14:23 耶稣就回答他说,人若我,就必遵守我的话;我(那)父也必爱他,并且我们要到他那里去,而将他作住处。
约 14:24 我的人,就不遵守我的那些话;而你们所听见的话,不是我的,乃是那差我来之父的。
约 14:28 你们听见我对你们说了,就是我去,还要到你们这里来。你们我,因我到(那)父那里去,就必喜乐,因为(那)父是比我大的。
约 14:31 但要使(那)世人知道,因我爱(那)父,(那)父怎样吩咐我,我就怎样行。起来,我们从这里走罢。
约 15:9 正如(那)父我,我也你们;你们要常在(那)我的爱里。
约 15:12 这就是(那)我的(那)命令,要你们彼此相爱,我爱你们一样。
约 15:17 我吩咐你们这些事,是要叫你们彼此相爱。
约 17:23 我在他们里面,而你在我里面,使他们是完完全全的成为[或:进入]一,叫(那)世人知道乃是你差了我来,并且你爱他们,如同你爱我一样。
约 17:24 父阿,我在那里,愿你所赐给我的人,使他们也是同我在那里,叫他们能看见你所赐给我(那)的[原文:我的](那)荣耀;因为创立世界以前,你已经爱我。
约 17:26 此外,我已将你的(那)名指示他们,还要指示,使你爱我的那爱能在他们里面,我也在他们里面。
约 19:26 耶稣见(那)母亲和爱的那门徒站在旁边,就对那母亲说,妇人,看哪,你的(那)儿子。
约 20:2 於是她就跑来,到西门彼得和到(那)耶稣所的另一门徒那里,而对他们说,他们把(那)主从(那)坟墓挪了去,我们却不知道他们把他放在那里。
约 21:7 於是(那)耶稣所爱的那个门徒对那彼得说,是(那)主。那时西门彼得因是赤着身子,一听见乃是(那)主,就束上(那)外衣,而投身入(那)海。
约 21:15 当他们吃过了早饭以後,(那)耶稣对那西门彼得说,约翰的儿子西门,你爱我比这些更深麽?他[指:彼得]对他说,主阿,是的;你乃知道我爱你。他[指:耶稣]对他说,你餧养我的(那些)小羊。
约 21:16 耶稣第二次又再对他说,约翰的儿子西门,你爱麽?他对他说,主阿,是的;你乃知道我爱你。耶稣对他说,你牧养我的(那些)羊。
约 21:20 那彼得转过来,看见(那)耶稣所爱的那门徒跟着,也就是在(那)晚餐靠着他的(那)胸膛,而说,主阿,那卖你的是谁的那人。
罗 8:28 并且,我们晓得万事互相效力[或:一同工作],叫那些(那)神,那些按旨意蒙召的人,得益处[或:良善]。
罗 8:37 然而靠着那我们的,在所有这些事上,已得胜有余了。
罗 9:13 正如所记载的,我爱(那)雅各,却恨(那)以扫。
罗 9:25 就好像那在何西阿书上说的 ,那不是我的子民,我要称为我的子民;而且那不是蒙爱的,要称为蒙爱的。
罗 13:8 除了(那)彼此相爱,决不亏欠人;因为(那)别人的,就完全了[或:就行尽了]律法。
罗 13:9 那律法即是:不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证[钦定本加有此字]不可贪婪;还有别的一些诫命,都包在你的邻舍如你自己这句话之内。
林前 2:9 就如所记载的,(那)神为那些他的人所预备的,那是眼未曾看见,和耳朵未曾听见,人的心也未曾想到的。
林前 8:3 倘若有人(那)神,这人乃是被他[指:神]所知道。
林後 9:7 各人要随(那)心(中)所酌定的;不要出於为难[或:悲伤],或出於勉强[或:强迫];因为(那)神喜爱欢心乐意的给与者[或:捐输者]。
林後 11:11 为甚麽呢?是因为你们?这有神知道。
林後 12:15 至於我却喜欢花费,为你们的(那些)魂费财。难道越发你们,我就越发少得爱?
