G0225
原文.音译: ¢l?qeia   阿-累帖阿
词类.次: 名词 110
原文字根: 不-忘记的. 相当於: H0571
字义溯源: 真理,可信任,无错误的,笃诚,诚实,实情,真实,真,实,真道;源自(0227=真实的);由(0001=0427*=不)与(2990*=隐藏)组成.
真理是属於神的,道成肉身,住在我们中间,充满了真理(约1:14,17),因为主耶稣自己就是真理(约14:6).施洗约翰乃是为真理作见证(约5:33),使徒保罗将真理表明出来(林後4:2),信主的人要明白真理(提前2:4),且在真理上坚固(彼後1:12),因此教会就成了真理的柱石和根基(提前3:16).
注:为了使人容易明白,和合本在各种场合中就将真理译为:真道,真实,诚实,实情,真情,真正,…,等等.
参读0226同源字
译字汇编:
1)真理(83) 路20:21; 约1:14; 约1:17; 约3:21; 约5:33; 约8:32; 约8:32; 约8:40; 约8:44; 约8:44; 约8:45; 约8:46; 约14:6; 约14:17; 约15:26; 约16:7; 约16:13; 约16:13; 约17:17; 约17:17; 约17:19; 约18:37; 约18:37; 约18:38; 徒26:25; 罗1:18; 罗2:2; 罗2:8; 罗15:8; 林前13:6; 林後4:2; 林後11:10; 林後13:8; 林後13:8; 加2:5; 加2:14; 加3:1; 加5:7; 弗1:13; 弗4:21; 弗4:24; 弗4:25; 弗6:14; 西1:5; 西1:6; 帖後2:10; 帖後2:12; 帖後2:13; 提前2:7; 提前3:15; 提前4:3; 提前6:5; 提後2:15; 提後2:18; 提後2:25; 提後3:8; 提後4:4; 来10:26; 雅3:14; 雅5:19; 彼前1:22; 彼後1:12; 彼後2:2; 约壹1:6; 约壹1:8; 约壹2:4; 约壹2:21; 约壹2:21; 约壹3:18; 约壹3:19; 约壹4:6; 约壹5:6; 约贰1:1; 约贰1:1; 约贰1:2; 约贰1:3; 约贰1:4; 约参1:1; 约参1:3; 约参1:3; 约参1:4; 约参1:8; 约参1:12;
2)真实(9) 可12:32; 约4:23; 约4:24; 罗1:25; 罗3:7; 林後7:14; 弗5:9; 腓1:18; 提前2:7;
3)真理的(5) 罗2:20; 林後6:7; 提前2:4; 提後3:7; 多1:1;
4)真实的(2) 林前5:8; 林後7:14;
5)诚实(2) 太22:16; 可12:14;
6)真(2) 徒4:27; 徒10:34;
7)实(2) 路4:25; 路22:59;
8)用真理的(1) 雅1:18;
9)真理之(1) 多1:14;
10)实情(1) 可5:33;
11)真话(1) 罗9:1;
12)实话(1) 林後12:6;
经节汇编 (G0225)
出现次数: 总共(110); 太(1); 可(3); 路(3); 约(25); 徒(3); 罗(8); 林前(2); 林後(8); 加(4); 弗(6); 腓(1); 西(2); 帖後(3); 提前(6); 提後(6); 多(2); 来(1); 雅(3); 彼前(1); 彼後(2); 约壹(9); 约贰(5); 约参(6)
太 22:16 就打发他们的那些门徒同那些希律党人,去见他说,夫子,我们知道(就是)你是诚实的,并且在诚实中传(那)神的道(路),无论何人[无论何人,原文:关於-无人]你都不徇情面[或:顾忌],因为你不看(在)人的外貌。
可 5:33 但那女人知道那在自己身上所成的事,就恐惧战兢,而来俯伏在他前,且将那实情全告诉他。
可 12:14 他们来了,就对他说,夫子,我们知道,由於你是诚实的,对任何人[原文:无一人]你都不徇情面;因为你不看(在)人的外貌,乃是用诚实传神的(那)道(路);纳税给该撒可以或不可以?我们该纳[纳或作:给,下同]或不该纳?
