| 原文.音译: |
prost…qhmi 普罗士-安那-提帖米 |
| 词类.次: |
动词 18 |
| 原文字根: |
向着-安放. 相当於: H3205 |
| 字义溯源: |
增添,添,加,加添,加增,加给,多给,多加,增加,增添,归顺,归,继续,再作,再说,重覆,另,给,授与;由(4314=向着)与(5087*=设立,安放)组成;其中4314出自(4253*=前).
参读0071, 0325同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 加(2) 路20:11; 路20:12; | | 2) | 归服(1) 徒11:24; | | 3) | 增添(1) 徒5:14; | | 4) | 他加添的(1) 徒12:3; | | 5) | 归(1) 徒13:36; | | 6) | 要加给...了(1) 太6:33; | | 7) | 再说(1) 来12:19; | | 8) | 添上的(1) 加3:19; | | 9) | 加给(1) 徒2:47; | | 10) | 添了(1) 徒2:41; | | 11) | 添了一件(1) 路3:20; | | 12) | 要多给(1) 可4:24; | | 13) | 多加(1) 路12:25; | | 14) | 必加给(1) 路12:31; | | 15) | 就另(1) 路19:11; | | 16) | 加增(1) 路17:5; | | 17) | 增加(1) 太6:27; |
|
|
| 经节汇编 (G4369) |
| 出现次数: |
总共（18）; 太（2）; 可（1）; 路（7）; 徒（6）; 加（1）; 来（1）
|
|
太 6:27 |
至於你们当中那一个能用思虑使他的(那)身量增加一肘?
|
|
太 6:33 |
你们只要先求他的(那)国和(那)义，而这些事物都要加给你们了。
|
|
可 4:24 |
他又对他们说，你们所听见的要留心；你们用甚麽量器量给人，就必如此量给你们，并且要多给你们。
|
|
路 3:20 |
在这一切之外添了一件，就是他把那约翰收在监里。
|
|
路 12:25 |
其实你们当中那一个能用思虑，使他的(那)身量多加一肘
|
|
路 12:31 |
你们只要求他的(那)国，这些东西就必加给你们。
|
|
路 17:5 |
那些使徒就对(那)主说，给我们加增信。
|
|
路 19:11 |
他们正在听见这些话时，因为他是将近(那)耶路撒冷，并因他们以为(那)神的国快要显出来，就另讲论一个比喻，
|
|
路 20:11 |
又加派另一个仆人去；但他们也打了他，并凌辱，打发他空手回去。
|
|
路 20:12 |
又加派第三个去；但他们又打伤了这一个，推出去了。
|
|
徒 2:41 |
於是乐意[钦定本加有此字]领受他(那)话语的人，都受了浸；就在那一天，约添了三千人[原文:魂]。
|
|
徒 2:47 |
在赞美(那)神，且得着(那)众民喜爱；而(那)主将那些得救的人每天加给那聚在一起的[加给那聚在一起的,钦定本作:加给教会]。
|
|
徒 5:14 |
信(那)主的人便越发增添，连男带女很多。
|
|
徒 11:24 |
原来巴拿巴是好人，又充满圣灵和信。於是颇多群众归服(那)主。
|
|
徒 12:3 |
又见那些犹太人是喜欢这事，他加添的又捉拿了彼得；那时正是除酵节的日子。
|
|
徒 13:36 |
其实大卫诚然按(那)神的旨意服事了自己的同代人，就睡了，且又归到他的那些祖宗那里，已见朽坏。
|
|
加 3:19 |
那麽为甚麽有那律法?原是为那些过犯添上的，藉着诸天使经中保之手设立的；等到那蒙应许的後裔来到。
|
|
来 12:19 |
又有角[或:号]声与说话的声音；那些听见这声音的，都乞求不要向他们再说话；
|
|