加 2:20 我已经与基督同钉十架,现在我活着,不再是我,乃是基督在我里面活着;并且我如今在肉身活着,是因信(那)神的(那)儿子活着,(那)他爱了我,而为我舍了他自己。
加 5:14 因为那全律法包[或:成全]在(那)你要爱你的(那)邻舍如同你自己这一句话内。
弗 1:6 使他恩典的荣耀得着称赞,这恩典在(那)蒙爱者里赐给我们;
弗 2:4 然而(那)神是有丰富的怜悯,因他的(那)大爱,在那爱中他曾爱了我们,
弗 5:2 也要在爱中行事,这就正如(那)基督爱了我们,并为我们舍了自己,成为馨香之气的供物和祭物献给(那)神。
弗 5:25 (那些)丈夫要爱你们自己的[钦定本有此编号](那些)妻子,就正如(那)基督爱了(那)教会,而为她(教会)舍了自己;
弗 5:28 (那些)丈夫也当这样自己的妻子,如同自己的身体;那自己的妻子的,便是自己。
弗 5:33 然而你们每一人也要这样自己的妻子如同自己;而(那)妻子也当敬重(那)丈夫。
弗 6:24 愿(那)恩惠与一切(那些)我们主耶稣基督的人同在。你挚诚[原文:不朽坏;谅系书信结尾签名前的客套语,如:Yours sincerely!]的。阿们[钦定本加有此字]。[有古卷加有:以弗所书,写於罗马,执笔或携带:推基古.]
西 3:12 所以你们既是(那)神的选民,圣洁而蒙爱的人,就要穿上怜恤,恩慈,谦虚,温柔,忍耐的心肠;
西 3:19 (那些)丈夫们,你们当爱(那些)妻子,而不要苦待她们。
帖前 1:4 蒙(那)神所爱的弟兄们,我们知道你们是(那)蒙拣选的。
帖前 4:9 至於论到(那)弟兄相爱,不需要我们写信给你们;因为你们自己是蒙了神教导,叫你们(那)彼此相爱。
帖後 2:13 然而蒙主所爱的弟兄们,我们应该常常为你们感谢(那)神,因为(那)神从起初[钦定本加有此字]拣选了你们成为初熟果子[有古卷有此字],信从真理而进入救恩,在灵里成圣;
帖後 2:16 但愿我们的主耶稣基督自己,和那我们,并在恩中赐给永远的安慰和美好盼望的神,我们的(那)父,
提後 4:8 从此以後,那公义的冠冕为我存留着,(那)主,那公义的审判者,在那个日子为要赏赐我,然而不仅是给我,并且也是给凡爱慕他显现的那些人。
提後 4:10 因为底马(那)现今的世代,就离弃我往帖撒罗尼迦去了;革勒士往加拉太去,提多往挞马太去。
来 1:9 你喜爱公义,而恨恶不法;为此,(那)神,你的(那)神,用喜乐油膏你,超过[或:胜过]膏你的(那些)同伴。
来 12:6 因为主所爱的,他必管教,又鞭打凡所收纳的儿子。
雅 1:12 那忍受试炼的人是有福的;因为经过试验,必得那生命的冠冕,这是主[钦定本有此编号]应许给那些他的人。
雅 2:5 我亲爱的弟兄们,请听!(那)神岂不是拣选了世上的那些贫穷人,在信上富足,并(那)承受那应许给那些他之人的国麽?
