原文.音译: |
bal£ntion 巴岚提按 |
词类.次: |
名词 4 |
原文字根: |
投 在内 |
字义溯源: |
钱袋^,钱包,钱囊;或源自(0906=投,掷*). 这字为路加独用四次,而马太和马可则用另一编号:(2223=带,腰袋),(太10:9;可6:8). |
译字汇编: |
1) | 钱囊(4) 路10:4; 路12:33; 路22:35; 路22:36; |
|
|
经节汇编 (G0905) |
出现次数: |
总共(4); 路(4)
|
路 10:4 |
不要带钱囊,不要带口袋,不要带鞋;在(那)路上也不要问人的安。
|
路 12:33 |
你们要变卖你们(那些)所有的,而去賙济人;为自己预备不会坏的钱囊,用不尽的财宝在(那诸)天上,那里贼不能近,虫不能蛀。
|
路 22:35 |
他又对他们说,我差你们出去时,没有钱囊,和口袋,与鞋,你们缺少甚麽没有?他们就说,没有。
|
路 22:36 |
然而他对他们说,但如今那有钱囊的可以带着,同样的也要带着口袋;而那没有的要卖他的(那)衣服去买刀。
|
|