(约书亚记)    士师记   第 5 章    (路得记)
5:1
在
H000A+		那
H1931		(那)
时
+H3117		底波拉
H1683		和亚比挪庵
H0042+		儿子
+H1121		巴拉
H1301		唱歌
H7891		而
H000C+		说
+H0559		，
5:2
因为
H000A^		在
H000A+		以色列中
+H3478		有军长
H6546		率领报仇
^H6544		，
百姓
H5971		也都是
H000A+		甘心牺牲自己
+H5068		，
你们应当颂赞
H1288
耶和华
H3068		。
5:3
君王阿
H4428		，
要听!
H8085		王子阿
H7336		，
要侧耳倾听!
H0238		我
H0595		向着
H000C+		耶和华
+H3068		，
我
H0595		要歌唱
H7891		，
我要
H2167-
向
H000C+		耶和华
+H3068		以色列
H3478		的神
H0430		歌颂
-H2167		。
5:4
耶和华
H3068		，
当你
H000A^		从
H4480+		西珥
+H8165		出来
^H3318		，
当你
H000A^		从
H4480+		以东
H0123		田野
+H7704		行进
^H6805		，
地
H0776		震动
H7493		，
天
H8064+		也
+H1571		滴漏
H5197		，
云
H5645+		也
+H1571		落
H5197		雨
H4325		。
5:5
山
H2022		在
H4480+		耶和华
H3068		面前
+H6440		熔化
H5140		，
西乃山
H5514		在
H4480+		耶和华
H3068		以色列
H3478		神
H0430		面前
+H6440		，
也是如此
H2088		。
5:6
在
H000A^		亚拿
H6067+		之子
+H1121		珊迦
H8044		的时候
^H3117		，
在
H000A+		雅亿
H3278		的日子
+H3117		，
那些行走
H3212		大道的
H0734		旅行队
H0734		停止了
H2308		，
旅行队
H0736		绕道
H6128		而行
H3212		。
5:7
乡村的居民
H6520		停止了
H2308		，
他们停止
H2308		在
H000A+		以色列
+H3478		，
直到
H5704		我
H6965-		底波拉
H1683		兴起
-H6965		，
我兴起
H6965
作
H000A+		以色列
+H3478		的母
H0517		。
5:8
他们选择
H0977		新的
H2319		诸神
H0430		，
然後
H0227		战争
H3901		就到城门
H8179		。
那时在
H000A+		以色列
+H3478		四十
H0705+		千人
H0505		中
+H000A		岂能
H0518+
见
+H7200		盾牌
H4043		和枪矛?
H7420
5:9
我心
H3824		倾向
H000C+		以色列
H3478		首领
+H2710		，
他们在
H000A+		(那)
百姓中
+H5971		甘心牺牲自己
H5068		；
你们当称颂
H1288
耶和华
H3068		。
5:10
那骑
H7392		白
H6715		驴的
H0860		，
那些坐
H3427		在
H5921+		绣花毯子上的
+H4055		[意指审判席]，
那些行
H1980		在
H5921+		路上的
+H1870		，
你们当传扬
H7878		[或:沉思]。
5:11
在
H0996		打水之处
H4857		远离
H4480+		弓箭
H2686		的响声
+H6963		，
在那里
H8033		人必复述
H8567		[或:再听]
耶和华
H3068		公义的作为
H6666		，
就是在
H000A+		以色列
+H3478		对乡村居民
H6520		公义的作为
H6666		。
那时
H0227		耶和华
H3068+		的民
+H5971		下
H3381		到
H000C+		(那)
城门
+H8179		。
5:12
兴起!
H5782		兴起!
H5782		底波拉阿
H1683		，
兴起!
H5782		兴起!
H5782		你当唱
H1696+		歌!
+H7892		亚比挪庵
H0042+		的儿子
+H1121		巴拉阿!
H1301
你当起来!
H6965		去领你所掳掠
H7617		的俘虏
H7628		。
5:13
那时
H0227		有
H000C+		余剩的
H8300		贵胄
+H0117		，
和百姓
H5971		下来
H3381		；
耶和华
H3068		降临
H3381		，
为我
H000C		攻击
H000A+		(那些)
勇士
+H1368		。
5:14
出於
H4480		以法莲
H0669		的根
H8328		攻击
H000A+		亚玛力
+H6002		。
便雅悯
H1144		在
H000A+		民中
+H5971		跟随你
H0310		；
掌权的
H2710		从
H4480		玛吉
H4353		下来
H3381		，
有
H000A+		持
H4900		杖的
+H7626		书记
H5608		从
H4480+		西布伦
+H2074		下来
H0000		。
5:15
以萨迦
H3485+		的
+H000A		首领
H8269		[或:王子]
同着
H5973+		底波拉
+H1683		，
以萨迦怎样
H3485		，
巴拉
H1301		也怎样
H3651		；
他们打发人
H7971
步
H7272+		行
+H000A		到
H000A+		(那)
山谷
+H6010		。
在
H000A+		流便
H7205		地区内
+H6390		有心中定
H3824+		大
H1419		志的
+H2711		[或用2706]。
5:16
为何
H4100		你坐
H3427		在
H0996-		(那些)
羊圈
H4942		内
-H0996		，
去
H000C+		听
+H8085		群羊
H5739		的鸣喘声音?