可 12:32 那文士就对他说,夫子,是的,你照着真实说,就是神是一位,除了他以外,再没有别的神;
路 4:25 我却据告诉你们,在以利亚那些日子,当时那天闭塞了三年又六个月,那时在(那)遍地有大饥荒,在(那)以色列中有许多寡妇;
路 20:21 他们就问他说,夫子,我们晓得你所讲和你所传[或:你所教导]都是正直的,也不取人的外貌,乃是按真理传讲[或:教导](那)神的道路。
路 22:59 再过了约一小时,别的一个人极力的说,这人确曾是同他一起的;因为他也是加利利人。
约 1:14 而(那)道成了肉身,且住[或:支搭帐篷]在我们中间,我们也见过他的(那)荣光[或:荣耀,下同],正是出於父独生子的荣光,充满了恩典和真理。
约 1:17 因为(那)律法是由摩西传的;(那)恩典和(那)真理乃由耶稣基督来的。
约 3:21 但(那)行真理的来就(那)光,要显明他的(那些)行为乃是靠神而行的。
约 4:23 然而时候将到,如今就是了,那时那些真实的敬拜者,他们要在灵和真实里敬拜(那)父,因为(那)父正要(那些)这样的人敬拜他。
约 4:24 (那)神是灵,所以那些敬拜的,必须在灵和真实里敬拜。
约 5:33 你们曾差人到约翰那里,而他为(那)真理作过见证。
约 8:32 并且你们必晓得(那)真理,而(那)真理使你们得以自由。
约 8:40 这人将那从神那里所听见的真理告诉了你们,现在你们却想杀我;这不是亚伯拉罕所行的。
约 8:44 你们是出於你们的父(那)魔鬼,而且你们父的(那些)私慾,你们偏要行。牠从起初就已经是杀人者,并且不站在(那)真理上;因在牠里面没有真理,每当牠说(那)谎,是出於其本性说的;因牠是说谎者,也是说谎者的(那)父。
约 8:45 至於我,因我说(那)真理,你们就不信我。
约 8:46 你们中间谁能指证我有罪?我若说真理,你们为甚麽不信我?
约 14:6 耶稣对他说,我就是(那)道路,和(那)真理,与(那)生命。若不藉着我,没有人能到(那)父那里去。
约 14:17 就是那真理的灵,乃(那)世人不能接受的;因为看不见他,也不认识他;你们却是认识他,因他与你们同住,也要在你们里面。
约 15:26 但我要从(那)父那里差(那)保惠师给你们,就是(那)真理的灵;乃从(那)父出来,他来了,要为我作见证。
约 16:7 然而我将那真理告诉你们,我去好叫你们得益;因为我若不去,那保惠师决不到你们这里来;倘若我去,我就差他到你们这里来。
约 16:13 只等那真理的灵来了时,他要引导你们进入一切的(那)真理;因他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来;并把要来的那些事告诉你们。
约 17:17 求你用(那)真理使他们成圣;(那)你的(那)话就是真理。
约 17:19 而我为他们的缘故,自己分别为圣,叫他们也要因真理成圣。
约 18:37 (那)彼拉多就对他说,这样,你是王?耶稣回答说,你说我乃是王;我为此而生,也为此来到这世间,为那真理作见证;凡是属这真理的人,就听我的(那)声音。
约 18:38 (那)彼拉多对他说,真理是甚麽?当说了这话,又出来到那些犹太人那里,而对他们说,我在他身上查不出罪[或:罪状]。
徒 4:27 希律和本丢彼拉多两者,同外邦人和以色列民,果在这个城里聚集,为要攻击你所膏,你的(那)圣仆[或:儿子]耶稣,
徒 10:34 彼得就开(那)口说,我看出,(那)神乃是不偏待人[或:以貌取人],
徒 26:25 (那)保罗却说,非斯都大人,我不是疯狂,乃是说真理和清醒的话。
罗 1:18 原来神的忿怒,从天上已显明在一切不虔和不义的人身上,就是那些以不义阻挡(那)真理的人。
罗 1:25 他们将那神的真实变为(那)虚谎,去敬拜和事奉那受造之物,超过[或:违逆](那)创造者;这创造者是可称颂的,直到(那)永远,阿们。
罗 2:2 然而我们知道,就是(那)神的审判是照真理对待那些行这些事的人。
罗 2:8 至於那些属於结党,而不顺从(那)真理,反顺从不义的,要报以忿怒和愤恨;
罗 2:20 是蠢笨人的师傅,小孩子的先生,在(那)律法上有(那)知识和(那)真理的模范。
罗 3:7 但是(那)神的真实若因我的(那)虚谎,越发引进他的(那)荣耀,为甚麽我仍再受审判,好像罪人?
