G2570
原文.音译: kalòj   卡罗士
词类.次: 形容词 101
原文字根: 完美的. 相当於: H3303
字义溯源: 美好的*,好,优美,有利的,尊高的,善,良善,美善,美事,美味,善事,端正,光明的事,十足的,纯正的,精.
这字一般都译为:好,善.但原文本意却重在美好的,有利益的.主耶稣说,我是好牧人,好牧人为羊舍命(约10:11),这话把好的利益,好的价值都说出来了.
参读0018的同义字
同源字:
1)2565,栽植的橄榄树
2)2566,比一般的更好
3)2567,善的教师
4)2569,行好
5)2573,好
译字汇编:
1)好(35) 太5:16; 太7:17; 太7:18; 太12:33; 太12:33; 太13:8; 太13:23; 太13:24; 太13:27; 太13:37; 太13:38; 太13:45; 太15:26; 太17:4; 可4:8; 可4:20; 可9:5; 路6:43; 路6:43; 路8:15; 路9:33; 约2:10; 约2:10; 约10:11; 约10:11; 约10:14; 林前5:6; 提前3:7; 提前4:6; 提前4:6; 提前6:18; 多2:14; 来5:14; 彼前2:12; 彼前4:10;
2)善(14) 约10:32; 约10:33; 罗7:21; 加6:9; 提前3:1; 提前3:13; 提前5:10; 提前5:25; 提後1:14; 多2:7; 多3:8; 多3:14; 雅3:13; 雅4:17;
3)好的(12) 太13:48; 太18:8; 太18:9; 太26:24; 可7:27; 可14:21; 路14:34; 罗14:21; 林前7:26; 加4:18; 提前1:8; 提前2:3;
4)美好的(6) 提前1:18; 提前3:13; 提前6:12; 提前6:12; 提前6:19; 提後4:7;
5)是好的(5) 可9:50; 林前7:1; 林前7:8; 提前4:4; 来13:9;
6)好些(4) 可9:42; 可9:43; 可9:45; 可9:47;
7)善的(3) 罗7:16; 林前7:26; 来10:24;
8)好...的(3) 太3:10; 太7:19; 路3:9;
9)美(3) 太26:10; 路21:5; 雅2:7;
10)端正(2) 林後13:7; 彼前2:12;
11)精(1) 提後2:3;
12)美好(1) 提前6:13;
13)美味(1) 来6:5;
14)纯正的(1) 来13:18;
15)善美的(1) 帖前5:21;
16)美事(1) 多3:8;
17)美善(1) 罗12:17;
18)十足的(1) 路6:38;
19)一美(1) 可14:6;
20)诚实(1) 路8:15;
21)良善(1) 罗7:18;
22)光明的事(1) 林後8:21;
23)倒好(1) 林前9:15;
24)善事(1) 加4:18;
经节汇编 (G2570)
出现次数: 总共(101); 太(21); 可(11); 路(9); 约(7); 罗(5); 林前(6); 林後(2); 加(3); 帖前(1); 提前(17); 提後(3); 多(5); 来(5); 雅(3); 彼前(3)
太 3:10 现在(那)斧子已经放在(那些)树(的)(那)根上;凡不结果子树,就砍下来,而丢在火里。
太 5:16 所以你们的(那)光也当这样照在众人前,叫他们看见你们的(那些)行为,便归荣耀给你们(那)在(那诸)天上的父。
太 7:17 这样,凡好树结果子,惟独那坏树结坏[或:邪恶]果子。
太 7:18 好树不能结[或:产生]坏果子,坏树也不能结[或:产生]果子。
太 7:19 凡不结果子树,就砍下来,丢入火里。
太 12:33 你们或以为[原文:对待,作]那树好,而它的(那)果子也好;或以为那树坏,而它的(那)果子也坏;因为凭那果子就知道那树。
太 13:8 另些乃落在(那)(那)土上,就结了实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
太 13:23 至於那撒在(那)土上的,这是那听了(那)话且明白了;然後结实,而结出有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
太 13:24 他又设比喻对他们说,(诸)天(那)国好像人撒种在他的(那)田里。
太 13:27 那田主的(那些)仆人於是来对他说,主阿,你不是撒种在你的(那)田里麽,那麽这些稗子从那里来的呢?
