| 原文.音译: |
kaqair?w 卡特-埃雷哦 |
| 词类.次: |
动词 9 |
| 原文字根: |
向下-举起 . 相当於: H3381 |
| 字义溯源: |
取下,取下来,下来,攻破,拆了,灭了,拆毁,销灭,毁坏,毁灭;由(2596*=下,按照)与(0138*=取为己有)组成.
参读0337同义字
同源字:
1)0138,取为己有
2)2506,毁坏,拆除
3)2507,取下,拆毁 |
| 译字汇编: |
| 1) | 取下来(3) 可15:46; 路23:53; 徒13:29; | | 2) | 攻破(1) 林後10:5; | | 3) | 他叫...下来(1) 路1:52; | | 4) | 销灭了(1) 徒19:27; | | 5) | 既灭了(1) 徒13:19; | | 6) | 我要拆了(1) 路12:18; | | 7) | 取下(1) 可15:36; |
|
|
| 经节汇编 (G2507) |
| 出现次数: |
总共（9）; 可（2）; 路（3）; 徒（3）; 林後（1）
|
|
可 15:36 |
有一个人跑去，用海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝，说，且等着看，以利亚是否来把他取下。
|
|
可 15:46 |
於是他买了细麻布，把他(耶稣)取下来，用(那)细麻布裹好，而把他安放在那是从磐石中凿出来的坟墓里；又辊过一块石头来挡住那墓的门。
|
|
路 1:52 |
他叫有权柄的从座位上下来，而叫卑贱的升高；
|
|
路 12:18 |
又说，我要这样办；我要拆了我那些仓房，另盖更大的；而在那里好收藏我一切的(那)粮食和(那些)财物。
|
|
路 23:53 |
就取下来用细麻布裹它，然後将他安放在石头凿成的坟墓里，在那里头是从来尚未安葬过人的
|
|
徒 13:19 |
既灭了在迦南地七个民族，就把他们的(那)地分配为业。
|
|
徒 13:29 |
及至当那些指着他一切记载的成就了，就把他从那木头上取下来，放在坟墓里。
|
|
徒 19:27 |
这样，不独我们这个事业[或:部分]临於藐视危险，而且(那)大女神亚底米的庙也要不被重视，甚至连(那)全亚西亚及(那)普天下所敬拜的女神之(那)威荣也将要销灭了。
|
|
林後 10:5 |
攻破计谋[或:理由]和各样高举自己拦阻认识(那)神的高障，并且夺回一切的思想，前来(那)顺服(那)基督。
|
|