| 原文.音译: |
diakr…nw 笛阿-克里挪 |
| 词类.次: |
动词 19 |
| 原文字根: |
经过-审判. 相当於: H1777 H3198 H8199 |
| 字义溯源: |
彻底分开,明辨,争辩,决定,审判,分辨,辩论,疑惑;由(1223*=通过)与(2919*=辨别)组成.
这字主要意义有二:分辨,疑惑.
这字在新约第一次用,是在(太16:3):主耶稣回答法利赛人说,你们知道分辨天上的气色,倒不能分辨这时候的神蹟.
这字在新约末一次用,是在(犹22):有些人存疑心(1252),你们要怜悯他们.
同源字:
1)0087,不偏倚的
2)1252,彻底分开
3)1253,判断
4)2919,辨别
参读0350同义字 |
| 译字汇编: |
| 1) | 疑惑(5) 太21:21; 可11:23; 徒10:20; 徒11:12; 雅1:6; | | 2) | 分辨(2) 太16:3; 林前11:29; | | 3) | 疑惑的人(1) 雅1:6; | | 4) | 偏心待人(1) 雅2:4; | | 5) | 疑心的(1) 犹1:22; | | 6) | 我们...分辨(1) 林前11:31; | | 7) | 就当明辨(1) 林前14:29; | | 8) | 争(1) 犹1:9; | | 9) | 有分别(1) 林前4:7; | | 10) | 争辩(1) 徒11:2; | | 11) | 分别(1) 徒15:9; | | 12) | 而疑惑(1) 罗4:20; | | 13) | 疑心(1) 罗14:23; | | 14) | 辨别(1) 林前6:5; |
|
|
| 经节汇编 (G1252) |
| 出现次数: |
总共（19）; 太（2）; 可（1）; 徒（4）; 罗（2）; 林前（5）; 雅（3）; 犹（2）
|
|
太 16:3 |
早晨你们说今天必有风雨，因为(那)天空发红又发黑。你们知道确切分辨(那)天上的(那)气色，却不能分辨这些时候的神蹟。
|
|
太 21:21 |
於是(那)耶稣回答他们说，我实在告诉你们，若你们有信，而不疑惑，不但你们能行那无花果树的事，甚至对这座山说，你挪开而投在那海里，也必成就。
|
|
可 11:23 |
我实在告诉你们，无论何人对这座山说，你要挪开而投在(那)海里；而在他的心里不疑惑，只信凡他所说的必成，就必给他成了。
|
|
徒 10:20 |
该起来，下去，且与他们同往，不要疑惑，因为我差了他们来。
|
|
徒 11:2 |
及至彼得上到耶路撒冷，那些受割礼的人就向他争辩，说，
|
|
徒 11:12 |
(那)灵就对我说，和他们同去，不要疑惑[或:分别等类]。此外，同我去的，还有这些六位弟兄，我们都进入那人的家，
|
|
徒 15:9 |
在我们和他们两者之间都没有分别，并且藉着那信洁净了他们的(那些)心；
|
|
罗 4:20 |
并对(那)神的应许没有因(那)不信而疑惑；反因(那)信得坚固，将荣耀归给(那)神。
|
|
罗 14:23 |
但人若有疑心而吃，就被定罪，因为不是出於信；为此凡那不出於信的，都是罪。
|
|
林前 4:7 |
为此，谁使你有分别?难道你有甚麽仍不是领受的?若都是领受的，为何自夸，彷佛不是领受的?
|
|
林前 6:5 |
我说这话要叫你们羞愧。这样，在你们当中岂没有一个智慧人，是能辨别[或:审断]他弟兄当中的事?
|
|
林前 11:29 |
因为人不配地[钦定本加有此字]吃和喝，不分辨那是主[钦定本加有此字]的身体，就是吃喝自己的罪。
|
|
林前 11:31 |
但我们若分辨自己，就不至於受审。
|
|
林前 14:29 |
至於先知讲道，该两个人或三个人说，而那些其余的就当明辨。
|
|
雅 1:6 |
只要凭着信求，毫无疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动而翻腾。
|
|
雅 2:4 |
你们自己中间岂不是偏心待人，而成了恶意的判断者?
|
|
犹 1:9 |
就是(那)天使长(那)米迦勒，当他为摩西的屍首与那魔鬼争辩之时，尚不敢用毁谤定罪，只说，主责备你罢!
|
|
犹 1:22 |
此外，你们要怜悯那些确存有疑心的；
|
|