罗 9:1 我在基督里说真话,并不说谎言,我的(那)良心在圣灵里给我作见证;
罗 15:8 因此我说,基督为神真理作了受割礼人的执事,要(那)证实对那列祖的(那些)应许。
林前 5:8 所以守这节不可用旧酵,也不可用恶毒和邪恶的酵,只用纯洁和真实的无酵饼。
林前 13:6 不喜欢於(那)不义,只喜欢(那)真理;
林後 4:2 乃将那些可耻的暗昧事弃绝了,既不行於诡诈,也不谬讲[或:混淆](那)神的话;只以(那)真理的显明,把自己在(那)神面前荐於各人的良心。
林後 6:7 真理的话[或:道],以神的大能;藉(那)右手和左手中公义的兵器;
林後 7:14 因为我若对提多为你们夸奖了甚麽,也不觉得惭愧;我们对提多的(那)夸奖,既这样成了真实;正如我们对你们所说的一切话也都是真实的。
林後 11:10 有基督的真理在我里面,就无人在(那)亚该亚那些地方能阻挡[编号5420与4972意均为阻挡;和合本用5420,钦定本用4972]我这个自夸。
林後 12:6 即使我若愿意夸口,也不算是狂妄;因为我必说实话[或:真实];只是我禁口不说,免得有人把我看得超过他对我所看到的,或从我所听到的。
林後 13:8 因为我们不能作任何事敌挡(那)真理,只能为着(那)真理。
加 2:5 我们就是一刻也没有容让(那)顺服他们,为使这福音的真理仍存在你们中间。
加 2:14 但当我看见他们乃没有按(那)福音的真理正直去行,我就在众人面前对(那)矶法说,如果你本是犹太人,随外邦人而不随犹太人行事,怎麽还勉强那些外邦人随犹太人呢?
加 3:1 无知的加拉太人哪!耶稣基督钉十字架,曾活活显在你们眼前,谁迷惑了你们,不顺从这真理?[钦定本加有此末一片语:]
加 5:7 你们向来跑得好,谁拦阻[和合本则用1465]你们不顺从真理?
弗 1:13 在其中你们也听见了那真理的话,就是你们救恩的福音;也信从他,受了所应许的圣灵为印记;
弗 4:21 你们如果听过他,按照那存在耶稣里的真理,而在他里面受过教导;
弗 4:24 又要穿上(那)新人,这新人是照着神在义和真理的圣洁里所创造的。
弗 4:25 所以要脱去(那)谎言,各人与他的(那)邻舍说真理,因为我们是互相为肢体。
弗 5:9 原来那光明的果子是在於一切的良善,和公义,与真实,
弗 6:14 所以要站稳了,用真理当作带子来束你们的(那)腰,并穿上(那)公义的护胸甲,
腓 1:18 然而怎麽样呢?不论使用任何方法,或是假意,或是真实,基督到底是被传开了;为此我就欢喜,并且还要欢喜。
西 1:5 因着(那)为你们存在诸天上的盼望;就是你们从前在(那)福音(那)真理的话[或:道]上所听见的;
西 1:6 这福音传[或:达]到你们那里,甚至传到(那)全世界,并且在结果与增长,如同也在你们中间,自从你们听见且在真理中深深认识(那)神(那)恩惠的日子一样;
帖後 2:10 并且对那些沉沦的人行各样不义的诡诈,因他们不领受对真理的爱,这爱要使(那)他们得救。
帖後 2:12 使一切(那些)不信(那)真理,倒喜爱不义的人,都被定罪。
帖後 2:13 然而蒙主所爱的弟兄们,我们应该常常为你们感谢(那)神,因为(那)神从起初[钦定本加有此字]拣选了你们成为初熟果子[有古卷有此字],信从真理而进入救恩,在灵里成圣;
提前 2:4 他愿万人得救,而达[或:进]到[或:入]真理的认识
提前 2:7 我为此被派作传道的和使徒,在信和真理上作外邦人的教师,我说真实[注:钦定本作:在基督里我说真实],并不说虚谎。
提前 3:15 倘若我耽延,使你可以知道在神的家里应当怎样行;这家就是活神的教会,真理的柱石和根基。
提前 4:3 他们禁止嫁娶,禁戒食物,这食物就是(那)神所造为着那些信而明白(那)真理的人,用感谢领受的。
提前 6:5 不断争竞;败坏了人的心思,就失丧了(那)真理;他们又以(那)敬虔为利源。[钦定本加有下一片语]你要逃离(那些)这些。
