| 原文.音译: |
katafil?w 卡他-非累哦 |
| 词类.次: |
动词 6 |
| 原文字根: |
向下-喜爱 |
| 字义溯源: |
热切亲嘴,连连亲嘴,亲嘴,亲;由(2596*=下,按照)与(5368=友爱)组成;而5368出自(5384*=亲爱).
参读0025同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 热切亲嘴(2) 太26:49; 可14:45; | | 2) | 连连...亲嘴(1) 路15:20; | | 3) | 亲嘴(1) 徒20:37; | | 4) | 亲(1) 路7:45; | | 5) | 连连亲(1) 路7:38; |
|
|
| 经节汇编 (G2705) |
| 出现次数: |
总共（6）; 太（1）; 可（1）; 路（3）; 徒（1）
|
|
太 26:49 |
而他(犹大)随即来就(那)耶稣说，请拉比安；就与他热切亲嘴。
|
|
可 14:45 |
他既来了，随即前来对他说，拉比，拉比[钦定本用二次拉比]，便与他热切亲嘴。
|
|
路 7:38 |
而站在背後，挨着他的(那些)脚哭，那些眼泪就开始湿了他的(那些)脚，她便用自己的那些头发擦乾，又连连亲他的(那些)脚，并把(那)香膏抹上。
|
|
路 7:45 |
你没有给我亲嘴，但她从我进来时，就不住的亲我的(那些)脚。
|
|
路 15:20 |
於是起来往他(那)父亲那里去。虽然他相离还远，他(那)父亲看见他，就动了慈心，便跑去抱着他的(那)颈项，而连连与他亲嘴。
|
|
徒 20:37 |
於是众人就痛[原文:诸多]哭，并抱着(那)保罗的颈项，与他亲嘴。
|
|