G4413
原文.音译: pr?toj   普罗拖士
词类.次: 形容词 100
原文字根: 以前(最). 相当於: H0259 H7218 H7223
字义溯源: 首要的,最先的,第一,先,前,前书,先有,先前,早先,先来的,先进来的人,先说话的,在以前,以前的事,上好的,第一的,第一天,第一日,第一层,第一条,第一位,第一次,第一个,头一个,头一次,头一,最要紧的,主要的,在先,在前的,首先的,魁首,首领,尊长,起初,初次,首,头,有名望,尊贵的;源自(4253*=前).
主耶稣讲论神的国时说,有许多在前的(4413)将要在後,在後的将要在前(可10:31);又说,谁愿为首(4413),就必作众人的仆人(方10:44).在启示录的人子也说,我是首先的(4413),我是末後的(启1:17).
同源字:
1)1207,第二个第一
2)4409,居首位
3)4410,首座
4)4411,筵席上之首座
5)4412,首先
6)4413,首要的
7)4414,首领
8)4415,长子名今
9)4416,首生的
译字汇编:
1)先(8) 约1:41; 约8:7; 约20:4; 约20:8; 徒27:43; 提前2:13; 提後2:6; 约壹4:19;
2)先前的(7) 太21:36; 太27:64; 路11:26; 来8:13; 启2:19; 启21:1; 启21:1;
3)第一个(6) 太21:28; 太21:31; 太22:25; 可12:20; 路20:29; 林前15:47;
4)头一个(6) 太10:2; 路14:18; 路16:5; 路19:16; 约19:32; 徒16:12;
5)在前的(6) 太19:30; 太19:30; 太20:16; 可10:31; 路13:30; 来10:9;
6)首先的(5) 可9:35; 林前15:45; 启1:17; 启2:8; 启22:13;
7)第一(5) 可14:12; 徒20:18; 林前12:28; 启4:7; 启21:19;
8)前(4) 徒1:1; 来8:7; 来9:1; 来9:15;
9)首领(4) 可6:21; 徒25:2; 徒28:7; 徒28:17;
10)首要的(3) 可12:28; 可12:29; 林前15:3;
11)起初(3) 提前5:12; 启2:4; 启2:5;
12)头一(3) 腓1:5; 来9:6; 来9:8;
13)在前(3) 太20:16; 可10:31; 路13:30;
14)首先(3) 太17:27; 约5:4; 徒26:23;
15)初次(2) 提後4:16; 启4:1;
16)魁首(2) 提前1:15; 提前1:16;
17)先前(2) 太12:45; 彼後2:20;
18)头(2) 启13:12; 启13:12;
19)第一次(2) 启20:5; 启20:6;
20)首(2) 太20:27; 可10:44;
21)第一位(2) 启8:7; 启16:2;
22)在...以前(2) 约1:15; 约1:30;
23)以前的事(1) 启21:4;
24)第一条(1) 弗6:2;
25)头一层(1) 来9:2;
26)前的(1) 来9:18;
27)前书(1) 提前6:21;
28)第一层(1) 徒12:10;
29)第一日(1) 可16:9;
30)头一次(1) 路2:2;
31)第一天(1) 太26:17;
32)第一的(1) 太22:38;
33)先进来的人(1) 太20:10;
34)上好的(1) 路15:22;
35)尊长(1) 路19:47;
36)先有(1) 罗10:19;
37)先说话的(1) 林前14:30;
38)尊贵的(1) 徒17:4;
39)有名望(1) 徒13:50;
40)先来的(1) 太20:8;
41)在先(1) 林前15:46;
经节汇编 (G4413)
出现次数: 总共(101); 太(17); 可(10); 路(10); 约(8); 徒(11); 罗(1); 林前(6); 弗(1); 腓(1); 提前(5); 提後(2); 来(9); 彼後(1); 约壹(1); 启(18)
