G2573
原文.音译: kal?j   卡罗士
词类.次: 副词 36
原文字根: 完美 似的. 相当於: H2895 H2896
字义溯源: 好,善,善事,正确,正对,不错,对,美,推荐,诚然,很好,好好的,好位上,好意;源自(2570*=美好的).
参读2095同义字
参读2570同源字
译字汇编:
1)好(11) 可12:28; 路6:26; 路6:27; 路6:48; 路20:39; 徒10:33; 林前7:37; 林前7:38; 林前14:17; 加5:7; 约参1:6;
2)善於(3) 提前3:4; 提前3:12; 提前5:17;
3)对的(2) 约4:17; 罗11:20;
4)是不错的(2) 太15:7; 徒28:25;
5)美好(1) 腓4:14;
6)好意(1) 加4:17;
7)好好的(1) 来13:18;
8)好位上(1) 雅2:3;
9)好好(1) 彼後1:19;
10)很好(1) 雅2:19;
11)很好了(1) 雅2:8;
12)罢了(1) 林後11:4;
13)不错(1) 约13:13;
14)都好(1) 可7:37;
15)诚然是(1) 可7:9;
16)是对的(1) 可7:6;
17)是的(1) 可12:32;
18)好了(1) 可16:18;
19)善事(1) 太12:12;
20)正对(1) 约8:48;
21)对(1) 约18:23;
经节汇编 (G2573)
出现次数: 总共(35); 太(2); 可(6); 路(4); 约(4); 徒(2); 罗(1); 林前(3); 林後(1); 加(2); 腓(1); 提前(3); 来(1); 雅(3); 彼後(1); 约参(1)
太 12:12 人比羊何等贵重呢;所以在(那些)安息日作善事是可以的[意即:是合法的]。
太 15:7 假冒为善的人哪!以赛亚指着你们说的预言,是不错的;他说,
可 7:6 但他对他们说,故此以赛亚指着你们(那些)假冒为善者所说的预言是对的,如所记载的,这(个)百姓用(那些)嘴唇尊敬我,他们的(那)心却在远离我。
可 7:9 他又对他们说,你们诚然是废弃神的(那)诫命,要守你们的(那)遗传。
可 7:37 这样,他们分外希奇,说,他所作的一切事都好,他既叫那些聋子听见,也叫哑吧说话。
可 12:28 这时有一个文士来,听见他们辩论,便晓得他对他们回答的好,就问他,所有的诫命那一条是首要的?
可 12:32 那文士就对他说,夫子,是的,你照着真实说,就是神是一位,除了他以外,再没有别的神;
可 16:18 他们(那些)手中要拿蛇;而若喝了甚麽致死毒物,他们绝不受害;为病人按手,而他们就必好了。
路 6:26 当(那些)众人说你们时,你们有祸了!因为他们的(那些)祖宗照(那些)样对待过那些假先知。
路 6:27 只是我告诉你们这些听的人,爱你们的(那些)仇敌,待那些恨你们的。
路 6:48 他是像一个人盖房子,他挖地又加深,且把根基安在(那)磐石上;到发大水时,那水流冲着那(个)房子,却不能摇动它;因为它建造得好。[末一句,钦定本作:]因为它立基在(那)磐石上。
路 20:39 有几个(那些)文士回应着说,夫子,你说得好。
约 4:17 可是(那)妇人回答说,我没有丈夫。(那)耶稣对她说,你说,我没有丈夫,那是对的。
约 8:48 那些犹太人就回答他说,我们说(那)你是撒玛利亚人,并且有鬼附着的,岂不正对?
约 13:13 你们称呼我(那)夫子,和(那)主,而你们说的不错,我本来是。
约 18:23 耶稣回答他,我若说的不对,你可指证那不对之处;倘若对,你为甚麽打我?
徒 10:33 所以我立时打发人到你那里,而你来了正好;现在我们为此都在(那)神面前,要听主所吩咐你的一切话。
徒 28:25 由於他们彼此之间不合,就散去;(那)保罗说了一句话,说,(那)圣(那)灵藉着(那)先知以赛亚向你们的(那些)祖宗所说的,是不错的。
罗 11:20 对的,他们因那不信被折下来;而你因(那)信就得以立住;不可自视过高,反要惧怕。
林前 7:37 倘若有人在他的心里坚定,没有不得已的事,并且对自己的意愿有主权,又在自己的心里决定留下自己的女儿,这事他作得好。
林前 7:38 这样,叫自己的女儿(那)出嫁[和合本用1060],作得也好;而使其不出嫁[和合本用:1060],作得更好。[注:7:36-38中的女儿3933,或可译为:童身;比较7:25]
林前 14:17 因为你感谢的固然好,无奈不能造就(那)别人。
林後 11:4 因为倘若有人来传另一个耶稣,不是我们所传过的;或者你们受另一不同的灵,不是你们所受过的;或者另一不同的福音,不是你们所接受过的;你们就容让他也就罢了。
加 4:17 他们热心对你们,不是好意,乃要把你们关在外面[离间],叫你们热心待他们。
加 5:7 你们向来跑得好,谁拦阻[和合本则用1465]你们不顺从真理?
腓 4:14 然而你们一同有分於我的(那)患难,你们对我作的美好。
提前 3:4 善於管理自己的家,使儿女在凡事上顺服与端庄;
提前 3:12 执事该是一个妇人的丈夫,善於管理儿女和自己的家。
提前 5:17 那些善於管理的长老,尤其那些在话语和教导上劳苦的人,配受加倍的尊敬;
来 13:18 你们要为我们祷告;因我们确信乃有纯正的良心,愿意在凡事上好好的行。
雅 2:3 於是你们就重看在那穿着(那)华美衣服的人,就说,你坐在这里好位上;然而对那穷人说,你站在那里,或你坐在我的那脚凳下。
雅 2:8 你们若确实遵守至尊的[或:属王的]律法,照(那)经上所记,爱你的(那)邻舍如同你自己,你就作得很好了。
雅 2:19 你信(那)神乃是一位,你信的很好;那些鬼魔也信,却是战惊。
彼後 1:19 并且我们有那预言更确切的话,你们要在这话上在你们的心中好好留意;如同灯照在暗处,直到(那)白日破晓,及至晨星出现。
约参 1:6 他们在教会面前见证你的爱;送着他们前行,你就作得好,对得起[或:配得过](那)神。