太 13:37 於是他回答说,那撒(那)种的,就是那人(那)子。
太 13:38 (那)田地,就是(那)世界;这些(那)种,乃是(那)国度之(那些)子;那些稗子,却是那恶者之(那些)子。
太 13:45 (那诸)天(那)国又好像是买卖人[钦定本加有此字],寻找珠子;
太 13:48 这网既满了,就拉上(那)岸;而坐下,他们收聚那些好的在器具里,将那些不好的丢弃了。
太 15:26 於是他回答说,(那是)不拿(那些)儿女的(那)饼,而丢给那些狗。
太 17:4 (那)彼得就开口对(那)耶稣说,主阿,我们在这里真是好;你若愿意,我就在这里搭三座棚,一座为你,一座为摩西,一座为以利亚。
太 18:8 再者,若你的一只手,或是你的一只脚,叫你跌倒,就当将它砍下来并(从)(你)丢掉;残肢的或缺腿的进入那生命,比有着两只手或两只脚被丢入(那)永远的(那)火里,这是对你更好的。
太 18:9 倘若你的那眼叫你跌倒,就当将其剜出来,并(从)(你)丢掉;只有一只眼睛进入那生命,比有着两只眼睛被丢入(那)火的(那)地狱里,这是对你更好的。
太 26:10 当(那)耶稣看出了,就对他们说,为何难为这女人呢?其实她在我身上作的是一件事[或:工作]。
太 26:24 (那)人(那)子必要去世,正如指着他所写的,但那经由他卖(那)人(那)子的人有祸了;那(个)人若没有出世,对他倒是好的。
可 4:8 还有落在(那)(那)土里的,就生长而结实,并且结有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。
可 4:20 至於那些是(那些)撒在(那)(那)土里的,就是他们听了(那)话[或:道],又领受,并且结实,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。
可 7:27 他却对她说,让那些儿女们先吃饱;因为拿儿女的(那)饼来喂那些狗,是不好的。
可 9:5 (那)彼得就应声对(那)耶稣说,拉比[意即:夫子],我们在这里真[原文:是]好;尽可以搭三座棚,一座为你,另一座为摩西,再一座为以利亚。
可 9:42 并且凡是使这些信从我的小子中的一个跌倒的,宁可将大磨石拴在他的(那)颈项上,而扔在(那)海里,这是对他倒好些。
可 9:43 倘若你的那只手叫你跌倒,把它砍下来;你缺了肢体进入(那)生命,比那些有两只手落到(那)地狱,进入那不灭的火,这是对你好些。
可 9:45 倘若你的那只脚叫你跌倒,把它砍下来;你瘸腿进入(那)生命,比那些有两只脚落到(那)地狱,[注:和合本将上面二片语作为9:46. 此外,钦定本加有下一片语,及9:46.]在那不灭的火里,这是对你好些。
可 9:47 倘若你的那只眼叫你跌倒,把它去掉;有一只眼进入(那)神的国,比有两只眼被丢在(那)地狱里,这是对你好些。
可 9:50 (那)盐是好的,但(那)盐若成了不咸的,用甚麽使它再咸?在你们自己里面应当有盐,而彼此间当和睦。
可 14:6 (那)耶稣却说,由她罢;为甚麽你们给她难为?她向我作了一美事。
可 14:21 固然那人子必要去世,正如指着他所记载的;但那人,就是由他出卖那人(那)子的那人,有祸了;他这(那)人若没有出生,对他倒是[某原文加有此字]好的。
路 3:9 现在那斧头已经放在(那些)树(的)根上;所以凡不结果子树,就砍下来丢在火里。
路 6:38 你们要给人,就必有给你们的;并且用十足的[或:好的]量器,压按着摇晃着流溢着倒在你们的(那)怀里;因为你们用甚麽量器量给人,就必如此再量给你们。
路 6:43 因为没有树结坏果子;也没有坏树结果子。
路 8:15 但那在(那)土里的,就是那些听了(那)道[或:话],持守在诚实和善良的心里,并且忍耐着结实。
路 9:33 就发生在这二人与他(那)分离时,那彼得对(那)耶稣说,夫子,我们在这里真好;而可以搭三座棚,一座为你,另一座为摩西,再一座为以利亚,他却不知道所说的是甚麽。
路 14:34 (那)盐本是好的,但若(那)盐也失了味,可用甚麽调和呢?
路 21:5 如今有人正谈论那殿,乃是用石和供物妆饰的;
约 2:10 就对他说,人都是先摆上(那)酒;而等他们喝足了,才摆上那次的;你把那酒留到如今。
约 10:11 我是(那)(那)牧人,(那)(那)牧人为(那些)羊舍去他的那魂(生命)。
约 10:14 我是(那)(那)牧人;并且我认识那些属我的,而那些属我的认识我。
约 10:32 (那)耶稣就对他们说,我从我的父显出许多事给你们看,你们是为其中那一件事拿石头打我?
约 10:33 那些犹太人回答他说,我们不是为事拿石头打你,乃是为着僭妄话;并且因你是一个人,却以你自己当作神。
罗 7:16 若我作的这事,却不是我所愿意的,我就应承认那律法该是善的。
罗 7:18 因为我知道,由於住在我里面,就是在我的(那)肉体中,没有善;因为(那)立志由得我,只是(那)作出来没有(那)良善。
罗 7:21 所以我觉得有个律(法),我(那)愿意行(那)善,便有(那)恶与我同在。
罗 12:17 不可以恶还报恶;在众人面前要筹谋美善;
罗 14:21 不在吃肉上,也不在喝酒上,亦不在任何事上绊倒你的(那)弟兄,或使其软弱[钦定本加有此字],这是好的。
林前 5:6 你们的这自夸不好,岂不知因一点面酵能使(那)全团发起来麽?