太 10:2 至於那十二使徒的名字是这些:头一个叫西门,那称为彼得的,还有他的(那)兄弟安得烈;及(那)西庇太的儿子雅各,和他的(那)兄弟约翰;
太 12:45 而後他去带了另外七个比他自己更恶的灵来就他,他们都进去住在那里;那人的(那些)末後的景况,就变成比(那些)先前更坏了。故此这(个)邪恶的(那)世代,也要如此。
太 17:27 但为了不使他们绊跌,你且往海边垂鈎,而把首先钓上来的鱼拿起来,且开了牠的(那)口,必得一块钱,那一个拿去给他们,为着我和你的税银。
太 19:30 然而许多在前的[或:首先的]将要成为在後的[或:末後的],而在後的将要成为在前的。
太 20:8 到了晚上,那葡萄园(那)主对他(那)管事的说,把那些工人叫来,而给他们(那)工钱,从(那些)後来的起,到(那些)先来的为止。
太 20:10 及至那些先进来的人来了,他们以为必要多得;然而他们也是各得那一个得拿利。
太 20:16 这样,那些在後的将要在前,而那些在前的将要在後。[钦定本加有下一句]因为被召的是多,但被选上的少。
太 20:27 而你们中间谁若愿为首,他将是你们的仆人;
太 21:28 一个人有两个儿子,他来对那第一个说,儿子,你今天到(那)葡萄园去作工。
太 21:31 你们会如何想;这两个中那一个遵行了那父亲的旨意呢?他们说,那第一个;(那)耶稣对他们说,我实在告诉你们,那些税吏和那些娼妓倒比你们先进入(那)神的国。
太 21:36 他又打发别的仆人去,比那些先前的更多;他们[园户]还是照样待他们。
太 22:25 从前在我们这里有弟兄七人;而那第一个娶了妻,死了[或作:终了],且没有孩子[原文:後裔],撇下他的(那)妻子给他的(那)兄弟。
太 22:38 这是那大的且是第一的诫命。[钦定本作:这是第一且是大的诫命]
太 26:17 当(那)除酵节的第一天,那些门徒来对(那)耶稣说,你要我们在那里为你预备吃那逾越节的筵席?
太 27:64 因此,当吩咐人将那坟墓把守得妥当,直等到(那)第三日;恐怕他的(那些)门徒前来把他偷了去,就对那百姓说,他从(那)死里复活了;这样,那後来的迷惑,比那先前的是更厉害了。
可 6:21 而有一天,恰巧那是希律自己的生日,就摆设筵席,为他的那些大臣和那些千夫长,并那些加利利的首领。
可 9:35 他就坐下,叫那些十二个人来,而对他们说,若有何人愿意作首先的,他必作众人末後的,且作众人的用人。
可 10:31 然而许多在前的将要在後,而那些在後的将要在前。
可 10:44 并且在你们中间,谁若愿为首,就必为众人的仆人。
可 12:20 有弟兄七人,而那第一个娶了妻,就死了,没有留下孩子;
可 12:28 这时有一个文士来,听见他们辩论,便晓得他对他们回答的好,就问他,所有的诫命那一条是首要的?
可 12:29 (那)耶稣回答说,那首要的是,以色列阿,你要听,主我们的(那)神,是独一的主。
可 14:12 当(那些)除酵节的第一天,就是宰(那)逾越节羊羔之时,他的(那些)门徒对他说,为了你要吃的(那)逾越节筵席,你要我们到那里去预备?
可 16:9 如今,七日的第一日清早,他复活了,先向抹大拉的马利亚显现;从她身上他曾赶出七个鬼。
路 2:2 这是叙利亚的巡抚居里扭,头一次行报名上册。
路 11:26 便进去,就另外带了七个比自己更恶的鬼[原文:灵]来,就进去住在那里;而那人末後那些景况比(那)(些)先前的更不好了。
路 13:30 而看哪,有些在後的,他们将要在前;而有些在前的,他们将要在後。
路 14:18 众人就开始一致的推辞。那头一个对他说,我买了一块地,而我必须去看它;请你准我辞了。
路 15:22 (那)父亲却吩咐他的那些仆人说,把那上好的[或:第一的]袍子快拿出来,而给他穿;并把戒指戴在他的(那)手指上;且把鞋穿在(那些)脚上;
路 16:5 於是把那些欠他那主人债的,每一个都叫了来,他对那头一个说,你欠我(那)主人多少?
