| 原文.音译: |
?paiscúnomai 诶普-埃虚挪买 |
| 词类.次: |
动词 11 |
| 原文字根: |
在上-卑鄙. 相当於: H0954 H2654 H5375 |
| 字义溯源: |
感觉羞耻,看为羞耻,当作可耻,以为耻,羞耻,为耻;由(1909*=在..上,在)与(0153=感觉羞耻)组成;而0153出自(0145Y*=毁容).
参读0153同源字
参读0127同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 当作可耻的(3) 可8:38; 可8:38; 路9:26; | | 2) | 你...为耻(1) 提後1:8; | | 3) | 我...以为耻(1) 提後1:12; | | 4) | 他...以为耻(1) 来2:11; | | 5) | 你们...羞耻(1) 罗6:21; | | 6) | 我...为耻(1) 罗1:16; | | 7) | 为耻(1) 提後1:16; | | 8) | 以为耻(1) 来11:16; | | 9) | 也要...当作可耻的(1) 路9:26; |
|
|
| 经节汇编 (G1870) |
| 出现次数: |
总共（11）; 可（2）; 路（2）; 罗（2）; 提後（3）; 来（2）
|
|
可 8:38 |
因为凡在这(那)淫乱和罪恶的世代，把我和我的(那些)道[话]当作可耻的；当(那)人(那)子在他父的(那)荣耀里，同(那些)圣(那些)天使来到时，也要以他当作可耻的。
|
|
路 9:26 |
因为凡是把我和我的(那些)话当作可耻的，当(那)人(那)子在他自己的并(那)父与(那些)圣天使的荣耀里来到时，也要把那人当作可耻的。
|
|
罗 1:16 |
为此，我不以那[钦定本加有:基督的]福音为耻；因为这是神的大能，使那一切信的人得着救恩，先是犹太人，以及後是希利尼人。
|
|
罗 6:21 |
这样，现在你们所看为羞耻的事，当日[或:那时]你们有甚麽果子?因为那些事的结局就是死。
|
|
提後 1:8 |
所以你不要以我们(那)主的见证为耻，也不要以我成为他的囚犯[或:捆绑]为耻；总要按神的能力为这福音同受苦难。
|
|
提後 1:12 |
为这缘故，我也受这些苦难；然而我不以为耻；因为我知道所信的是谁，也深信他是能保全我所受的托付，直到那个日子。
|
|
提後 1:16 |
愿(那)主施怜悯给那阿尼色弗的家，因他屡次使我畅快，而不以我的(那)锁链为耻；
|
|
来 2:11 |
因为那使人成圣的和那些被成圣的，两者都是出於一；因这缘故，他称他们为弟兄也不以为耻，
|
|
来 11:16 |
其实他们如今羡慕更美的，就是天上的；所以(那)神被称为他们的神，对他们也并不以为耻；因为他已经给他们预备了一座城。
|
|