| 原文.音译: |
sumf?rw 沁-费罗 |
| 词类.次: |
动词 17 |
| 原文字根: |
共同-携带. 相当於: H2895 H5000 H7737 |
| 字义溯源: |
共同负担,有益的,有利的,方便的,拿来,益,得益,益处,有益处,倒好,倒不如,最好的;由(4862*=一同)与(5342*=负担,携带)组成.
参读0482,1279同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 益处(5) 约11:50; 林前7:35; 林前10:33; 林前12:7; 来12:10; | | 2) | 有益处(4) 太5:29; 太5:30; 林前6:12; 林前10:23; | | 3) | 有益的(1) 徒20:20; | | 4) | 有益(1) 林後8:10; | | 5) | 益(1) 林後12:1; | | 6) | 拿来(1) 徒19:19; | | 7) | 得益(1) 约16:7; | | 8) | 倒不如(1) 太18:6; | | 9) | 倒好(1) 太19:10; | | 10) | 是有益的(1) 约18:14; |
|
|
| 经节汇编 (G4851) |
| 出现次数: |
总共（17）; 太（4）; 约（3）; 徒（2）; 林前（5）; 林後（2）; 来（1）
|
|
太 5:29 |
假若你的(那)右(那)眼叫你跌倒，就把它(从)(你)剜出来(并且)丢掉；因为若失去你的百体中的一体，而不叫你的(那)全身被丢在地狱里，这对你较有益处。
|
|
太 5:30 |
(而)若你的(那)右手叫你跌倒，就把它(从)(你)砍下来(而)丢掉；因为若失去你的百体中的一体，而不叫你的(那)全身下[钦定本用:0906=抛]在地狱里，这对你较有益处。
|
|
太 18:6 |
然而凡是使这些信从我的那些小子的一个跌倒的；倒不如[或:更有益处]将他把大磨石[大磨石,原文:用驴运转的磨石]拴绕在他的(那)颈上，而沉入(那)深(那)海里。
|
|
太 19:10 |
(那些)门徒对他说，若(那)人和(那)妻子的关系是这样，不娶倒好。
|
|
约 11:50 |
独不想，宁可一个人替(那)百姓死，而免得(那)通国灭亡，就是你们的益处。
|
|
约 16:7 |
然而我将那真理告诉你们，我去好叫你们得益；因为我若不去，那保惠师决不到你们这里来；倘若我去，我就差他到你们这里来。
|
|
约 18:14 |
至於这该亚法是曾向那些犹太人发议论说，就是一个人替百姓死是有益的那位。
|
|
徒 19:19 |
那些曾行过(那些)邪术的，也有许多人把那些书拿来，在众人面前焚烧了。而他们计算那些书的[原文:它们的]价值，便得知是五万银子。
|
|
徒 20:20 |
那些有益的，我如何没有避讳(而)不向你们述说，或公开的或挨家的教导你们；
|
|
林前 6:12 |
凡事我可行，但不都有益处；凡事我可行，但我不受任何辖制。
|
|
林前 7:35 |
然而我说这话，是为你们自己的益处；不是要下手牢笼你们，乃是要叫你们(那)合宜[或:优雅]和殷勤服事[编号2137a与2145,字义均为殷勤服事;和合本用2137a, 而英文钦定本则用2145.](那)主，而不分心。
|
|
林前 10:23 |
凡事都可行，但不都有益处；凡事都可行，但不都造就人[或:建造人]。
|
|
林前 10:33 |
好像我也凡事叫众人喜欢，不求自己的益处，只求(那些)众人的益处，为使他们得救。
|
|
林前 12:7 |
但那灵的显现是为使各人得(那)益处。
|
|
林後 8:10 |
然而在这事上我提出意见，这对你们有益，因为你们不仅是(那)在作，而且从去年已经开始有这心意。
|
|
林後 12:1 |
我自夸确是[钦定本加有此字]诚然无益；如今我要来说到主的显现和启示。
|
|
来 12:10 |
其实那些肉身父亲乃是照那以为好的暂时管教他们；惟有他[诸灵的父]是为着我们得(那)益处，使我们(那)有分於他的圣洁。
|
|