| 原文.音译: |
￠skòj 阿士可士 |
| 词类.次: |
名词 12 |
| 原文字根: |
瓶 (皮制的) |
| 字义溯源: |
皮袋,皮质酒袋;源自(0778*=精心作成).
用皮制成的皮袋.主耶稣在他的比喻中,说到要用新皮袋来装新酒,免得破裂.记载在前三福音书上. |
| 译字汇编: |
| 1) | 皮袋(12) 太9:17; 太9:17; 太9:17; 太9:17; 可2:22; 可2:22; 可2:22; 可2:22; 路5:37; 路5:37; 路5:37; 路5:38; |
|
|
| 经节汇编 (G0779) |
| 出现次数: |
总共（12）; 太（4）; 可（4）; 路（4）
|
|
太 9:17 |
也无人把新酒装入旧皮袋；若这样岂不将(那些)皮袋裂开，而那酒就漏出来，连(那些)皮袋也坏了；惟独把新酒装入新皮袋，两样就都保全了。
|
|
可 2:22 |
也没有人把新酒装在旧皮袋里；恐怕[恐怕,原文:若不]那酒却把那些皮袋裂开，而那酒和那些皮袋就都坏了；惟新酒被装[钦定本有此字]在新皮袋里。
|
|
路 5:37 |
也没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，恐怕那新(那)酒会将(那些)皮袋裂开，它(酒)便漏出来，那些皮袋也会坏了。
|
|
路 5:38 |
但新酒必须装在新皮袋里[钦定本加有:两样就都保全了]。
|
|