路 19:16 於是那头一个上来说,主阿,你的那个弥拿,已经赚了十个弥拿。
路 19:47 他是(那)每天都在(那)殿里教导人。然而那些祭司长,和(那些)文士,与(那些)百姓的尊长,都想要杀他。
路 20:29 在此曾有弟兄七人;(那)第一个娶了妻子,没有孩子就死了;
约 1:15 约翰为他作见证,就喊着说,这就是我曾说,那在我以後来的,成了在我以前的;因他本是以前。
约 1:30 这就是我曾说过,有一人在我以後来,反成了在我以前,因他本是以前。
约 1:41 找着自己的(那)兄弟西门,就对他说,我们遇见了(那)弥赛亚;这字繙出来,就是基督。
约 5:4 因为天使按时下到(那)池子,而搅动那水,那水(那)搅动之後,凡是(那)首先下去的,无论害甚麽病,都会得着痊愈。
约 8:7 因他们还是不住的在问他,他就直起腰来,对他们说,你们中间那没有罪的就可拿(那)石头(来)打她。
约 19:32 於是那些兵丁来,而把那与他同钉十字架头一个并那另一个的那些腿都打断了。
约 20:4 他们两人同跑,然而那另一门徒比(那)彼得跑的更快,而来到那坟墓;
约 20:8 於是那来到(那)坟墓的另一门徒也就进去,当他看见就信了。
徒 1:1 提阿非罗阿,我原已作了(那)书[或:话],论到耶稣开头一切所行的连同他所教导的,
徒 12:10 这样他们过了第一层和第二层看守[或作:监牢],就来到那通向(那)城的(那)铁门,那门自动的为他们开了;他们就出来,走过一条街,那天使便立即离开了他。
徒 13:50 但那些犹太人挑唆那些虔敬的(那些)尊贵的妇女,和在那城有名望的人们,又激起逼迫苦待(那)保罗和巴拿巴,而将其赶出他们的境外。
徒 16:12 从那里来到腓立比,这是马其顿(那)地区头一个驻防城;这样我们就在这个城里逗留几天。
徒 17:4 他们当中有些人听了劝,就附从(那)保罗和(那)西拉,并有大群(那些)敬虔的希利尼人,以及不少(那些)尊贵的妇女。
徒 20:18 当他们来到他那里,就对他们说,你们知道,自从我来到(那)亚西亚,从第一天起(那)所有时日我是与你们同在。
徒 25:2 那些祭司长和(那些)犹太人的首领,就禀报他(非斯都)要告(那)保罗,又央求他,
徒 26:23 就是那基督怎样受害,怎样首先从死复活,他要把光传给(那)百姓连同那些外邦人。
徒 27:43 但那百夫长要救(那)保罗,不准他们(那)任意而行,就吩咐那些能洑水的,跳下,上(那)岸去。
徒 28:7 就在那地方附近,有些田产属於那岛首领名叫部百流的;他接待[或:欢迎]我们,尽情款待三日。
徒 28:17 就是这样过了三天,他请那些为犹太人的首领来,当他们来了,就对他们说,诸位弟兄们,我没有作了干犯(那)百姓或(那些)祖宗的(那些)规条的事,却被锁绑从耶路撒冷被交在那些罗马人的手里。
罗 10:19 我再说,以色列人岂不知道?先有摩西说,我用不是国民的,惹动你们愤恨;用无知的国民,触动你们怒气。
林前 12:28 (并且)(那)神在(那)教会里所要设立的:第一,使徒;第二,先知;第三,教师;其次行异能的;再次医病的恩赐;帮助人的;治理事的;说各种方言的。
林前 14:30 倘若其他旁边坐着的得了启示,那先说话的就当闭口。
林前 15:3 因为我所领受又传给你们的,其中首要的,就是基督照(那些)经文所说,为我们的(那些)罪死了;
林前 15:45 经上所记载的也是这样,那首先的人亚当成了活的魂;那末後的亚当成了赐生命的灵。
林前 15:46 但不是那属灵的,乃是那属魂的在先,然後是那属灵的。
林前 15:47 第一个人出於地,是属土的;那第二个人出於天。
弗 6:2 要孝敬[或:尊敬]你的(那)父和(那)母,这是第一条带应许的诫命,
腓 1:5 因为从(那)头一天直到(这)如今,你们(那)一同有分於这福音;
提前 1:15 这话是可信的,且是全然值得悦纳的,就是基督耶稣来到这世上,要拯救罪人,在其中[即:在罪人中]我是魁首。
提前 1:16 然而因此我蒙了怜悯,使基督耶稣在我魁首身上显明他一切的忍耐,给那些将要信从他得永远生命的人作榜样。
提前 2:13 因为造的是亚当,然後是夏娃;
提前 5:12 她们被定罪,因为她们废弃了起初的信。