林前 7:1 至於论到你们所题的事,男人不亲近女人是好的;
林前 7:8 现在我对那些没有嫁娶的和对那些寡妇说,他们若坚定也像我,对他们是好的。
林前 7:26 所以据我看来,这童身该是善的,因为(这)现今的需要,就是为人这样安常(那)是好的。
林前 9:15 但我全(未)没有用过这些;我写这些话,并非要你们这样来对待我;因为我宁可死倒好,也不使我(那)所夸的落了空。
林後 8:21 因为我们留心光明的事[或:美善的事],不仅是在主面前,却也是在人面前。
林後 13:7 然而我们向(那)神祈求,叫你们不作任何[或:无一]恶事;并非要显明我们是蒙悦纳的,乃是要使你们行事端正,任凭人把我们看作是被弃绝的。
加 4:18 然而在善事上常常热心,原是好的,不仅在我与你们(那)同在的时候才是这样。
加 6:9 然而我们行(那)善,不可丧志;因为若不灰心,适当的时候必要收成。
帖前 5:21 但要凡事察验,持守那善美的;
提前 1:8 我们知道至於(那)律法原是好的,如果有人将其按规矩使用;
提前 1:18 孩子提摩太阿!照(那)从前指着你的预言,我将这个命令交托你,好叫你本着这些话,可以去打那美好的仗;
提前 2:3 这是好的,而在神我们的救主面前可蒙悦纳。
提前 3:1 若有人想要监督的职分,他是羡慕工,这话是可信的。
提前 3:7 此外他必须在(那些)外面也有见证,免得他落在毁谤与魔鬼的网罗里。
提前 3:13 因为(那些)作执事的,为自己取得美好的地步[或:地位],而且在(那)基督耶稣里,在信[或:真道]上大有胆量。
提前 4:4 因为凡神所造的是好的,若用感谢领受,就没有一样可弃的;
提前 4:6 你将这些事提醒(那些)弟兄们,你就是基督耶稣的仆人[或:执事],就可在(那些)信的话和你向来所紧紧跟从的教导上得了培养。
提前 5:10 行上有见证,就如养育儿女,就如接待远人,就如洗圣徒的脚(复数),就如救济遭难的人,就如竭力行各样善事。
提前 5:25 同样,那些(那些)行也是明显的,有那些不明显的[原文:相反的]也不能隐藏。
提前 6:12 你要为这真道[或:信]奋力打那美好的仗,持定那永远的生命;你为此被召,并且在许多见证人面前作了(那)美好的见证。
提前 6:13 我在使那些万物存活的神面前,并在曾向本丢彼拉多(那)作过那美好见证的基督耶稣面前嘱咐你,
提前 6:18 又要行善,在事上富足,要甘心施舍,乐意供给,
提前 6:19 为自己积成美好的根基,为着(那)将来,叫他们能持定那真正的生命。
提後 1:14 那所交托的[和合本则用3866]道,你要藉着那住在我们里面的圣灵牢牢守着。
提後 2:3 你要同受苦难,[同受苦难是一个编号,和合本用4777,钦定本用2553]好像基督耶稣的兵。
提後 4:7 美好的仗我已打过了;那路程我已跑尽了;那信我已守住了。
多 2:7 你自己在有关的一切事上要显出行的榜样;在(那)教导上正直[注:正直,原文为一个编号;和合本采用0862a,钦定本则用0090],端庄,不朽坏[钦定本加有此字]
多 2:14 他为我们舍了自己,要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们特作他自己的子民,在好[或:善]事上热心。
多 3:8 这话是可信的,关於这些事我也愿你坚确讲明,好使那些已信神的人留心作工。这些都是美事,并且与众人有益。
多 3:14 然而我们的人也该学习工,为着提供(那些)必须的用处,使不致於不结果子。
来 5:14 惟独完全长成的,才能用(那)乾[或:固质]粮[或:食物],由於(那)习用,那些官能有了操练,无论对和歹就有分辨。
来 6:5 并尝过神话语的美味,以及来世的权能;
来 10:24 我们又当彼此相顾,为要激发爱和善的行为;
来 13:9 你们不要被诸般的和怪异的教导勾引了去;因为靠恩典,不靠饮食使那心坚固是好的;那些在那饮食上专心的,没得过益处。
来 13:18 你们要为我们祷告;因我们确信乃有纯正的良心,愿意在凡事上好好的行。
雅 2:7 他们岂不是亵渎那被你们所尊称之神的名?
雅 3:13 你们中间谁是有智慧和有见识;他就当在智慧的温柔上,显出他那些的行为操作;
雅 4:17 所以人知道行善,却不去行,就是他的罪。
彼前 2:12 你们在(那些)外邦人中该有端正的品行,叫在其中毁谤你们为作恶的,因看见那些行为,便在鉴察的[或:眷顾的]日子,归荣耀给神。
彼前 4:10 各人按照所得的恩赐,用其来彼此服事,作神各种恩典的管家。