G0891
原文.音译: ¥cri   阿赫里
词类.次: 介词 49
原文字根: 直到
字义溯源: 直到,等到,等,到,等候,就..而论,甚至,至於,只要,趁着,暂且;源自(0206*=极度).
这字有三方面的功用:
1)当副词;到极限,全然地.
2)当介词;直到(时间),像那样远(地方).
3)当连词;等到,及至.
这字在新约多用作介词或连词.
同义字:
1)0891,直到
2)2193,直等到.
译字汇编:
1)直到(21) 太24:38; 路1:20; 路21:24; 徒2:29; 徒7:18; 徒13:6; 徒20:6; 徒20:11; 徒22:4; 徒23:1; 徒26:22; 徒27:33; 罗8:22; 林前4:11; 林後3:14; 加4:2; 腓1:5; 腓1:6; 来4:12; 启15:8; 启17:17;
2)到(9) 路17:27; 徒20:4; 徒22:22; 徒28:15; 罗1:13; 林後10:13; 林後10:14; 启2:26; 启18:5;
3)直等到(3) 林前11:26; 启7:3; 启20:5;
4)等到(3) 徒3:21; 启2:25; 启20:3;
5)至(2) 启2:10; 启12:11;
6)直等(2) 罗11:25; 林前15:25;
7)一直到(1) 启14:20;
8)直到...为止(1) 徒1:2;
9)直来...跟前(1) 徒11:5;
10)在...以先(1) 罗5:13;
11)等(1) 加3:19;
12)等待(1) 路4:13;
13)暂(1) 徒13:11;
14)趁着(1) 来3:13;
15)一直(1) 来6:11;
经节汇编 (G0891)
出现次数: 总共(49); 太(1); 路(4); 徒(16); 罗(4); 林前(3); 林後(3); 加(2); 腓(2); 来(3); 启(11)
太 24:38 就好像在(那)洪水以前的(那些)日子,他们是吃和喝,嫁和娶,直到挪亚进入(那)方舟的那日;
路 1:20 然而看哪,你必成哑吧且不能说话,直到这些事成就的日子,因为你不信我的这些话;到其(那)时这些话必然应验。
路 4:13 当那魔鬼用完了各样的试探,就离开他,等待时机。
路 17:27 他们又吃,又喝,又娶,又嫁,挪亚进入方舟的那日子,那洪水就来了,便把他们全都灭了。
路 21:24 并且他们要倒在刀口下,又被掳到(那些)各国去;而耶路撒冷要被外邦人践踏,直到那外邦人的诸日子满了。
徒 1:2 直到他藉着圣灵,吩咐他所拣选的那些使徒,被接上升的日子为止。
徒 2:29 诸位弟兄们,关於那先祖大卫,我可以用坦诚对你们说,就是他也死了,又埋葬了,而他的(那)坟墓,直到(这)今日是在我们这里。
徒 3:21 天确必留待他,等到万物复兴的时候,就是(那)神从创世以来[或:永世]藉着他的(那)圣先知的口所说的。
徒 7:18 直到有不晓得(那)约瑟的另一位治理埃及的王兴起。
徒 11:5 我是在约帕城里祷告时,而在魂游象外中看见一个异象,有一物降下,好像一块大布,四角[或:端]从(那)天缒下,而直来到我跟前;
徒 13:6 便经过(那)全岛,直到帕弗,他们遇见了一个行法术假充先知的犹太人,他名叫巴耶稣。
徒 13:11 然而看哪,现在主的手临到你,而且你要瞎眼,时不能看见(那)日光。於是昏蒙和黑暗立刻降於他,就四下[或:走来走去]求人用手牵领。
徒 20:4 同他亚西亚的,有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特,还有帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都,以及特庇人该犹,并提摩太,又有亚西亚人推基古和特罗非摩。
徒 20:6 过了除酵的(那些)日子,我们就从腓立比开船,直到第五天来到(那)特罗亚,而和他们相会,在那里我们住了七天。
徒 20:11 然後他又上去,擘过(那)饼,并吃了,又谈论了许久直到天亮,这才离去。
徒 22:4 我曾逼迫那在这条路的人直到死地,无论男或女都捆锁下在监里。
徒 22:22 当他们听见他说这句话,就提高他们的(那)声音说,从这地上除掉他这种人罢;因他不当活着的。
