原文.音译: |
eùfra…nw 由-弗来挪 |
词类.次: |
动词 14 |
原文字根: |
(成为)好-意向的. 相当於: H8055 |
字义溯源: |
使人心情愉快,快乐,欢喜,欢乐,宴乐,愉快;由(2095=好)与(5424*=心思,悟性)组成;而2095出自(2149X*=美,善). 这字与宴会中的欢乐有关连. 路加福音十五章描写浪子回家的事,四次使用这字. 同源字: 1)2165,快乐 2)2167,喜乐 3)5426,想着 参读0021同义字 |
译字汇编: |
1) | 快乐(4) 路15:29; 路15:32; 林後2:2; 启11:10; | 2) | 欢喜(2) 徒2:26; 徒7:41; | 3) | 他们...快乐(1) 路15:24; | 4) | 要...欢乐(1) 罗15:10; | 5) | 你们当...欢喜(1) 启18:20; | 6) | 我们可以...快乐(1) 路15:23; | 7) | 要欢乐(1) 加4:27; | 8) | 宴乐(1) 路16:19; | 9) | 快乐罢(1) 路12:19; | 10) | 你们当快乐(1) 启12:12; |
|
|
经节汇编 (G2165) |
出现次数: |
总共(14); 路(6); 徒(2); 罗(1); 林後(1); 加(1); 启(3)
|
路 12:19 |
然後我要对我的(那)魂说,魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用;安逸的吃,喝,快乐罢。
|
路 15:23 |
又把那肥(那)牛犊牵来宰了,而我们可以吃喝快乐;
|
路 15:24 |
因为我这个儿子,是死而复活,是失而又得的。他们就快乐起来。
|
路 15:29 |
他便回应他的(那)父亲说,看哪,我服事你这多年,而从未违背过你的命;你并没有给我一只山羊羔,好和我那些朋友一同快乐。
|
路 15:32 |
只因你这个兄弟,是死而又活,且失而又得的,所以理当欢喜快乐。
|
路 16:19 |
有这样一个财主,乃穿着紫色袍和细麻布衣服,每天奢华宴乐。
|
徒 2:26 |
因此我的(那)心欢喜,而我的(那)舌快乐;并且我的(那)肉身仍然安居在指望中。
|
徒 7:41 |
在那些时候,他们就造了一个牛犊,又拿祭物献上给那偶像,且欢喜他们(那些)手中的工作。
|
罗 15:10 |
而又说,外邦人要与他的(那)百姓一同欢乐。
|
林後 2:2 |
因为我若叫你们忧愁,那麽,除了那从我受忧愁的人,(那)谁还能使我快乐?
|
加 4:27 |
因为有记载着:那不怀孕不生产的,要欢乐;那未曾经过产难的,要高声而欢呼;因为这无丈夫的[原文:被遗弃的],比那有丈夫的(那些)儿女更多。
|
启 11:10 |
於是住在这地上的人们,就为他们欢喜和快乐,并且互相馈送礼物,因为这(些)两位先知曾叫(那些)住在地上的人受痛苦。
|
启 12:12 |
为此,诸天和那些支搭帐幕在其中的,你们当快乐。但那地和(那)海有祸了,因为那魔鬼知道自己只有短短的时间,就怀着大忿怒下(来)到你们那里去了。
|
启 18:20 |
天哪!以及众圣徒和众使徒与众先知阿,你们当因她欢喜;因(那)神在她身上伸了你们的冤[原文:审判]。
|
|