| 原文.音译: |
?pikal?omai 诶披-卡累哦买 |
| 词类.次: |
动词 32 |
| 原文字根: |
在上-召. 相当於: H7121 |
| 字义溯源: |
称呼,称为,尊称,求告,上告,呼吁,呼求,求,称,诉请;由(1909*=在..上)与(2564=召)组成;其中2564出自(2753=激励,邀请),而2753又出自(2753X*=力言).
这字在使徒行传用得最多,大都译为:称为,求告.
同义字:
1)1941,称呼,求告
2)2564,召,名叫
3)3333,在别处召
4)3343,召来,请来
5)3870,召近来,劝慰
6)4341,召前来,叫来
7)4779,召集,请来
8)5455,发声,叫 |
| 译字汇编: |
| 1) | 求告(9) 徒2:21; 徒9:14; 徒9:21; 徒22:16; 罗10:12; 罗10:13; 罗10:14; 林前1:2; 提後2:22; | | 2) | 称呼(7) 徒10:5; 徒10:18; 徒10:32; 徒11:13; 徒12:12; 徒12:25; 徒15:17; | | 3) | 称为(2) 太10:3; 徒4:36; | | 4) | 上告於(2) 徒26:32; 徒28:19; | | 5) | 他们...称呼(1) 太10:25; | | 6) | 又称为...的(1) 徒1:23; | | 7) | 被...尊称之(1) 雅2:7; | | 8) | 你们称...为(1) 彼前1:17; | | 9) | 被称为(1) 来11:16; | | 10) | 称呼...的(1) 徒15:22; | | 11) | 上告(1) 徒25:25; | | 12) | 呼吁(1) 徒7:59; | | 13) | 我要上告於(1) 徒25:11; | | 14) | 你既上告於(1) 徒25:12; | | 15) | 诉请(1) 徒25:21; | | 16) | 呼求(1) 林後1:23; |
|
|
| 经节汇编 (G1941) |
| 出现次数: |
总共（32）; 太（2）; 徒（21）; 罗（3）; 林前（1）; 林後（1）; 提後（1）; 来（1）; 雅（1）; 彼前（1）
|
|
太 10:3 |
腓力和巴多罗买；多马和那税吏马太；那亚勒腓的(那)儿子雅各和(那)[注:钦定本加有下两编号]称为乐巴乌斯的达太；
|
|
太 10:25 |
(因那)学生和[或:成为]他的(那)先生一样，而且(那)仆人和他的(那)主人一样，也就够了；他们若称呼(那)家主是别西卜[魔鬼别名]，更何况他的(那些)家人?
|
|
徒 1:23 |
於是选定两个人，就是那叫作巴撒巴，又称为犹士都的约瑟，和马提亚。
|
|
徒 2:21 |
到那时，凡(那)是求告主名的，就必得救。
|
|
徒 4:36 |
有一利未人，名叫约瑟[钦定本用:2500约西]，生在(那)居比路，被那些使徒称为(那)巴拿巴，繙出来就是劝慰子。
|
|
徒 7:59 |
当(那)司提反被石头打时，就呼吁说，主耶稣阿，接收我的(那)灵。
|
|
徒 9:14 |
并且在这里他有来自那些祭司长的权柄，捆绑一切求告你(那)名的人。
|
|
徒 9:21 |
所有听见的人，都惊奇而说，那在耶路撒冷残害那些求告这名的，不是这人?并且为此他来到这里，要捆绑他们带到(那些)祭司长面前。
|
|
徒 10:5 |
现在当打发一些人去约帕，而请一位称呼彼得的西门来。
|
|
徒 10:18 |
就喊着问说，是否有那称呼彼得的西门住在这里?
|
|
徒 10:32 |
当打发人去约帕，并请那称呼彼得的西门来，这人住在海边一个硝皮匠西门的家里，[钦定本加有:来对你说话]。
|
|
徒 11:13 |
那人就告诉我们，他如何看见那位天使，站在他的屋里，便说，你打发人去约帕，而请那称呼彼得的西门来，
|
|
徒 12:12 |
想了一想，就往那称呼马可的约翰他母亲马利亚的家去，在那里有好些人聚集并有祷告。
|
|
徒 12:25 |
那时，巴拿巴和扫罗办完了那供给，就从耶路撒冷回来，带着称呼马可的约翰同行。
|
|
徒 15:17 |
叫那些余剩的人，就是在其中凡称呼我(那)名下的外邦人，他们都寻求(那)主。这是行这些事的主说的，
|
|
徒 15:22 |
那时，(那些)使徒和(那些)长老并(那)全教会，定意从他们中间拣选一些人，就是那称呼巴撒巴的犹大，和西拉，在那些弟兄之间作首领的人；就差他们同(那)保罗和巴拿巴去安提阿。
|
|
徒 22:16 |
这样，现在你为甚麽耽延?起来，受浸，而洗净你的那些罪，求告他的(那)名。
|
|
徒 25:11 |
所以我若果真行了不义，而犯了甚麽该死的罪，就是死我也不辞；然而他们控告我的事，若是不实，就没有人能将我交给他们。我要上告於该撒。
|
|
徒 25:12 |
於是(那)非斯都同那议会商量了，就回答说，你既上告於该撒，就该去见该撒。
|
|
徒 25:21 |
但是(那)保罗诉请留下他，为着(那)皇上的审断，我就吩咐把他留下，而等我解送他到该撒那里。
|
|
徒 25:25 |
但我查明他没有作该死的事，并且这人自己上告(那)皇帝，我就定意解去。
|
|
徒 26:32 |
於是亚基帕对那非斯都说，这个人若没有上告於该撒，就可以释放了。
|
|
徒 28:19 |
无奈那些犹太人不服，我不得已上告於该撒，并非有甚麽事，要控告(那)我本国人。
|
|
罗 10:12 |
其实犹太人和希利尼人两者没有分别；因众人有同一的主，他要厚待一切求告他的人。
|
|
罗 10:13 |
所以凡(那)求告主名的，就必得救。
|
|
罗 10:14 |
然而未曾信靠他，怎能求告?未曾听见他，又怎能信?没有传讲的，又怎能听见?
|
|
林前 1:2 |
写信给那是在哥林多(那)神的教会[原文:召出来者,下同]，在基督耶稣里(被)成圣，蒙召的圣徒们，以及所有在各处求告我们(那)主耶稣基督之名的人们；基督是他们的，也是我们的。
|
|
林後 1:23 |
但我指着我的(那)魂呼求(那)神为证，我不再往哥林多去，乃是宽容[或:顾惜]你们。
|
|
提後 2:22 |
然而你要逃避那些少年的私慾，但要同那些(用)清心求告主的人追求公义，信，爱，和平。
|
|
来 11:16 |
其实他们如今羡慕更美的，就是天上的；所以(那)神被称为他们的神，对他们也并不以为耻；因为他已经给他们预备了一座城。
|
|
雅 2:7 |
他们岂不是亵渎那被你们所尊称之神的美名?
|
|
彼前 1:17 |
倘若你们称那不偏待人，按着各人(那)行为审判的主为父，就当在敬畏中度(那)你们寄居的时日；
|
|