雅 2:8 你们若确实遵守至尊的[或:属王的]律法,照(那)经上所记,你的(那)邻舍如同你自己,你就作得很好了。
彼前 1:8 你们没有见过他,却是他;如今你们看不见他,却因信大有喜乐,有说不出来的和有荣光的[或:有荣耀的]欢喜;
彼前 1:22 你们因着(那)顺从(那)真理洁净了你们的(那些)魂,以致弟兄相爱没有虚假,就从清洁的[钦定本加有此字]心里彼此切实相爱。
彼前 2:17 务要尊敬众人,要爱同作弟兄的,应当敬畏(那)神,要尊敬(那)君王。
彼前 3:10 因为人愿意生命,并要看见好日子,就要禁止他的舌头出恶言,也使他的嘴唇不说诡诈。
彼後 2:15 他们离弃正路,就走差了,随从那比珥(那)儿子巴兰的路,他[指:巴兰]曾爱不义的工价;
约壹 2:10 他弟兄的,是住在(那)光中,这样,在他是没有绊跌的缘由。
约壹 2:15 你们不要这世界,也不要爱在这世界上的那些事。若有人这世界,(那)父的爱便是不在他里面;
约壹 3:10 从此,神的(那些)儿女或是魔鬼的(那些)儿女,就有了显明;凡不行义的,以及(那)不他的弟兄的,就不是出於(那)神。
约壹 3:11 因为这是你们从起初所听见的信息[或:命令];就是你们要彼此相爱。
约壹 3:14 因为我们爱众弟兄,从此我们知道,我们是从(那)死出来进入(那)生命。那没有爱的,仍住在(那)死中。
约壹 3:18 小子们,我们相爱不只在言语,也不只在那舌头上;乃要在行为和真理上。
约壹 3:23 至於他的那命令就是叫我们要信他儿子耶稣基督的(那)名,且照他给我们的命令彼此相爱。
约壹 4:7 亲爱的,我们当彼此相爱;因为这爱是出於(那)神,而凡有的,是从(那)神生的,并且认识(那)神。
约壹 4:8 那没有爱的,就不认识(那)神;因为(那)神就是爱。
约壹 4:10 (那)爱就是在此,因为不是我们爱了(那)神,乃是他[指:神]爱了我们,甚至差了他的(那)儿子,为我们的(那些)罪作了挽回祭。
约壹 4:11 亲爱的,(那)神既是这样爱了我们,我们也当彼此相爱。
约壹 4:12 从来没有人见过神;我们若彼此相爱,(那)神就住[或:留,下同]在我们里面,而他的(那)爱就是在我们里面得以完全了[或:得以成全了]。
约壹 4:19 我们他[钦定本加有此字],因为他先我们。
约壹 4:20 若有人说,乃是(那)神,却恨他的(那)弟兄,他就是说谎的。因为那不他所看见过的弟兄,岂能那没有看见过的神?
约壹 4:21 并且这是我们从他所受的命令,叫那神的,也他的弟兄。
约壹 5:1 凡(那)信耶稣是基督的,就是从(那)神生的;而凡那生他的,也从他生的。
约壹 5:2 我们爱(那)神又遵守他的(那些)诫命时,从此就知道我们爱神的(那些)儿女。
约贰 1:1 那作长老的写信给蒙拣选的太太[或:女主人,主母;下同],和她的那些儿女,就是我在真理里所爱的;并且不仅是我,却也是一切知道那真理的人所爱的;
约贰 1:5 太太,而且我现在劝请你,我不是在写给你有如一条新命令,乃是我们从起初所领受的,为使我们彼此相爱。
约参 1:1 那作长老的写信给(那)亲爱的该犹,就是我在真理中所爱的。
犹 1:1 耶稣基督的仆人,就是雅各的兄弟犹大,写信给那些蒙召,在父神里蒙爱,而蒙耶稣基督所保守的人。
启 1:5 以及从那位忠信的见证人,那位从[钦定本加有此字](那些)死人中首先复生的;与那位作地上诸君王之元首的耶稣基督,归给你们。他我们,就用自己的血使我们脱离了[钦定本不用脱离,而用洗净3068]我们的(那些)罪;
启 3:9 看哪,我要使那出於撒但一会[会堂]的,他们自称是犹太人,其实不是犹太人,乃是说谎的;看哪,我要使他们来而叫他们在你(那些)脚前下拜,也使他们知道我已爱了你。
启 12:11 而他们胜过牠,是因那羔羊的血,和因(那)他们所见证的话[或:道],并且他们至死不爱(惜)自己的魂(生命)。
启 20:9 於是他们上来(那)遍满那地上,便围住那些圣徒的营,与(那)蒙爱的城;就有火从(那)天降下,而烧灭了他们。