H8292		在
H000C+		流便
H7205		地区内
+H6390		有心中设
H3824+
大
H1419		谋的
+H2714		[或用2706]。
5:17
基列人
H1568		安居
H7931		在
H000A+		(那)
约但河
H3383		外
+H5676		。
但人
H1835		为何
H4100		停留在
H1481		船上?
H0591		亚设人
H0836		坐
H3427		在
H000C+		海
H3220		岸上
+H2348		，
安居
H7931		在
H5921		港口
H4664		。
5:18
西布伦
H2074		和拿弗他利
H5321		是拚
H2778		命
H5315		敢
H000C+		死的
+H4191		，
是在
H5921		田野
H7704		高处
H4791		的人民
H5971		。
5:19
君王
H4428		都来
H0935		争战
H3898		；
那时
H0227		迦南
H3667		诸王
H4428		在
H000A^		米吉多
H4023		水
H4325+		旁的
+H5921		他纳
^H8590		争战
H3898		，
却未
H3808		得
H3947		银钱
H3701
的益处
H1215
5:20
(那些)
星宿
H3556		从
H4480+		天上
+H8064		争战
H3898		，
从
H4480+		其轨道
+H4546		向
H5973+		西西拉
+H5516		争战
H3898		。
5:21
基顺
H7028		河
H5158		，
古
H6917		河
H5158		，
基顺
H7028		河
H5158		冲没他们
H1640		；
我的魂阿
H5315		，
努力
H5797		前行
H1869		。
5:22
那时
H0227		马
H5483+		蹄
+H6119		驰驱
H1986		[或:折断]，
因
H4480+		他强壮的
H0047		马
H0000		踢跳
+H1726		，
奔腾
H1726		。
5:23
耶和华
H3068		的使者
H4397		说
H0559		，
你们应当咒诅
H0779		米罗斯
H4789		，
大大
H0779		咒诅
H0779		其中的居民
H3427		；
因为
H3588
他不
H3808+		前
+H0935		来
H000C+		帮助
+H5833		耶和华
H3068		，
不
H000C+		帮助
+H5833		耶和华
H3068		攻击
H000A+		(那些)
勇士
+H1368		。
5:24
愿
H1288-		(那)
基尼人
H7017		希百
H2268		的妻
H0802		雅亿
H3278		，
比
H4480+		众妇人
+H0802		多得福气
-H1288		，
比
H4480^		住
H000A+		(那)
帐棚的
+H0168		妇人
^H0802
更蒙福祉
H1288		。
5:25
他求
H7592		[西西拉求]
水
H4325		，
她给
H5414		[雅亿给]
奶
H2461		，
用
H000A+		宝贵的
H0117		盘子
+H5602		，
近前来给
H7126		奶油
H2529		。
5:26
她伸出
H7971		手
H3027		拿
H000C+		(那)
橛子
+H3489		，
右手
H3225		拿
H000C+		匠人
H6001		的锤子
+H1989		，
击打
H1986		西西拉
H5516		，
打伤
H4277		他的头
H7218		，
打破
H2498		穿透
H4272		他的鬓角
H7541		。
5:27
他屈身
H3766		倒
H5307		卧
H7901		在
H0996-		她脚
H7272		间
-H0996		，
他屈身
H3766		仆倒
H5307		在
H0996-		她脚
H7272		间
-H0996		；
他在
H000A+		那里
+H0834		屈身
H3766		，
就在那里
H8033
仆倒
H5307		死亡
H7703		。
5:28
西西拉
H5516		的母亲
H0517		，
凭
H1157		(那)
窗户
H2474		往外观看
H8259		，
凭
H1157		(那)
窗棂
H0822		呼叫说
H2980		，
他的战车
H7393
为何
H4069		耽延
H0954		不
H000C+		来?
+H0935		他的车
H4818		轮
H6471		为何
H4069		行得慢?
H0309
5:29
聪明的
H2450		宫女
H8282		回答她
H6030		，
她
H1931+		也
+H0637		自言
H000C		自语
H0561		回说
H7725		，
5:30
莫
H000D+		非
+H3808		他们得到好运?
H4672		在分
H2505		掠夺的财物
H7998		，
每
H000C+		一
+H7218		人
H1397		得了
H0000		一个少女
H6361		两个少女
H7361		；
西西拉
H5516+		得了
+H000C		彩衣
H6648		的掳物
H7998		，
绣花
H7553		彩衣
H6648		的掳物
H7998		；
两面绣花
H7553		的彩衣
H6648		，
乃是披在
H000C+
被掳之人
H7998		颈项上的
+H6677		。
5:31
耶和华阿
H3069		，
愿所有
H3605+		你的仇敌
+H0340		都这样
H3651		灭亡
H0006		；
愿爱他的人
H0157		如
H000B+		(那)
日头
H8121		出现
+H3318		，
在其
H000A+		光辉中
+H1369		。
这地
H0776		太平
H8252		四十
H0705		年
H8141		。