| 原文.音译: |
￠tim￡zw 阿-提马索 |
| 词类.次: |
动词 6 |
| 原文字根: |
不-价值 |
| 字义溯源: |
用不正当的手法,玷辱,淩辱,羞辱,轻慢,受辱;源自(0820=未受重视的);由(0001=0427*=不,无)与(5092=价值,珍贵)组成;而5092出自(5099*=付款,偿还).
如果是对人,这字就译为:玷辱;对仆人,就译为:凌辱;对神,便译为:轻慢. |
| 译字汇编: |
| 1) | 羞辱(1) 雅2:6; | | 2) | 你...玷辱(1) 罗2:23; | | 3) | 玷辱(1) 罗1:24; | | 4) | 受辱(1) 徒5:41; | | 5) | 轻慢(1) 约8:49; | | 6) | 凌辱(1) 路20:11; |
|
|
| 经节汇编 (G0818) |
| 出现次数: |
总共（6）; 路（1）; 约（1）; 徒（1）; 罗（2）; 雅（1）
|
|
路 20:11 |
又加派另一个仆人去；但他们也打了他，并凌辱，打发他空手回去。
|
|
约 8:49 |
耶稣回答说，我不是鬼附着的；但我尊敬我的(那)父，你们倒轻慢我。
|
|
徒 5:41 |
这样，他们离开公会的场所，满了欢喜，因算是配为这名受辱。
|
|
罗 1:24 |
所以(那)神任凭他们，让他们照着他们心里的情慾行污秽事，以致他们之间(那)玷辱自己的(那些)身体。
|
|
罗 2:23 |
(那)你指着律法夸口，你倒(那)违犯(那)律法，玷辱(那)神?
|
|
雅 2:6 |
你们反倒羞辱(那)贫穷人。那些富足人岂不是欺压你们，他们并拉你们到法庭去麽?
|
|