G0039
原文.音译: ¤gion   哈居按
词类.次: 形容词 11
原文字根:
字义溯源: 神圣事物,至圣所,圣所,圣幕,圣;源自(0040=神圣的);而0040出自(0060Y*=敬畏).
旧约强调圣殿和献祭,到了新约,主耶稣就说这物质的殿宇要被拆毁(太24:2),他要把属灵的殿三天就再建立起来(约2:19).彼得在他的书信中就说,主乃活石,固然被人所弃,却是被神所选所贵;我们在主前,也就像活石,被建造为灵宫,作圣的祭司体系,藉着耶稣基督献上神所悦纳的灵祭(彼前2:4,5).
译字汇编:
1)圣所(5) 来9:2; 来9:12; 来9:24; 来9:25; 来13:11;
2)圣(2) 来9:3; 来10:19;
3)圣所的(1) 来9:8;
4)诸圣之(1) 来9:3;
5)圣幕(1) 来9:1;
经节汇编 (G0039)
出现次数: 总共(10); 来(10)
来 9:1 原来那前约确也有事奉的条例,以及属世界的圣幕[原文:圣]。
来 9:2 因是预备了帐幕,那头一层就叫作圣所,在其中有(那)灯台,和(那)桌子,与(那)陈设(那些)饼;
来 9:3 但在那第二幔子後面的帐幕,叫作(那)诸圣之圣;[诸圣之圣,或:至圣所]
来 9:8 (那)圣(那)灵在此指明,头一[或:先前]帐幕仍存在时,那进入诸圣所的[诸圣所包括圣所和至圣所]路还[注:4452系一字尾,不能单独使用,可与3361连用,组成3380=还未,和合本即用此编号]未显明;
来 9:12 不是用山羊和牛犊的血,乃是用他自己的血,只一次进入诸圣所[诸圣所包括圣所和至圣所],就完成了永远的救赎。
来 9:24 因为基督不是进入手造的圣所,那不过是真圣所的影像[或:模型];乃是进入天的本境,如今为我们显在(那)神的面前;
来 9:25 也不是要多次将自己献上,像那大祭司每年带着别的血进入(那些)圣所;
来 10:19 所以弟兄们,我们藉着耶稣的血得以坦然(那)进入那诸之圣,
来 13:11 原来在其中那牲畜的血,由大祭司带入(那些)圣所为着赎罪,那些牲畜的身子被烧在那营外。