| 原文.音译: |
diapor?w 笛-阿-坡雷哦 |
| 词类.次: |
动词 5 |
| 原文字根: |
经过-不-走 |
| 字义溯源: |
很困惑,大大为难,迷惑,猜疑,犹疑,心里犯难,游移不定;由(1223*=经过)与(0639=无路可走)组成;其中0639又由(0001=0427*=不)与(4198=走过)组成,而4198出自(3984=察验),3984出自(4008=那边),4008又出自(3987X*=穿过).
文生(Vincent)说,这字的本意:从有可能解决问题的一大堆方法中,都找不到一个答案. |
| 译字汇编: |
| 1) | 猜疑(3) 路24:4; 徒2:12; 徒10:17; | | 2) | 心里犯难(1) 徒5:24; | | 3) | 游移不定(1) 路9:7; |
|
|
| 经节汇编 (G1280) |
| 出现次数: |
总共（5）; 路（2）; 徒（3）
|
|
路 9:7 |
当那分封的王希律听见一切(那些)发生的事，就游移不定；因为有些人在说，那是约翰从死里复活。
|
|
路 24:4 |
当她们正在为这事(那)猜疑[钦定本用0639]之间，看哪[或:忽然]有两个人站在她们旁边，衣服放光。
|
|
徒 2:12 |
因此众人都惊讶和猜疑，彼此对说，这是甚麽意思?
|
|
徒 5:24 |
但当殿的官长和那些祭司长，这两者[指:官长和祭司长]听见这些话，就使他们心里犯难，不知道这事将会如何。
|
|
徒 10:17 |
正当(那)彼得自己在猜疑，他所看见的异象是甚麽意思；看哪，那些从(那)哥尼流所差来的(那些)人，已寻访到(那)西门的家，站在(那)门口。
|
|