| 原文.音译: |
?pain?w 诶普-埃尼哦 |
| 词类.次: |
动词 6 |
| 原文字根: |
在上-赞美. 相当於: H1984 H7623 |
| 字义溯源: |
称赞,颂赞,赞许,夸奖;由(1909*=在)与(0134=赞美)组成;而0134出自(0136*=故事,赞美).
参阅0136同源字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 我该称赞(1) 林前11:22; | | 2) | 我...称赞(1) 林前11:22; | | 3) | 称赞(1) 林前11:17; | | 4) | 我称赞(1) 林前11:2; | | 5) | 要颂赞(1) 罗15:11; | | 6) | 夸奖(1) 路16:8; |
|
|
| 经节汇编 (G1867) |
| 出现次数: |
总共（6）; 路（1）; 罗（1）; 林前（4）
|
|
路 16:8 |
(那)主人就夸奖这个不义的管家，乃是作事聪明；因为那些今世之子，在应付自己的(这)世代，较比那些光明之子，更加聪明。
|
|
罗 15:11 |
又再说，(那些)万邦当赞美(那)主；并且(那些)万民要颂赞他。
|
|
林前 11:2 |
如今我称赞你们，因你们凡事记念我，又照我传给你们的，坚守那些传授[或:传统]。
|
|
林前 11:17 |
我嘱咐这事，却不是称赞；因为你们聚会不是为着(那)受益[或:更好]，乃是为着(那)受损[或:更坏]。
|
|
林前 11:22 |
难道你们没有家可以为着(那)吃和喝?还是要藐视(那)神的教会，而使那些没有的羞愧?我该向你们怎麽说?我该称赞你们?在这事上我不称赞。
|
|