提後 2:15 你当竭力将自己献上(那)给神,蒙悦纳,作无愧的工人,正确分解(那)真理的话。
提後 2:18 他们在(那)真理上有了偏离,他们说复活(的事)已经过去了;就败坏好些人的信。
提後 2:25 用温柔劝戒[或:教导]那些抵挡者,或者(那)神会使他们悔改,得以认识真理;
提後 3:7 她们虽常常学习,而终久不能进入真理的认识。
提後 3:8 至於雅尼和佯庇曾怎样敌挡摩西,这等人也怎样敌挡这真理;这些人的心思极败坏,在(那)信[或:真道]上是可废弃的。
提後 4:4 并且硬使(那)耳朵转离(那)真理,却偏向那些荒渺的传说。
多 1:1 神的仆人,并耶稣基督的使徒保罗,凭着神选民的信,与那合乎敬虔真理的知识;
多 1:14 不要听信犹太人荒渺的传说,和那离弃真理之人的诫命。
来 10:26 因为我们(那)领受了(那)真理的知识[或:认识]以後,我们若故意[或:自愿的]犯罪,就再也没有为罪的祭物存留着了。
雅 1:18 他定意用真理的话生了我们,使我们在他的(那些)造物中成为(那)一种初熟果子。
雅 3:14 你们倘若在你们(那)心里怀有苦毒的嫉妒和分争,就不可自夸而说谎抵挡(那)真理。
雅 5:19 我的弟兄们,你们中间若有人从真理迷失的,该是有人将他带回来。
彼前 1:22 你们因着(那)顺从(那)真理洁净了你们的(那些)魂,以致弟兄相爱没有虚假,就从清洁的[钦定本加有此字]心里彼此切实相爱。
彼後 1:12 所以,虽然你们已晓得有关这些事,并且在(那)现有的[或:今日的]真理上已是坚固,我却要[钦定本作:我不忽略]常常的提醒你们。
彼後 2:2 也有许多人跟从他们的(那些)邪淫行为[钦定本不用邪淫行为,而用毁灭之路0684],因此这真理的路被毁谤。
约壹 1:6 我们若说,我们乃与他有交通,却仍在(那)黑暗里行,就是说谎,不行(那)真理。
约壹 1:8 我们若说我们没有罪,便是自欺,那真理也就不在我们里面。
约壹 2:4 人说,我乃是认识他,却不遵守他的(那些)诫命,便是说谎的,那真理也是不在他里面。
约壹 2:21 我写信给你们,不是因为你们不知道这真理,正因为你们知道她[指:真理],并且因为知道一切虚谎不是出於(那)真理。
约壹 3:18 小子们,我们相爱不只在言语,也不只在那舌头上;乃要在行为和真理上。
约壹 3:19 从此就知道,我们乃是属真理的,并且我们的心在他[指:神]面前可以安稳;
约壹 4:6 我们是属於神的;那认识神的就听从我们;凡不是属於神的,就不听从我们。从此,我们可以认出(那)真理的灵,和(那)谬妄的灵。
约壹 5:6 这藉着水和血来的是耶稣基督;不是单用(那)水,乃是用那水和(那)血。并且那灵就作(那)见证,因为那灵就是(那)真理。
约贰 1:1 那作长老的写信给蒙拣选的太太[或:女主人,主母;下同],和她的那些儿女,就是我在真理里所爱的;并且不仅是我,却也是一切知道那真理的人所爱的;
约贰 1:2 爱是因那真理住[或:留,下同]在我们里面的缘故,且是与我们同在直到(那)永远 [或:永世]。
约贰 1:3 愿恩惠,怜悯,平安,从父神和从(那)父的儿子耶稣基督,在真理与在爱上,是与我们同在。
约贰 1:4 我甚欢喜,因为我见出於你的那些儿女,照我们从(那)父所受的命令[或:诫命,下同],在真理中行走。
约参 1:1 那作长老的写信给(那)亲爱的该犹,就是我在真理中所爱的。
约参 1:3 我甚喜乐,因为弟兄们来而见证你持守(那)真理,正如你按真理而行。
约参 1:4 当我听见我的(那些)儿女按(那)真理行,我没有比这更大的喜乐了。
约参 1:8 所以我们应该接待[和合本用5274]这样的人,叫我们可以为那真理一同作工。
约参 1:12 低米丢被众人,也被(那)真理为其作见证;就是我们也作见证,而你们知道我们的见证乃是真实的。