| 原文.音译: |
?gi￡zw 哈居阿索 |
| 词类.次: |
动词 29 |
| 原文字根: |
圣(化). 相当於: H6942 |
| 字义溯源: |
使成圣,成圣,成为圣洁,献身,奉献,纯化,分别出来,分别为圣,圣洁,尊为圣;源自(0040=神圣的);而0040出自(0060Y*=敬畏).
凡神所造的,都因着神的话和人的祈求成圣(提前4:4,5);主耶稣用真理(主的话)使门徒成圣(约17:17,19);主用水藉着话把教会洗净,使教会成圣(弗5:26);保罗藉着圣灵使献上的人成圣(罗15:16);保罗也愿神亲自使信徒成圣(帖前5:23);我们靠着主的献上他的身体,为我们流血,得以成圣(来10:10;13:12).
同源字:
1)0037,使成圣
2)0038,成圣
3)0039,神圣事物
4)0040,神圣的
5)0041,神圣
6)0042,神圣
7)0047,纯洁
8)0048,使纯洁
9)0049,纯化
10)0053,纯洁的
11)0054,纯净
12)0055,纯净地 |
| 译字汇编: |
| 1) | 成圣(8) 约17:19; 罗15:16; 弗5:26; 帖前5:23; 提後2:21; 来9:13; 来10:29; 来13:12; | | 2) | 成圣了(2) 林前7:14; 林前7:14; | | 3) | 使...成圣的(2) 太23:17; 太23:19; | | 4) | 成圣的人(2) 徒20:32; 徒26:18; | | 5) | 当被尊为圣(2) 太6:9; 路11:2; | | 6) | 分别为圣(2) 约10:36; 约17:19; | | 7) | 求你...成圣(1) 约17:17; | | 8) | 叫他...成圣(1) 启22:11; | | 9) | 成圣的(1) 来10:14; | | 10) | 尊...为圣(1) 彼前3:15; | | 11) | 就成圣了(1) 提前4:5; | | 12) | (被)成圣(1) 林前1:2; | | 13) | 已经成圣(1) 林前6:11; | | 14) | 使人成圣的(1) 来2:11; | | 15) | 被成圣的(1) 来2:11; | | 16) | 得以成圣(1) 来10:10; |
|
|
| 经节汇编 (G0037) |
| 出现次数: |
总共（28）; 太（3）; 路（1）; 约（4）; 徒（2）; 罗（1）; 林前（4）; 弗（1）; 帖前（1）; 提前（1）; 提後（1）; 来（7）; 彼前（1）; 启（1）
|
|
太 6:9 |
因此你们这样祷告：我们在(那诸)天上的父阿，你的(那)名当被尊为圣；
|
|
太 23:17 |
你们无知和瞎眼的人，然而甚麽是较大的，那金子，还是那使(那)金子(那)成圣的(那)殿呢?
|
|
太 23:19 |
你们瞎眼的人，然而甚麽是较大的，那礼物，还是那使(那)礼物(那)成圣的(那)坛呢?
|
|
路 11:2 |
他就对他们说，你们若祷告时可说：我们(那)在天上的父阿，你的(那)名当被尊为圣；你的(那)国当来临；你的(那)旨意当成就，在这地上如同在天上。
|
|
约 10:36 |
(那)父所分别为圣，并又差到这世间来的，因此我说，我是神的儿子，你们还说，你说僭妄话?
|
|
约 17:17 |
求你用(那)真理使他们成圣；(那)你的(那)话就是真理。
|
|
约 17:19 |
而我为他们的缘故，自己分别为圣，叫他们也要因真理成圣。
|
|
徒 20:32 |
而(那些)如今我把你们交托给(那)神，和他恩惠的(那)道[或:话]；这道能建造并在一切(那些)成圣的人中间赐给你们(那)基业。
|
|
徒 26:18 |
开他们的眼睛，从黑暗(那)转向光明，和从(那)撒但的权下归向(那)神；且又(那)信从我，使他们(那)得着诸罪的赦免，在那些成圣的人中得基业。
|
|
罗 15:16 |
使我为那些外邦人(那)成为基督耶稣的仆役，(那)神福音的祭司，好使那些献上的外邦人，在圣灵里成圣，得蒙悦纳。
|
|
林前 1:2 |
写信给那是在哥林多(那)神的教会[原文:召出来者,下同]，在基督耶稣里(被)成圣，蒙召的圣徒们，以及所有在各处求告我们(那)主耶稣基督之名的人们；基督是他们的，也是我们的。
|
|
林前 6:11 |
你们有人也曾是这样；但是在(那)主耶稣基督的名里，以及在我们(那)神的灵里，你们已经洗净，且已经成圣，并已经称义。
|
|
林前 7:14 |
因为那不信的(那)丈夫因着这妻子成圣了；并且那不信的(那)妻子，因着这弟兄(丈夫)成圣了；不然，你们那些儿女便是不洁净，但如今是圣洁的。
|
|
弗 5:26 |
藉着话，用那水的洗净，使她[指:教会]成圣，
|
|
帖前 5:23 |
但愿(那)平安的神亲自使你们全然成圣；又愿你们的(那)灵和(那)魂与(那)体，在我们(那)主耶稣基督(那)来临时完全得蒙保守，无可指摘。
|
|
提前 4:5 |
因为藉着神的话和祈求就成圣了。
|
|
提後 2:21 |
所以若有人洁净自己，脱离那些卑贱事，就可作贵重的器皿，成圣，合乎(那)主人使用，准备好了为着各样的善工。
|
|
来 2:11 |
因为那使人成圣的和那些被成圣的，两者都是出於一；因这缘故，他称他们为弟兄也不以为耻，
|
|
来 9:13 |
因为若山羊和公牛的血，并母牛犊的灰洒在那些不洁的人身上，使人成圣，使那身体洁净；
|
|
来 10:10 |
我们是凭这旨意，藉着耶稣基督那一次的献上(那)身体得以成圣。
|
|
来 10:14 |
因为以一次献祭他就叫那些成圣的(那)永远完全。
|
|
来 10:29 |
你们想想，人践踏(那)神的儿子，并将那使他成圣之约的血当作平常，又亵渎那恩典的灵，他该要受何等重的刑罚!
|
|
来 13:12 |
所以耶稣要用(那)自己的血叫(那)百姓成圣，也在那城门外受苦。
|
|
彼前 3:15 |
只要在你们的(那些)心里尊主基督为圣，有人问你们关於你们里面(那)盼望的缘由，要常作准备，乃用温柔和敬畏回答各人；
|
|
启 22:11 |
那不义的，叫他仍旧不义；而那污秽的叫他仍旧污秽；而那为义的，叫他仍旧行义(称义)[钦定本不用行义,而用称义]；而那圣洁的，叫他仍旧成圣[或:分别为圣]；
|
|