H2778
原文.音译: @r;x'   khaw-raf’
词类.次: 动词 41
原文字根: 责备; 相当於 G0987 G3679
字义溯源: 拉下,示意:暴露,许配,吹毛求疵,羞辱,辱骂*,辱没,怒骂,过冬,冬天,毁谤,亵渎,拚(命),蔑视,冒险,讥诮,嘲弄,责备,谴责,骂阵.
圣经学者认为这字有三个字根:
1)及早,意即过冬,只在(赛18:5)用过一次,说到冬天野兽卧在葡萄果实中,就是过冬的意思.
2)辱骂,包括嘲笑,痛骂,诽谤,亵渎.以赛亚书十九章列举希西家王时,亚述王向永生神的辱骂,亵渎.在撒母耳记上十七章大卫与歌利亚的事上,也用了骂阵,咒诅,耻辱,怒骂等字.(赛65:2,3,6,7)说到神对他子民的谴责,是因他们拜偶像.箴言14:31和17:5更进一步的使用这字说:辱没;而辱没和怜悯与尊敬是对立的:欺压贫穷的,是辱没造他的主;怜悯穷乏的,乃是尊敬主.
3)许配,只在(利19:20)用过一次.
译字汇编:
1)辱骂(10) 王下19:4; 王下19:16; 王下19:23; 代下32:17; 诗74:10; 诗74:18; 赛37:4; 赛37:17; 赛37:24; 番2:10;
2)辱骂我(3) 诗42:10; 诗55:12; 诗102:8;
3)骂阵(3) 撒上17:10; 撒上17:25; 代上20:7;
4)是辱骂(1) 箴17:5;
5)是辱没(1) 箴14:31;
6)那羞辱我的(1) 诗119:42;
7)辱骂了(1) 诗89:51;
8)那讥诮我(1) 箴27:11;
9)在辱骂(1) 诗89:51;
10)毁谤(1) 番2:8;
11)他向...骂阵(1) 撒上17:36;
12)亵渎我(1) 赛65:7;
13)你辱骂(1) 赛37:23;
14)他...骂阵(1) 撒下21:21;
15)冬天(1) 赛18:6;
16)他已辱骂(1) 诗57:3;
17)所怒骂(1) 撒上17:45;
18)去骂阵(1) 撒下23:9;
19)骂阵麽(1) 撒上17:26;
20)你们曾讥诮(1) 士8:15;
21)是拚(1) 士5:18;
22)你辱骂的(1) 王下19:22;
23)毁谤我(1) 尼6:13;
24)那些辱骂你(1) 诗69:9;
25)许配(1) 利19:20;
26)那辱骂(1) 诗44:16;
27)责备我(1) 伯27:6;
28)羞辱你(1) 诗79:12;
经节汇编 (H2778)
出现次数: 总共(41); 利(1); 士(2); 撒上(5); 撒下(2); 王下(4); 代上(1); 代下(1); 尼(1); 伯(1); 诗(12); 箴(3); 赛(6); 番(2)
利 19:20 ...许配...
士 5:18 ...是拚...
士 8:15 ...你们曾讥诮...
撒上 17:10 ...骂阵;...
撒上 17:25 ...骂阵;...
撒上 17:26 ...骂阵麽?...
撒上 17:36 ...他向...骂阵。...
撒上 17:45 ...所怒骂...
撒下 21:21 他...骂阵,...
撒下 23:9 ...去骂阵;...
王下 19:4 ...辱骂...
王下 19:16 ...辱骂...
王下 19:22 你辱骂的...
王下 19:23 ...辱骂...
代上 20:7 ...骂阵,...
代下 32:17 ...辱骂...
尼 6:13 ...毁谤我。...
伯 27:6 ...责备我。...
诗 42:10 ...辱骂我,...
诗 44:16 ...那辱骂...
诗 55:12 ...辱骂我,...
诗 57:3 ...他已辱骂...
诗 69:9 ...那些辱骂你...
诗 74:10 ...辱骂...
诗 74:18 ...辱骂,...
诗 79:12 ...羞辱你...
诗 89:51 ...在辱骂,...; ...辱骂了...
诗 102:8 ...辱骂我,...
诗 119:42 ...那羞辱我的,...
箴 14:31 ...是辱没...
箴 17:5 ...是辱骂...
箴 27:11 ...那讥诮我...
赛 18:6 ...冬天...
赛 37:4 ...辱骂...
赛 37:17 ...辱骂...
赛 37:23 你辱骂...
赛 37:24 ...辱骂...
赛 65:7 ...亵渎我;...
番 2:8 ...毁谤...
番 2:10 ...辱骂...