| 原文.音译: |
°dw 阿多 |
| 词类.次: |
动词 5 |
| 原文字根: |
唱. 相当於: H7891 |
| 字义溯源: |
唱*,唱歌,歌颂,歌唱.这字是一字根,五次使用的对象都是主神,书信中二次说口唱心和赞美主,歌颂神(弗5:19;西3:16);启示录中说到四活物和二十四位长老唱新歌(启5:9),十四万四千人唱新歌(於14:3),还有胜了兽的人唱神仆人摩西的歌和羔羊的歌(启15:3).
同源字:
1)0103,唱
2)2790,弹琴
3)5603唱歌
同义字:
1)0103,唱
2)5214唱诗,颂扬
3)5567弹琴,歌颂. |
| 译字汇编: |
| 1) | 他们...唱(2) 启5:9; 启15:3; | | 2) | 他们...唱歌(1) 启14:3; | | 3) | 歌颂(1) 西3:16; | | 4) | 歌唱(1) 弗5:19; |
|
|
| 经节汇编 (G0103) |
| 出现次数: |
总共（5）; 弗（1）; 西（1）; 启（3）
|
|
弗 5:19 |
用诗篇和颂词[或作:诗歌]以及灵歌彼此对说，用你们的(那)心歌唱和赞美(那)主；
|
|
西 3:16 |
将那基督的话[或:道]丰富的存在你们里面，用一切的智慧，互相教导和劝戒，以诗篇，颂词，灵歌，在你们(那些)心里用恩惠歌颂(那)神。
|
|
启 5:9 |
他们便唱新歌，说，你是配拿书卷和揭开其上那些印的；因为你曾被杀，用你的(那)血从各族各方(言)各民各国中而买了我们[和合本作:买了人来]归於(那)神。
|
|
启 14:3 |
他们就在那宝座前，并在(那些)四活物和(那些)长老前唱歌，彷佛是新歌；除了那些从(那)地上买来的一百四十四千人以外，没有人能学这歌。[注:一百四十四千,即十四万四千.]
|
|
启 15:3 |
他们便唱(那)神的仆人摩西的歌，以及(那)羔羊的歌，说，这位主神，(那)全能者阿!你的(那些)作为伟大而奇妙；(那)诸民[或:诸国]的王，你的(那些)道路公义且真实。
|
|