徒 23:1 於是(那)保罗定睛看着公会的人,说,诸位[原文:诸人;下同]弟兄们,我向(那)神行事为人,都是凭纯善的良心,直到今(这)日。
徒 26:22 然而(那)我从(那)神得到帮助,直到今(那)日我还站住,对卑小的以及尊大的作见证;所讲的,不外乎由众先知和摩西所说,将要成就的事;
徒 27:33 从那时直到天将亮,(那)保罗劝勉着众人取用食物说,你们忍饿悬望,没有一人取食,今天第十四天。
徒 28:15 那些在那里的弟兄们听见了我们那些事,就来亚比乌市,和三馆迎接我们;(那)保罗见了他们,就感谢(那)神,得以壮胆。
罗 1:13 然而弟兄们,我不愿意你们不知道,就是我屡次定意往你们那里去,要在你们中间也得些果子,就如同在其余那些外邦人中一样;只是(那)如今被阻隔[或:被拦阻]。
罗 5:13 因为律法以先,罪已是在世上;但没有律法,罪不被算为罪。
罗 8:22 因为我们知道(那)一切受造之物乃是一同叹息和一同劳苦,直到(这)如今。
罗 11:25 弟兄们,因此我并不愿意你们不知道这个奥秘,免得你们是自己以为聪明,就是那以色列人有一部分落在顽梗中,直等(那些)外邦人达到那个总数[或:完满];
林前 4:11 直到(这)今时,我们是又饥又渴,又赤身露体,又挨打,又无定所的;
林前 11:26 因为每逢你们吃这个饼,和喝这杯时,表明[或:宣告,陈列](那)主的死,直等到他来。
林前 15:25 因为他[指:基督]必要作王,直等到(当)他(神)将一切(那些)仇敌放在他的(那些)脚下。
林後 3:14 但他们的(那些)心思刚硬,因为直到(这)今日(那)诵读(那)旧约时,这同一帕子还存在没有揭去;这帕子在基督里已经废去了。
林後 10:13 但我们不愿作(那些)过分的夸口,只是照那度量的神所分给我们那度量的界限,也构你们那里。
林後 10:14 因为我们并非过了自己的界限,好像构不到你们那里,其实我们也曾经来到,把(那)基督的福音给你们。
加 3:19 那麽为甚麽有那律法?原是为那些过犯添上的,藉着诸天使经中保之手设立的;到那蒙应许的後裔来到。
加 4:2 乃是在师傅和管家之下,直到(那)父亲(那)所预定的时候。
腓 1:5 因为从(那)头一天直到(这)如今,你们(那)一同有分於这福音;
腓 1:6 我深信那在你们里面开始这善工的,必成全这同一善工,直到基督耶稣的日子;
来 3:13 乃要趁着还有那叫作“今日”的,你们自己要每一天相劝,免得你们中间有人被那罪迷惑,就刚硬了[或:硬颈]。
来 4:12 因为(那)神的话是活的,且是有功效的,并是锐利的超过一切两刃的剑,甚至魂与灵,骨节与骨髓两者,都能刺入直到剖开,连心中的思念和主意都能辨明。
来 6:11 然而我们愿你们各人都显出这同样的殷勤,达到(那)满足的盼望,一直到底;
启 2:10 那些你要受的苦不用怕;看哪,那魔鬼要把你们当中的人下在监里,叫你们被试炼;而你们必受患难十日。你们务要死忠信,我就赐给你那生命的冠冕。
启 2:25 但你们所已有的,总要持守着,直等到我来。
启 2:26 惟独那得胜的又遵守我的(那些)作为[或:工作]底的,我要赐他权柄治理(那些)列国;
启 7:3 说,你们不可伤害(那)地,也不可伤害(那)海,亦不可伤害(那些)树木,直等到我们在我们(那)神众仆人的(那些)额上盖了印。
启 12:11 而他们胜过牠,是因那羔羊的血,和因(那)他们所见证的话[或:道],并且他们死不爱(惜)自己的魂(生命)。
启 14:20 那酒醡就被踹在那城外,便有血从那酒醡中流出来,一直到马的(那)嚼环,远到一千六百士他笛按[士他笛按为长度单位,1600士他笛按约合296公里]。
启 15:8 由於(那)神的荣耀以及由於他的能力,(那)殿就充满了烟;於是没有人能进入那殿,直到(那些)七位天使所降的七灾完毕了。
启 17:17 因为(那)神给了他们(那些)心去遵行他的(那)心意[或:旨意,下同],且是遵行一个心意,并将自己的那国给那兽,直到(那)神的(那些)话都应验了。
启 18:5 因她的(那些 )罪已堆积(那)天,而(那)神都记得她的那些不义。
启 20:3 就把牠扔在(那)无底坑里,并将其关闭且盖印封上,使牠不得再迷惑列国,等到(那些)一千年完了;此後牠必须暂时被释放。
启 20:5 这是(那)第一次的复活。只是其余那些死人还没有活过来,直等到(那些)一千年完了。