提前 6:21 有人自称有此相反论调,就偏离了(那)有关的真道[或:信]。愿那恩惠与你们同在。阿们[钦定本加有此字]。[有古卷加有下一句:]提摩太前书,写於老底嘉,就是弗吕家的首府帕卡提阿尼。
提後 2:6 那劳力的农夫,理当得那些粮食[或:果实]。
提後 4:16 在我的那初次申诉时,没有一人前来支持[或用:3854]我,竟都离弃我,愿这罪不归於他们。
来 8:7 因为那(那)约若是没有瑕疵,就不必为後约寻找地位。
来 8:13 既说这新的,那先前的就成为旧的了;但那已变旧的而衰老的就近於灭没。
来 9:1 原来那约确也有事奉的条例,以及属世界的圣幕[原文:圣]。
来 9:2 因是预备了帐幕,那头一层就叫作圣所,在其中有(那)灯台,和(那)桌子,与(那)陈设(那些)饼;
来 9:6 这些物件既是如此预备齐了,众祭司就经常进入那头一帐幕完成那些事奉;
来 9:8 (那)圣(那)灵在此指明,头一[或:先前]帐幕仍存在时,那进入诸圣所的[诸圣所包括圣所和至圣所]路还[注:4452系一字尾,不能单独使用,可与3361连用,组成3380=还未,和合本即用此编号]未显明;
来 9:15 就是为此他作了新约的中保,既然藉着死为那些在那约中所犯之罪过作成了救赎,叫那些蒙召的人得着那永远产业的应许。
来 9:18 所以那前的约也不是不用血设立的。
来 10:9 以後他又说过,看哪,我来(那)是要遵行你的(那)旨意;他除去那在前的,为要立定那在後的。
彼後 2:20 原来他们倘若因认识(那)主和救主耶稣基督,得以脱离(那些)世上的污秽,後来又再在其中受缠绕被制伏,他们末後那些景况就变得比(那)先前更坏了。
约壹 4:19 我们爱他[钦定本加有此字],因为他爱我们。
启 1:17 及至我看见他,我就仆倒在他的(那些)脚前,像死了一样。而他的右手(那)在上按着我,说,不要惧怕;我是(那)首先的和(那)末後的,
启 2:4 然而我有一件事要责备[或:要抵挡]你,就是你离弃了你(那)起初的爱。
启 2:5 所以应当回想你是从那里坠落的,并要悔改,而行起初那些行为;若不然,我要临到你;你倘若不悔改,我要将你的(那)灯台从其(那)原处挪去。
启 2:8 并且,你要写信给在士每拿教会的使者;那首先的和那末後的,他曾死过而又活的这样说。
启 2:19 我知道你的那些行为,和(那)爱,与(那)信,以及(那)服事,并你的(那)忍耐,而且你的(那些)末後的行为多於(那些)先前的。
启 4:1 这些事以後,我观看,而看哪,一个门在(那)天上开着,而我就(那)初次听见好像吹号的声音与我说话,说,你上到这里来,而我要将这些事以後必成[或:发生]的事指示你。
启 4:7 而那第一个活物像狮子,而第二个活物像牛犊,而第三个活物有(那)如人的脸面,而第四个活物像飞鹰。
启 8:7 当那第一位天使[钦定本有此编号]吹号;就有雹子与火搀着血,而丢在地上;那地的三分之一就被烧了,那些树的三分之一也被烧了,一切青草亦被烧了。
启 13:12 就将那一个兽所有的权柄施行在其面前,并且叫(那)地和那些住在其中的人,要他们拜那有其(那)致死的伤却被医好的(那)一个兽。
启 16:2 第一位便去,把他的(那)碗倒在(那)地上;就有恶而且毒的疮,生在那些有(那)兽的印记和那些拜牠的(那)像的人身上。
启 20:5 这是(那)第一次的复活。只是其余那些死人还没有活过来,直等到(那些)一千年完了。
启 20:6 那在(那)第一次的复活有分的,有福了,而且圣洁了;那第二次的死在这些人身上没有权柄;然而他们必作(那)神与基督的祭司,并要与他一同作王(那些)一千年。
启 21:1 我又看见一个新天和新地;因为(那)先前的天和(那)先前的地已过去了,(那)海也不再有了。
启 21:4 并且他要擦去他们一切的眼泪,且不再有(那)死亡,亦无悲哀,复无哭号,也不再有疼痛,因为(那些)以前的事都过去了。
启 21:19 (那)城墙的(那些)根基乃是用各样的宝石修饰的;(那)第一(那)根基,碧玉;(那)第二,蓝宝石;(那)第三,绿玛瑙;(那)第四,绿宝石;
启 22:13 我是(那)阿拉法和(那)俄梅戛,是那首先的,和(那)末後的,是那初[或:始]和(那)终。