| 原文.音译: |
aùx￡nw 凹克山挪 |
| 词类.次: |
动词 22 |
| 原文字根: |
长大(向上). 相当於: H1876 H6779 H7685 |
| 字义溯源: |
生长*,增长,长大,长进,长起来,兴旺,兴盛,增添.
这字说到植物的长大,如百合花(太6:28;路12:27),芥菜(太13:32;路13:19),麦子(可4:8);人体的长大,如施洗约翰(路1:80),主耶稣(2:40).
这字也常用在隐喻上:
1)影响力的增长;如:他必兴旺,我必衰微(约3:30).
2)神话语的兴旺(徒6:7;12:24;19:20).
3)教会的成长,扩增(徒7:17;林前3:6,7;弗2:21;西2:19).
4)属灵果子的增添,信徒属灵生命与信心的增长(林後9:10;10:15;弗4:15;西1:10;彼前2:2;彼後3:18).
同源字:
1)0837,生长
2)0838,增长
3)4885,一同增加
4)5232,过度增长
同义字:
1)0837,生长
2)3373,加长,渐长
3)4052,充足有余
4)4121,更多些
5)4129,增多
6)4147,成为富足
7)5453,喷出,发芽 |
| 译字汇编: |
| 1) | 兴旺(3) 约3:30; 徒6:7; 徒12:24; | | 2) | 渐渐长大(3) 路1:80; 路2:40; 弗2:21; | | 3) | 增长(2) 林後10:15; 西1:6; | | 4) | 长大(2) 路13:19; 彼前2:2; | | 5) | 得以长进(1) 弗4:15; | | 6) | 你们...有长进(1) 彼後3:18; | | 7) | 长进(1) 西1:10; | | 8) | 而生长(1) 西2:19; | | 9) | 它们...长起来(1) 太6:28; | | 10) | 增添(1) 林後9:10; | | 11) | 使其生长(1) 林前3:6; | | 12) | 长起来(1) 路12:27; | | 13) | 生(1) 可4:8; | | 14) | 兴盛(1) 徒7:17; | | 15) | 就兴旺(1) 徒19:20; | | 16) | 它长大(1) 太13:32; | | 17) | 使其生长的(1) 林前3:7; |
|
|
| 经节汇编 (G0837) |
| 出现次数: |
总共（23）; 太（2）; 可（1）; 路（4）; 约（1）; 徒（4）; 林前（2）; 林後（2）; 弗（2）; 西（3）; 彼前（1）; 彼後（1）
|
|
太 6:28 |
而且何必为衣裳忧虑?你们当思考那些野地里的百合花，它们怎麽长起来，它们既不劳苦，它们也不纺织；
|
|
太 13:32 |
这原是那各样种子中最小的；但当它长大时，却是大於(那)各种菜蔬，且成了树，甚至(那)天上的(那些)飞鸟也来宿在它的(那些)枝上。
|
|
可 4:8 |
还有落在(那)好(那)土里的，就生长而结实，并且结有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的。
|
|
路 1:80 |
这样，那小孩子渐渐长大，而灵强健，且住[或: 是]在(那些)旷野，直到他(的)显明在那以色列人面前的日子。
|
|
路 2:40 |
这样那孩子渐渐长大，而灵里[钦定本加有此编号]强健，充满智慧；又有神的恩在他身上。
|
|
路 12:27 |
你们想(那些)百合花，怎麽长起来；它们也不劳苦，也不纺织；然而我告诉你们，在所罗门(那)极荣华时，他所穿戴的，还不如这些花的一朵。
|
|
路 13:19 |
好像是一粒芥菜种，有人拿去种在自己的园里；就长大而成为树，天上的那些飞鸟便宿在它的那些枝上。
|
|
约 3:30 |
他必兴旺，我必衰微。
|
|
徒 6:7 |
(那)神的话就兴旺，在耶路撒冷那些门徒的数目大大地加增，有许多的祭司听从了这道[或:信]。
|
|
徒 7:17 |
及至(那)神向(那)亚伯拉罕所承诺[或:起誓]之应许的日期将到，那百姓在埃及兴盛而增多。
|
|
徒 12:24 |
这样，(那)神[有古卷作:主]的道[或:话]兴旺而广传。
|
|
徒 19:20 |
这样，(那)主的道[或:话]带着权能就兴旺而且得胜。
|
|
林前 3:6 |
我栽种了，亚波罗浇灌了；惟有(那)神使其生长。
|
|
林前 3:7 |
可见那栽种的不算甚麽，那浇灌的也不；只在那使其生长的神。
|
|
林後 9:10 |
然而那赐种子给那撒种的，也供应饼为食物，且多多加给你们(那)种子，又增添你们公义的果子；
|
|
林後 10:15 |
我们不以别人所劳碌的那些事作过分的夸口，但在指望着你们的信增长，照所量给我们的(那)度量[或:界限]，在你们中间就更加开展。
|
|
弗 2:21 |
全部建筑物靠他联络得合式，渐渐长大成为在主里的圣殿；
|
|
弗 4:15 |
惟有在爱中说真理，凡事得以长进连於他，就是那元首基督；
|
|
西 1:6 |
这福音传[或:达]到你们那里，甚至传到(那)全世界，并且在结果与增长，如同也在你们中间，自从你们听见且在真理中深深认识(那)神(那)恩惠的日子一样；
|
|
西 1:10 |
使你们[有古卷加有此字]行事为人与(那)主相称，凡事蒙他喜悦，在一切善事上结果子，藉着对(那)神的认识而长进；
|
|
西 2:19 |
而不持定(那)元首；(那)全身从他[指:元首]藉着那些关节和筋络得供应与相连结，以那神的增长力而生长。
|
|
彼前 2:2 |
就像才生的婴孩爱慕那纯净的灵(的)奶，便靠其长大，进入救恩；
|
|
彼後 3:18 |
你们却要在我们的主和救主耶稣基督的恩典和知识上有长进，愿(那)荣耀归给他，从现今直到永远之日。阿们。
|
|