| 原文.音译: |
profhteúw 普罗-费跳哦 |
| 词类.次: |
动词 28 |
| 原文字根: |
以前-宣称. 相当於: H5012 |
| 字义溯源: |
说预言,受灵感说话,预言,讲道,讲说预言,预先说,预言未来,作先知讲道;源自4396=说预言者,先知,由(4253*=先前)与(5346=说明)组成,其中5346出自(5457=光).而5457又出自(5337X*=照耀,显示).
同源字:
1)4394,预言
2)4395,说预言
3)4396,说预言者,先知
4)4397,属先知的
5)4398,女先知
6)5346,说明
7)5578,假先知
比较:3132=以占卜作预言 |
| 译字汇编: |
| 1) | 作先知讲道(7) 林前14:1; 林前14:4; 林前14:5; 林前14:5; 林前14:24; 林前14:31; 林前14:39; | | 2) | 预言(3) 路1:67; 约11:51; 彼前1:10; | | 3) | 说预言(3) 徒19:6; 启10:11; 启11:3; | | 4) | 说预言罢(2) 太26:68; 路22:64; | | 5) | 讲道(2) 林前11:4; 林前11:5; | | 6) | 作先知讲道的(1) 林前14:3; | | 7) | 曾预言(1) 犹1:14; | | 8) | 我们...传道(1) 太7:22; | | 9) | 他们...要说预言(1) 徒2:18; | | 10) | 说的预言(1) 太15:7; | | 11) | 我们作先知讲道(1) 林前13:9; | | 12) | 要说预言(1) 徒2:17; | | 13) | 讲说预言(1) 太11:13; | | 14) | 能说预言(1) 徒21:9; | | 15) | 所说的预言(1) 可7:6; | | 16) | 你说预言罢(1) 可14:65; |
|
|
| 经节汇编 (G4395) |
| 出现次数: |
总共（28）; 太（4）; 可（2）; 路（2）; 约（1）; 徒（4）; 林前（11）; 彼前（1）; 犹（1）; 启（2）
|
|
太 7:22 |
当那(此)日许多人要对我说，主阿，主阿，我们不是因(那)你的名传道[原文:说预言]，并因(那)你的名赶鬼，且因(那)你的名行许多异能吗?[注:本节三次用‘因你的名’,亦可用‘藉你的名’,或‘在你的名里’,或‘奉你的名’.]
|
|
太 11:13 |
因为(那些)众先知和(那)律法讲说预言到约翰为止。
|
|
太 15:7 |
假冒为善的人哪!以赛亚指着你们说的预言，是不错的；他说，
|
|
太 26:68 |
说，基督阿，对我们说预言罢，这打你的是谁?
|
|
可 7:6 |
但他对他们说，故此以赛亚指着你们(那些)假冒为善者所说的预言是对的，如所记载的，这(个)百姓用(那些)嘴唇尊敬我，他们的(那)心却在远离我。
|
|
可 14:65 |
接着有些人就开始向他吐唾沫，又蒙着他的脸，并用拳打他，且对他说，你说预言罢；那些差役就接过来，用手掌打他。
|
|
路 1:67 |
而他(的)父亲撒迦利亚，被圣灵充满了，就预言说：
|
|
路 22:64 |
又蒙着他[钦定本加有:就打他的脸]，问说，说预言罢，那打你的是谁?
|
|
约 11:51 |
但他说这话，不是出於自己，乃因他是(那)本年的大祭司，所以预言耶稣将要替这一国死。
|
|
徒 2:17 |
(那)神说，正当在那些末後的日子，我必将我的(那)灵浇灌在一切血气[或:肉身]上；而你们的(那些)儿子连同你们的(那些)女儿要说预言；并且你们的那些少年人要见异象；以及你们的那些老年人要作异梦；
|
|
徒 2:18 |
甚至在那些日子，我要将我的(那)灵浇灌在我的(那些)仆人和我的(那些)使女上，他们就要说预言。
|
|
徒 19:6 |
(那)保罗为他们按手，(那)圣(那)灵便降在他们之上，他们就说方言，又说预言。
|
|
徒 21:9 |
此人有四个女儿，都是处女，能说预言。
|
|
林前 11:4 |
凡男人祷告或是讲道[或:说预言,下同]，有[或:是]蒙着头，就羞辱自己的头。
|
|
林前 11:5 |
然而凡女人祷告或是讲道，不蒙着(那)头，就羞辱自己的头；因为乃是如同一个(那)剃了发的一样。
|
|
林前 13:9 |
其实我们知道的仅为一部分，我们作先知讲道也仅为一部分；
|
|
林前 14:1 |
你们当追求(那)爱，但也要切慕那些属灵的事，并更要作先知讲道[或:说预言,下同]。
|
|
林前 14:3 |
但那作先知讲道的，对人讲，为着造就[或:建造,下同]，和劝勉，与安慰。
|
|
林前 14:4 |
说方言的，造就自己，但作先知讲道的，造就教会[原文:召出来者,下同]。
|
|
林前 14:5 |
然而我愿意你们都说方言，但更要作先知讲道；倘若方言不繙出来，使(那)教会得到造就，那作先知讲道的就比那说方言的较强了。
|
|
林前 14:24 |
倘若都作先知讲道，遇有一些不信的或不通方言的进来，就被众人劝醒(或:说服)，就被众人审明；
|
|
林前 14:31 |
因为你们都能依次个别的作先知讲道，叫众人学习，并叫众人得劝勉。
|
|
林前 14:39 |
所以我的弟兄们，你们要切慕(那)作先知讲道，也不要禁止(那)说方言。
|
|
彼前 1:10 |
论到这救恩，那些预言你们要得(那)恩典的先知们，已寻求和考察过；
|
|
犹 1:14 |
其实亚当的第七代後裔以诺也曾预言这些人说，看哪，主在他的千万圣者中来临，
|
|
启 10:11 |
他们就对我说，你必指着多民和多国与多方(言)并多王再说预言。
|
|
启 11:3 |
并且我要使我的(那些)两个见证人，穿着粗麻布衣而说预言一千二百六十天。
|
|