| 原文.音译: |
?pitag? 诶披-他给 |
| 词类.次: |
名词 7 |
| 原文字根: |
在上-规定 |
| 字义溯源: |
命令,规条,法令,吩咐,强制令,权柄;源自(2004=在安排,吩咐);由(1909*=在..上,在)与(5021*=处理,安排)组成.
保罗使用这字,六次意为命令,一次意为权柄(多2:15).
参读1297同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 命令(6) 罗16:26; 林前7:6; 林前7:25; 林後8:8; 提前1:1; 多1:3; | | 2) | 权柄(1) 多2:15; |
|
|
| 经节汇编 (G2003) |
| 出现次数: |
总共（7）; 罗（1）; 林前（2）; 林後（1）; 提前（1）; 多（2）
|
|
罗 16:26 |
如今却显明出来，照永远的神之命令，并藉众先知的书，对(那些)万国指示，要在信中顺从。
|
|
林前 7:6 |
然而我说这话，原是允准，不是命令。
|
|
林前 7:25 |
至於论到那些童身的人，我没有主的命令，但既是蒙了主的怜恤，就得忠心[忠信]提供意见。
|
|
林後 8:8 |
我不是当作命令说的，乃是藉着(那)别人的热心，而试验(那)你们的爱的实在。
|
|
提前 1:1 |
按照[或:奉]我们的救主神的命令和基督耶稣我们的(那)盼望，作基督耶稣的使徒保罗，
|
|
多 1:3 |
而在他自己的时候将他的(那)话[或作:道,下同]在传扬中显明了，那传扬是按着神我们救主的命令交托了我。
|
|
多 2:15 |
这些事你要讲明，并且劝戒，又用各样权柄责备。没有一人可以轻看你。
|
|