G0509
原文.音译: ¥nwqen   安挪田
词类.次: 副词 13
原文字根: 向上 安置 处. 相当於: H4605 H5920
字义溯源: 从上头,再,重,重新,从上面,从起初,从起初,上;源自(0507=上面);而0507出自(0473*=相对,代替,交换).
比较:0313=重生.
主对尼哥底母说,重生乃是从灵生,也就是从上头生(约三牵).
主耶稣对犹太人说,他们是从下头来的,主是从上头来的(约8:23).
保罗说到现在的耶路撒冷和在上的耶路撒冷(加4:22,23).
保罗也说到要思念上面的事(西3:2).
神的城乃是从天上降下来的新耶路撒冷(启3:12)
译字汇编:
1)从上头(4) 约3:31; 约19:11; 雅3:15; 雅3:17;
2)上(3) 太27:51; 可15:38; 约19:23;
3)重(2) 约3:3; 约3:7;
4)从上头、(1) 雅1:17;
5)重新(1) 加4:9;
6)从起初(1) 徒26:5;
7)从起头(1) 路1:3;
经节汇编 (G0509)
出现次数: 总共(13); 太(1); 可(1); 路(1); 约(5); 徒(1); 加(1); 雅(3)
太 27:51 而看哪,那殿里的幔子,从到下裂为两半;(那)地也震动,(那些)磐石也崩裂。
可 15:38 同时,(那)殿里的幔子,从到下裂为两半。
路 1:3 我也将这一切事从起头详细的考察过了,就定意按着次序写给你,
约 3:3 耶稣便回答他说,我确实的告诉你,人若不重[或:从上头]生,就不能见[或:知道](那)神的国。
约 3:7 由於我对你说,你们必须重[或:从上头]生,你不要希奇。
约 3:31 从上头来的,是在万有之上;那出於(这)地的,是属乎(这)地,所说的也属乎(这)地;那从(那)天上来的,是在万有之上。
约 19:11 耶稣回答说,若不是从上头赐给你,你就决没有权柄办[或:抵挡]我。所以那把我交给你的那人,罪是更重了。
约 19:23 那些兵丁既然把这耶稣钉了十字架,就拿他的那些衣服而分成四分,每一兵丁一分;而那里衣,原是没有缝的里衣,从(那)到下贯通全片织成的。
徒 26:5 若是他们肯作见证,他们晓得我从起初就是按照着我们(那)宗教最严紧的教派,度着法利赛人的生活。
加 4:9 然而现在你们认识了神,更可说是被神所认识了,怎麽还要归回到那些懦弱和无用的小学,情愿再重新为其作奴仆呢?
雅 1:17 各样美善的恩赐和各样全备的赏赐,都是从上头、从众光之父那里降下来,在他没有改变,或转动的影儿。
雅 3:15 这样的智慧不是从上头来的,乃是属地的,属血气的,属鬼魔的。
雅 3:17 惟独(那)从上头来的智慧,首先是纯洁,然後是和平,温良,柔顺,满有怜悯和善果, 没有偏见,没有假冒。